Приклади вживання To the touch Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шкіра губ стає чутливою до дотиків.It was soft to the touch, like everything else about her.
In this phase the skin is sensitive to the touch.
При цьому шкіра голови чутлива до дотиків.For complete enjoyment, add to the touch of your hands a light tickle feather or your hair.
Для повного задоволення додайте до дотиків руками легке лоскотання пір'їнкою або своїм волоссям.Nor shall be clean transparent single color andresponsive to the touch of a finger massage.
Люди також перекладають
And you were really cold to the touch, and I couldn't find your pulse, and it's still really slow.
И ты был ужасно холодным на ощупь, и я не чувствовала твой пульс, и он до сих пор очень слабый.But what to do, when a person is not ready for public attention,how to limit access to the Touch to their page?
Але що робити, коли людина не готова до публічної уваги,як обмежити доступ в Контакте до своєї сторінки?Виявити ЭЯ у дотику і нюху трохи важче, але ви знаетет, що, наприклад, їжа готується за рецептами.Other first signs of cellulite include skin getting thicker,the skin being cool to the touch and also blood vessels that are broken.
Інші перші ознаки целюліту включають шкіра стає товщі, шкіри,будучи cool touch і кровоносних судин, які порушуються.Over the past years, users are so used to the touch screens of smartphones and tablets, which even can not imagine how you can do without them.
За минулі роки користувачі настільки звикли до сенсорних екранів смартфонів і планшетів, що навіть не уявляють собі, як можна без них обходитися.You can also note the fact that, despite the almost absolute external identity,natural fur is much softer and more tender to the touch.
Також можна відзначити той факт, що, не смлячись на практично абсолютну зовнішню ідентичність,натуральне хутро набагато м'якше і ніжніше навпомацки.Increasing of the men body happening by reflex(to the touch) and psychogenic(after exposed to erotic stimuli- images of women, etc.).
Збільшення органу чоловіка відбувається рефлекторно(при дотиках до нього) та психогенно(при впливі еротичних стимулів- образу жінки тощо).Sensory perception plays an important role in children'sDevelopment, so do not be afraid to use bright colors as visual markers, as well as natural,pleasant to the touch materials, such as wood.
Сенсорне сприйняття грає важливу роль в дитячомурозвитку, тому не бійтеся використовувати яскраві кольори в якості візуальних маркерів, а також натуральні,приємні на дотик матеріали, такі як дерево.And if they become sensitive to the touch of a partner or if it hurts to make love at all, then most likely you have a thrush or some kind of infection.
І якщо вони стали чутливі до дотиків партнера або ж взагалі боляче займатися любов'ю, то, швидше за все, у вас молочниця або будь-яка інфекція.We are aware of some cases where the screen of the iPhone X becomes temporarily insensitive to the touch following a sudden overturn of the heat.”.
Ми знаємо про випадки,коли екран iPhone X тимчасово перестає відповідати на дотики після різкого переходу в холодне середовище».And if they become sensitive to the touch of a partner or in general it hurts to make love, then most likely you have a thrush or some kind of infection.
І якщо вони стали чутливі до дотиків партнера або ж взагалі боляче займатися любов'ю, то, швидше за все, у вас молочниця або будь-яка інфекція.So far, the primary process has been drying up, a master class, Begins work with a polymer clay,which is pleasant to the touch, and most importantly takes the form of the subject that you have conceived.
Поки, первинний процес висихає, майстер-клас, починає роботу з полімерною глиною,яка приємна на дотик, а найголовніше набуває форму того предмета, який ви задумали.They are pleasant to the touch, beautiful, fragile, they easily adapt to our habits, and they are always new, and“very ours,” filled with personal photos, notes, dialogs and addresses.
Вони приємні на дотик, красиві, тендітні, вони легко підлаштовуються під наші звички, і вони завжди нові, і«дуже наші»,- заповнені особистими фотографіями, записами, діалогами і адресами.These delicious fruits have a natural juicy, sweet, fruity taste when overripe in the pinkish-orange stage and should never be picked from the tree until plump,soft to the touch, and completely ripe.
Ці смачні плоди мають природний соковитий, солодкий, фруктовий смак, коли перезрілі в рожево-оранжевий сцені і ніколи не повинні бути обрані з дерева, поки пухкі,м'які на дотик, і повністю дозріли.They look innocent, they are: beautiful, colorful, squeaking, pleasant to the touch, they can fly, have infinitely many"magical properties" and can be deadly for our child- toys.
Вони виглядають невинно, будучи гарними, кольоровими, приємними на дотик, вони можуть літати, мають багато"магічних властивостей" і можуть бути смертельно небезпечним для нашої дитини- іграшки.Soft, pleasant to the touch plastic front panel,the exact location of controls, and steering wheel with leather trim leave only pleasant impressions, providing quick access to any function of the car.
М'який, приємний на дотик пластик передньої панелі, точне розташування органів управління і рульове колесо з шкіряною обшивкою залишають виключно приємні враження, забезпечуючи швидкий доступ до будь-якої функції авто.With such bedding baby skin will breathe even during sleep,because it is pleasant to the touch, breathable, easily absorbs moisture, does not cause allergies, and maintains the natural balance of body temperature.
З такою постільною білизною шкіра малюка буде дихати навіть під час сну,адже вона є приємною на дотик, пропускає повітря, легко вбирає вологу, не викликає алергії, а також підтримує природний температурний баланс тіла.We sweat less and feel dry to the touch, we shiver(the movement tends to increase temperature) and, because we feel as though we are cold, we curl up and seek different ways of warming up.
Ми потіємо менше і відчуваємо себе сухим на дотик, тремтімо(рух має тенденцію до підвищення температури) і, оскільки ми відчуваємо, що холодно, ми згортаємося і шукаємо різні способи розігріву.Positive feedbacks state that the materials are environmentally friendly,the texture of the surface pleasant to the touch and the luxurious appearance of the prints, which can make up for the shortcomings of the rough finish of the walls.
В позитивних відгуках відзначають екологічність матеріалів, приємну на дотик фактуру поверхні і розкішний зовнішній вигляд принтів, які можуть загладити недоліки чорнової обробки стін.Acrylic- a soft and malleable material to the touch like wool, cheap enough to manufacture, but it tends to be sliding into dumplings(balls), so the rugs from such fibers require more frequent cleaning.
Акрил- м'який і податливий матеріал, на дотик нагадує шерсть, досить дешевий у виробництві, але вона має тенденцію до скочування в кругляки(кульки), тому килими з такого волокна вимагають більш частого прибирання.До переваг флока відносяться: стійкість до механічних пошкоджень, вологостійкість,приємний на дотик, має різноманітні забарвлення, добре очищається, що не мнеться, тривалий час зберігає первинний естетичний вигляд.Планшет Sony Digital Paper має вишуканий вигляд і приємну на дотик поверхню. Товщиною всього 0, 5 см, гаджет не займає багато місця і легко поміщається в ящику стола, а також рюкзаку або портфелі.Healthy gums are characterized by a light shade, they are smooth to the touch, are not sensitive to food and do not bleed when brushing your teeth with a toothbrush, thread or eating food.
Для здорових ясен характерний світлий відтінок, вони гладкі на дотик, не чутливі до харчових продуктів і не кровоточать при чищенні зубів зубною щіткою, ниткою або вживанні їжі.Its peculiarity lies in the fact that it is very soft and supple to the touch, but at the same time it is a single mass that can take absolutely any form and does not leave after the game small grains of sand and dirt.
Його особливість полягає в тому, що він дуже м'який і податливий на дотик, але в той же час це єдина маса, яка може прийняти абсолютно будь-яку форму і не залишає після гри дрібних піщинок і грязі.Economy class Boeing 737 MAX 8 flydubai received passengerseats model RECARO CL3710 with a pleasant to the touch fabric upholstery, equipped with a convenient system of head restraints, USB-charging connectors and individual entertainment systems.
Економ-клас літака Boeing 737 MAX 8 flydubai отримавпасажирські крісла моделі RECARO CL3710 з приємною на дотик тканинною оббивкою, обладнаними зручною системою регулювання підголівниками, USB-роз'ємами для зарядки і індивідуальними розважальними системами.
