Що таке UNFAIRLY Українською - Українська переклад

• несправедливо
• незаслужено
• нечесно
• невиправдано
• нечесну
• недобросовісно
• неправомірно

Приклади вживання Unfairly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unfairly high prices.
Невиправдано високі ціни.

From the employer unfairly:.
З боку наймача нечесно:.

Unfairly high prices.
Невиправдано висока ціна.

All were tried unfairly.
Все це було зроблено неправомірно.

Would unfairly discriminate against them.
Недопустимою є несправедлива дискримінація щодо них.

Tom accused Mary unfairly.
Том звинуватив Мері несправделиво.

Their unfairly big rights ruin manufacture and business,?
Це їхні невиправдано величезні права гублять виробництво і бізнес?

Which they many use unfairly.
Які продукти багато вживають неправильно.

Or has acted unfairly towards you.
Або у здійсненому тобою нечестивому вчинку;

We were treated unbelievably unfairly.
З нами поводилися неймовірно нечесно.

Use our products unfairly or fraudulently.
Використання наших продуктів нечесним або шахрайським шляхом.

You feel you have been treated unfairly;
Ти вважаєш, що до тебе не справедливо ставляться;

I also think it's unfairly compared to Dexter.
Я також вважаю, що це некоректне порівняння з Врадіївкою.

High-cost credit is unfairly.
Умови споживчого кредитування є несправедливими.

Fairly or unfairly, the FBI will be viewed in the light of that reflection.”.
Обгрунтовано чи ні, ФБР будуть розглядати в світлі цього відображення”.

Perhaps you think you're being treated unfairly.
Ти вважаєш, що до тебе не справедливо ставляться;

If someone thinks that we are unfairly awarded- go to the ring and earn, Stud.
Якщо комусь здається, що ми незаслужено нагороджені- йдіть у ринг і заробляйте,- Гвоздик.

Other regional models of Intermarium and practical steps to implement them, above all, Finnish and Latvian, unfairly remain unexplored.
Решта регіональних розробок Інтермаріуму та практичні спроби їх реалізації, зокрема, фінські та латвійські, невиправдано залишаються поза увагою.

In Ukraine, the role of assessor unfairly undervalued and often perceived as formal.
В Україні ж роль оцінювача незаслужено недооцінена і часто сприймається, як формальна.

While the tribunal concluded correctly that I did not intentionally violate the anti-doping rules, I cannot accept an unfairly harsh two-year suspension.".
Не дивлячись на те, що суд правильно прийшов до висновку, що я ненавмисно порушувала антидопінгові правила, я не можу прийняти невиправдано жорстку дворічну дискваліфікацію.

Countries that have treated us unfairly on trade for years are all coming to Washington to negotiate.
Країни, які багато років вели з нами нечесну торгівлю, прибудуть для переговорів у Вашингтон.

Those who attacked and those who unfairly judged.
І ті, хто атакував, і ті, хто судив неправедним судом.

Modern people are quite unfairly deprive attention is tasty and healthy dish, like millet porridge.
Сучасні люди абсолютно незаслужено обділяють увагою таке смачне і корисне блюдо, як пшоняна каша.

I still think that I was unfairly treated.
Разом з тим, вважаю, що ставлення до мене було несправедливим.

When a child is constantly unfairly or exaggeratedly punished due to their flaws, they grow up to be insecure.
Коли дитину постійно нечесно або занадто сильно карають через помилки, вона виростає невпевненою в собі.

Last month, a tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
Через півроку він подав до суду, що він неправомірно звільнений.

Maybe because the rights of blond ladies as they angrily say unfairly trampled literally all over the world, Bright date May 31 declared the World Day blondes.
Може бути тому, що права білявих дам, як вони гнівно стверджують, незаслужено зневажаються буквально по всьому світу, світла дата 31 травня оголошена Всесвітнім днем блондинок.

Most companies are hesitant to institutionalize allowances for“emotional health reasons,” short of major mental diagnoses, because they fear employees will unfairly take advantage of them.
Більшість компаній не мають пільг з«причин емоційного здоров'я», за винятком основних психічних діагнозів, оскільки роботодавці бояться, що співробітники нечесно користуватимуться ними.

There are also widespread complaints that small firms compete unfairly since they pay less taxes.
Поширеними є скарги на те, що малі фірми конкурують нечесно, оскільки вони сплачують менше податків.