Що таке USE TECHNOLOGIES Українською - Українська переклад

• використовувати технології
• використовують технології
• використовуємо технології
• використовуються технології

Приклади вживання Use technologies Англійська мовою та їх переклад на Українською

We use technologies that greatly simplify the lives of consumers;
Ми використовуємо технології, які значно спрощують життя споживачам;

Apple's experiments will use technologies developed by Rohde& Schwarz, A. H.
В процесі тестування будуть використовуватися технологічні рішення компаній Rohde& Schwarz, A. H.

Use technologies that either you have access to or those which were formerly sequestered and are now available to you.
Використайте технології, до яких ви маєте доступ, або ті, які були колись ізольовані, і зараз доступні вам.

The sound quality varies depending on cost and use technologies in production equipment.
Якість звучання розрізняється залежно від вартості і застосовуваних технологій у виробництві обладнання.

Media use technologies to make their formats more diverse.
Медіа використовують технології, щоб зробити формати своїх публікацій більш різноманітними.

In this struggle for human psychology, the Russians use technologies as of the 20th and 21th centuries.
В цій боротьбі за психологію людини росіяни використовують технології, як XX, так і XXI століть.

In our work we use technologies and the equipment of the leading global vendors.
У своїй роботі ми використовуємо технології та обладнання провідних світових виробників.

Digital marketing's development given that the 1990s and 2000s has changed the way brands and corporations use technologies for advertising.
Розвиток інтернет-маркетингу з 1990-х і 2000-х років змінило спосіб, яким бренди і компанії використовують технології для маркетингу.

Alongside, the Russians use technologies of the 21st century, which are"even more subtle".
Поруч з цим, росіяни застосовують технології XXI, які є«ще більш тонкими».

Development of didactic principles in the system of informative training technology teachers at use technologies of computer modeling.
Розвиток дидактичних принципів у системі інформатичної підготовки учителя технологій при використанні технологій комп'ютерного моделювання.

How NGOs use technologies for building effective communities in Ukraine: media report.
Як НУО використовують технології задля ефективної розбудови спроможних громад в Україні: медіа-звіт.

At the same time, a significant number of candidates and political forces behind them use technologies that are generally considered to be prohibited.
При цьому значна кількість кандидатів та політичних сил, що стоять за ними, використовують технології, які зазвичай відносять до заборонених ходів.

We also may use technologies called beacons(or"pixels") that communicate information from your device to a server.
Наша компанія може використовувати технології під назвою«маяки»(або«пікселі»), які передають інформацію з Вашого пристрою на сервер.

Very often the creative and enterprise spirit in Ukraine and also as the youth and civil society use technologies of the XXI century isn't considered.
Дуже часто до уваги не береться творчий та підприємницький дух в Україні, а також як молодь і громадянське суспільство використовують технології ХХІ ст.

In addition, the support teams use technologies that reduce the realism of images and video.
Крім того, в роботі команд підтримки використовуються технології, що дозволяють знизити реалістичність зображень і відео.

They use technologies that are far in advance of your civilisation and can well look after themselves if forced into such a situation.
Вони користуються технологіями, які далеко попереду вашої цивілізації, і можуть постояти за себе в такій ситуації.

Ницше has been convinced that the government should lean against violence and use technologies of propagation and manipulation with public consciousness.
Ніцше був переконаний в тому, що державне управління має спиратися на насильство і використовувати технології пропаганди і маніпуляції суспільною свідомістю.

For example, we may use technologies like cookies or receive use data from software running on your device.
Наприклад, ми можемо використовувати технології, такі як файли cookie, або отримувати дані про використання з програмного забезпечення, встановленого на вашому пристрої.

Nietzsche was convinced that political management should be based on violence and use technologies of propaganda and manipulation of public consciousness.
Ніцше був переконаний в тому, що державне управління має спиратися на насильство і використовувати технології пропаганди і маніпуляції суспільною свідомістю.

We can also use technologies to track whether you have opened, read, or forwarded certain messages that we sent to your email.
Ми можемо використовувати технології, що дозволяють відслідковувати, чи відкривали Ви, прочитали або переадресовували певні повідомлення, відправлені Вам електронною поштою.

Formulas used in radio stations, designed to not operate at a certain frequency, use technologies that allow you to avoid radio-suppression of the enemy.
Формули, що застосовуються в радіостанціях, розраховані так, щоб не діяти на певній частоті, використовуються технології, які дозволяють ухилятися від радиоподавления противника.

We can also use technologies to track whether you have opened, read, or forwarded certain messages that we sent to your email.
Ми можемо використати технології, що дозволяють відстежувати, чи відкривали ви, прочитали або переадресовували певні повідомлення, відправлені нами на вашу електронну пошту.

Russian politicians had to use technologies created by others to alter mental states, and did.”.
Російські політики мали використовувати технології, створені іншими, щоб змінювати психічний стан, і це вони робили”.

We may use technologies that automatically collect information when you visit our sites, view our advertisements, or use our products or services.
Ми можемо використовувати технології, які автоматично збирають інформацію, коли Ви відвідуєте наші веб-сайти, переглядаєте наші рекламні оголошення або користуєтеся нашими продуктами або послугами.

With this purpose, many Italian furniture factories specifically use technologies to achieve the effect of aged furniture, which further emphasizes the respectability of appearance, for example, corroded wood and patinated bronze.
Саме з цією метою багато італійських меблевих фабрик спеціально використовують технології, що дозволяють досягти ефекту постарених меблів, які ще більше підкреслюють респектабельність зовнішнього вигляду, приміром, червлене срібло, роз'їдена деревина, патинована бронза.

We can also use technologies to track whether you have opened, read, or forwarded certain messages that we sent to your email.
Ми також можемо використовувати технології, що дають змогу відстежувати, чи ви прочитали, відкривали або переадресовували певні повідомлення, які ми відіслали на вашу електронну пошту.

De and the related sub-pages use technologies provided by etracker GmbH(“etracker”) to collect and save data in order to improve its website services.
Ua і супутні підсторінки використовують технології, надані компанією etracker GmbH(далі- etracker) для збирання і збереження даних з метою покращення послуг на веб-сайті.

We or a third party contracted by us may use technologies such as cookies, Web beacons, or scripts to gather information about how you and others interact with our Web site.
Ми або третя сторона, що підписала контракт, може використовувати технології, такі як куки, веб-маяки або скрипти, щоб збирати інформацію про те, як ви та інші взаємодієте з нашим веб-сайтом.

Our third party partner may use technologies such as cookies to gather information about your activities on this site and other sites in order to provide advertising based upon your browsing activities and interests.
Наші незалежні партнери можуть використовувати технології типу файлів cookie для збору інформації про ваші дії на цьому сайті та інших сайтах, яка дозволяє їм відображати для вас рекламу залежно від того, чим ви цікавилися під час перегляду веб-сайтів.