Що таке TO THE UKRAINIAN ECONOMY Українською - Українська переклад

• українській економіці
• економіці україни
• в українську економіку
• в економіку україни
• української економіки
• економіки україни

Приклади вживання To the ukrainian economy Англійська мовою та їх переклад на Українською

He's done terrible damage to the Ukrainian economy.
Він завдав величезної шкоди українській економіці.

Ivanna Klympush-Tsintsadze: Providing additional trade preferences is an important sign of political and practical assistance to the Ukrainian economy.
Іванна Климпуш-Цинцадзе: Додаткові торговельні преференції ЄС- важливий жест політичної та практичної допомоги українській економіці.

Credit Agricole Bank, a reliable bank committed to the Ukrainian economy of today and tomorrow.
Креді Агріколь Банк- надійний партнер української економіки сьогодні та завтра.

And if that money did move, got invested rapidly, projects were implemented, it would make a major difference to the Ukrainian economy.
І якщо б ці гроші рухалися, швидко інвестувалися, проекти здійснювалися, це мало б велике значення для української економіки.

P&G is a strategic investor to the Ukrainian economy with over $300 Million of investment since 1993.
P&G- стратегічний інвестор в українську економіку із об'ємом інвестицій, що перебільшив 300 мільйонів доларів США.

Default would definitely be a blow to the Ukrainian economy.
Однозначно, дефолт стане ударом для української економіки.

Accordingly, the current threat to the Ukrainian economy is the outflow of highly skilled employees.
Відповідно на даний момент загрозою для української економіки є відтік висококваліфікованих співробітників.

The company is one of the major investors to the Ukrainian economy.
Компанія є одним з найбільших інвесторів в економіку України.

We expect that the launch of land reform will lead to the Ukrainian economy growing by at least 2%," the prime minister emphasized.
Ми розраховуємо, що внаслідок запуску земельної реформи українська економіка буде зростати додатково мінімум на 2%»,- сказав він.

A sum worth$ 7.5 mln of investments from Norway was attracted to the Ukrainian economy.
В економіку України залучено 7, 5 млн доларів інвестицій з Норвегії.

This has the potential to disrupt lives and cause significant damage to the Ukrainian economy, particularly given the strategic importance of Ukraine's booming agricultural sector.
Це може порушити життя людей і завдати значної шкоди економіці України, особливо з урахуванням стратегічної важливості зростаючого сільськогосподарського сектора України..

Russian banks have currently extended a $25 billion loan to the Ukrainian economy.
Наші російські банки на даний момент часу прокредитували українську економіку на$25 млрд.

Businesswomen bringing strength to the Ukrainian economy.
Жінки-підприємці зміцнюють українську економіку.

Ukraine's new strategic choice promises countless opportunities as well as huge challenges to the Ukrainian economy.
Новий стратегічний вибір обіцяє українській економіці незліченну кількість можливостей, але і величезні виклики.

The National Bank supports programs helping to restart lending to the Ukrainian economy and businesses in the eastern regions.
Національний банк підтримує програми, які можуть допомогти пожвавити кредитування української економіки та бізнесу у східних областях.

The IMF has a more serious impact on the cost of borrowing for Ukraine on international markets- its attitude to the Ukrainian economy.
Більш серйозний вплив на вартість запозичень для України на міжнародних ринках надає МВФ і його погляд на українську економіку.

Russian banks have currently extended a $25 billion loan to the Ukrainian economy.
Наші російські банки в цілому на даний момент часу прокредитували українську економіку на 25 мільярдів доларів.

The Ministry of Infrastructure of Ukraine supports the development of the seaports industry as the main gateway to the Ukrainian economy.
Міністерство інфраструктури України підтримує розвиток галузі морських портів як основних воріт для економіки України.

Ukraine's integration into the world-wide financial system will help to increase the inflow of foreign capital to the Ukrainian economy and will strengthen its financial stability.”.
Інтеграція України до світової фінансової системи допоможе збільшити приплив іноземного капіталу до української економіки і посилити фінансову стабільність».

Poroshenko also believes that Canada could join efforts on the part of the United States and the European Union to extend macroeconomic assistance to the Ukrainian economy.
Крім того, він висловив думку, що Канада могла б приєднатися до зусиль США та Європейського союзу в макрофінансової підтримки української економіки.

On the 26th year we came out of the deep shock and pain, trials that led to the Ukrainian economy Russian aggression.
На 26-ому році ми вийшли із глибокого шоку і болю, випробувань, які спричинила для української економіки російська агресія».

JTI has by now committed over USD 130 million of the investment to the Ukrainian economy.
В даний час JTI вклала понад 130 мільйонів доларів інвестицій в українську економіку.

Both holdings consolidated not only reliable investments brought by the joint international investor SALIC UK Ltd to the Ukrainian economy, but also the Western values of doing business.
Обидва холдинги об'єднали в один не тільки надійні інвестиції, які спрямовує в українську економіку спільний міжнародний інвестор SALIC UK Ltd, а й прозахідні цінності у веденні бізнесу.

Increase in demand, rather than savings on consumer spending can give a boost to the Ukrainian economy.
Саме підвищення попиту, а не економія на споживчих витратах зможе дати поштовх українській економіці.

The armed conflict in the eastern part of the country caused significant damage to the Ukrainian economy.
Збройний конфлікт на сході країни завдав суттєвої шкоди економіці України.

According to World Bank estimates, the land moratorium causes significant damage to the Ukrainian economy.
За підрахунками Світового банку, земельний мораторій завдає суттєвих збитків українській економіці.

There are all too many reasons why devaluation of the national currency would be damaging to the Ukrainian economy today.
Існує занадто багато причин, чому девальвація національної валюти сьогодні може бути дуже руйнівною для української економіки.

To elaborate database of the investment programs to attract the European investments to the Ukrainian economy;
Формування бази даних інвестиційних програм з метою залучення європейських інвестицій в українську економіку;

Then the list of the main economic impacts of the proposed reductions in tariffs to the Ukrainian economy includes:.
Далі перелік основних економічних наслідків запропонованих знижень ставок тарифів для української економіки міститиме:.

If they were able to bring order to their cities, to their enterprises, then they will be able to bring order to the Ukrainian economy and the social sphere.
Якщо вони змогли навести лад в своїх містах, на своїх підприємствах, то вони зможуть навести і лад в українській економіці та соціальній сфері.