Що таке WAS ASSEMBLED Українською - Українська переклад

• був зібраний
• було зібрано
• збирався
• була змонтована
• була зібрана
• було змонтовано

Приклади вживання Was assembled Англійська мовою та їх переклад на Українською

The army was assembled.
Його армія зібрана.

The force was assembled on the IsleofWight and after weeks of delay finally sailed on 7 September.
Сили був зібраний на Острів Уайт і після декількох тижнів затримки, нарешті, відплив 7 вересня.

And in 1935 this car was assembled.
І вже в 1935 році такий автомобіль був змонтований.

The team was assembled in 2015.
Команда зібралася у 2015 році.

An installing area of about 93 square meters was assembled in 18 days.
Інсталяція площі близько 93 кв. метрів була змонтована за 18 днів.

Then everything was assembled to its original form.
Потім все було зібрано до початкового вигляду.

By the 1930s, the first scientific medical library was assembled at the institute.
До 30-х років в інституті зібрали першу наукову медичну бібліотеку.

T 34-76 was assembled in Stalingrad tractor plant.
Т-34-76 збирали на Сталінградському тракторному заводі.

The first series of trucks was assembled in 1976.
Перша серія тягачів була зібрана в 1976 році.

The statue was assembled on its new basis for four months.
Статую зібрали на її новому підставі за чотири місяці.

Initially, the 70th armored personnel carrier was assembled at the Gorky Automobile Plant.
Спочатку 70-й бронетранспортер збирали на Горьківському автомобільному заводі.

Structure was assembled without any bracing to the Cathedral's walls!
Конструкція була зібрана без жодного кріплення до стін!

I know cases when the team was assembled on startup weekend.
Я знаю випадки, коли команду збирали на стартап уикендах.

The vehicle was assembled in Lutsk for the Banke Electromotive company(Denmark).
Автомобіль збирали в Луцьку для датської компанії Banke Electromotive.

A fleet of 95 target vessels was assembled in Bikini Lagoon.
Флот із 95 цільових кораблів був зібраний в лагуні Бікіні.

This video was assembled based on the materials made on December 19.
Так, відео було змонтовано на основі матеріалів, зроблених 19 грудня.

If the software warns about errors, RAID was assembled with a wrong configuration.
Якщо програмне забезпечення попереджає про помилки, RAID зібрано з неправильною конфігурацією.

The collection was assembled by Sheikh Hamad bin Abdullah al-Thani and now belongs to Qatar's ruling family.
Він був зібраний Шейх Хамад бін Абдулла Аль-Тані і тепер належить до правлячої сім'ї Катару.

The first car was assembled in 1899.
Перше авто було зібрано в 1899 році.

The car was assembled after another door was gold-plated, though the added door does not precisely match the rest of the car in color and grain.
Автомобіль було зібрано після того, як вкрили золотом ще одні двері, хоча ці додаткові двері не повністю підходять автомобілю за кольором і зернистістю.

By 1985, the telescope was assembled and ready for launch.
До 1985 року телескоп був зібраний і готовий до запуску.

The gadget was assembled under the supervision of Norris Bradbury at the nearby McDonald Ranch House on 13 July, and precariously winched up the tower the following day.
Гаджет було зібрано під керівництвом Норріса Бредбері поблизу Будинку ранчо Макдональд 13 липня, і на наступний же день її було піднято на башту.

The information on this website was assembled and tested with the greatest care.
Інформація на цьому веб-сайті була складена та перевірена з найбільшою обережністю.

The first C3 Picasso was assembled in December 2007 at the PSA Trnava Plant in west Slovakia, which Citroën announced from France in July 2008 would be the sole manufacturer of the model.
Перший C3 Picasso був зібраний в грудні 2007 року на заводі PSA Трнава в західній Словаччині, який оголосив Citroën єдиним виробником моделі.

The faculty for the Master of Arts in Organizational Leadership(MAOL) was assembled to provide the most diverse and stimulating developmental experience possible.
Факультет магістра мистецтв з організаційного лідерства(MAOL) був зібраний, щоб забезпечити найрізноманітніший і стимулюючий досвід розвитку.

Then, in the castle was assembled a valuable collection of works of art.
Після цього в замку було зібрано цінну колекцію творів мистецтва.

Complex solid structure with weight more than 30 tons was assembled on steel beams that were installed near the base of main steeple.
Складна об'ємна конструкція вагою більше 30 тонн була змонтована на металевих балках, встановлених біля основи головної бані.

From July 1986, the T12 was assembled from parts shipped in from Japan, at Washington, England.
З липня 1986 року T12 збирався з частин, доставлених з Японії, у Вашингтон, Англія.

VinificationVinification of grapes for this wine was assembled entirely by hand from a site located on the Dnieper slopes with the south-eastern exposition.
ВиніфікаціяВиноград для цього вина збирався виключно вручну з ділянки розташованної на схилах Дніпра з південно-східної експозицією.