Що таке WAS PRAISED Українською - Українська переклад

• хвалили
• оцінили
• похвалу
• було високо оцінено

Приклади вживання Was praised Англійська мовою та їх переклад на Українською

Solomon was praised for his wisdom.
Соломон славився своєю мудрістю.

But as soon as he indulged in"nasty passions," he was praised and encouraged.
Але як тільки віддавався«гидким пристрастям», його хвалили і заохочували.

The album was praised for its songwriting and her new musical direction.
Альбом хвалили за тексти пісень та новий музичний напрямок.

Be sure, it was praised!
Будьте певні- він був оспіваний!

The drama was praised and criticized, but nobody treated it indifferently.
Драму хвалили і критикували, але байдуже до неї не ставився ніхто.

The frequent reason is that the child was praised little and demanded a lot from him.
Часта причина в тому, що дитину мало хвалили і дуже багато від нього вимагали.

She was praised by The New York Times for her charm and her brightness.
Вона також отримала похвалу в«The New York Times» за свою чарівність і яскравий образ.

The amazing taste of this dish was praised by the Brazilian poet Vinicius de Morals.
Дивний смак цієї страви оспівав бразильський поет Вінісіус де Мораїс.

He was praised as a"universal critic", skilled in arguing both sides of any question.
Його хвалили як універсального критика, здатного обговорювати обидві сторони будь-якого питання.

Blessed Gérard was a holy man, who was praised by contemporary sources as well as posthumously.
Блаженний Жерар був святою людиною, якого прославляли як за життя, так і посмертно.

Peruggia went on to serve six months jail time for his crime, however he was praised all over Italy.
Перграджій був укладений у в'язницю на шість місяців, але його похвалив хтось у своїй рідній країні Італії.

Her acting was praised Director and critics and viewers simply worshipped her soul.
Її акторську гру хвалили режисера і критики, а глядачі просто не сподівалися в ній душі.

And they featured role models like Abraham Lincoln, who was praised for being modest and unassuming.
Вони брали за основу такі образи, як Авраам Лінкольн, якого цінували за скромність та невибагливість.

Elizabeth was praised as a heroine of the Protestant cause and the ruler of a golden age.
Єлизавету розхвалювали, як героїню протестантського руху і правительку золотої доби.

For such a person it is important that he was praised, supported and recognized his talent and genius.
Для такої людини важливо, щоб його хвалили, підтримували і визнавали його талант і геніальність.

Star Defender 4 was praised for its variety of enemies and power-ups but criticized for some game balance issues and overall difficulty.
Star Defender 4 було розхвалено за розмаїття ворогів і бонусів, але розкритиковано за деякі вади ігрового балансу та загальну складність.

Critical response was mostly positive; the album was praised for its songwriting and her new musical direction.
Огляди критиків були в цілому позитивні; альбом хвалили за тексти пісень та новий музичний напрямок.

The film deals with the subject of live-in relationship, received positive feedback from critics and Kapoor's portrayal of an outspoken girl, Tara, was praised.
Фільм присвячений темі цивільного шлюбу, отримав позитивні відгуки від критиків і образ Капур в ролі щирої дівчини, Тари, був схвалений.

His performance was praised by Nicholas de Jongh of the Evening Standard and Susannah Clap of The Observer.
Його гру оцінили Ніколас де Йонг із Evening Standard та Сюзанна Клап із The Observer.

It received a mixed critical response from professional historians, but was praised by Arnold J. Toynbee as the best introductory history available.
Він отримав змішані критичний відгук професійні історики, але похвалив Арнольда Тойнбі як краще Вступне історія доступні.

Moreover, the Bank was praised for its innovativeness as No 3 in“Advanced Technologies and IT Solutions for Customers”.
Крім того, банк був відзначений за інноваційність- 3 місце в номінації«Прогресивні технології та ІТ-рішення для клієнта».

Vyacheslav Mirilashvili read an article in“Business Petersburg” and could not believe his eyes- his classmate Durova was praised as the creator of the forum State University.
В'ячеслав Мірілашвілі читав статтю в«Діловому Петербурзі» і не вірив своїм очам- його однокласника Дурова хвалили як творця форуму СПбДУ.

After the election in 2012, Georgia was praised for its first peaceful political transition since independence.
Після виборів 2012 року Грузію хвалили за першу мирну передачу влади з часів незалежності.

Today, the wife of President West-Assad, hated by the West, is under the fire of criticism, and in former calm times she was praised for her secularism, education and impeccable taste.
Сьогодні дружина ненависного Заходом президента Асада знаходиться під вогнем критики, а в колишні спокійні часи її хвалили за світськість, освіченість і бездоганний смак.

Passage of the bill was praised by anti-tobacco advocates and the American Heart Association, among other health organizations.
Ухвалення законопроекту було високо оцінено антитютюновими активістами і Американською кардіологічною асоціацією, а також іншими організаціями охорони здоров'я.

Bouley began the 2016-2017 season with a return to Deutsche Oper Berlin in the role of Don Alfonso in a premiere production of Così fan tutte in which he was praised for his“Striking and Flexible Baritone!”.
Боулі розпочав сезон 2016/2017 поверненням у Німецьку оперу Берліна в партії дона Альфонсо в прем'єрі«Так чинять усі», де його хвалили за«вражаючий і гнучкий баритон».

However, the 2DS's design was praised by some critics for being more robust and comfortable to hold than the 3DS, especially for its target market.
Проте, дизайн 2DS було високо оцінено деякими критиками за те, що вона більш надійна і зручна, ніж Nintendo 3DS, особливо для цільового ринку.

Nevertheless, players were still anticipating this game for a long time and although it didn't live up to the expectations, the game did feature some overwhelming graphics for that time, especially the dynamic weather which was praised by everyone.
Тим не менш, гравці все ще довго чекали цю гру, і хоча вона не відповідала очікуванням, у грі вийшла переважаюча графіка на той час, особливо динамічну погоду, яку оцінили всі.

The music from Ocarina of Time was praised by many critics, and GameSpot considered it one of the top ten video game soundtracks as of 2001.
Музика з Ocarina of Time отримала похвалу багатьох критиків, а сайт відеоігор GameSpot починаючи з 2001 року вважає цей саундтрек одним з десяти найкращих саундтреків до відеоігор.

Tobias, the just, was praised for the merits he acquired in the sight of God for having buried the dead,[11] and the Church considers the burial of dead one of the corporal works of mercy.[12].
Праведного Товію хвалять за заслуги, які він здобув перед Богом за те, що хоронив померлих[11], а Церква вважає захоронення померлих одним із діл милосердя щодо тіла[12].