Що таке WAS TRIED Українською - Українська переклад

• судили
• намагалися
• спробували
• був випробуваний
• намагався
• спробував
• була випробувана

Приклади вживання Was tried Англійська мовою та їх переклад на Українською

When he was tried.
Коли його намагалися.

He was tried and shot.'.
Його впіймали та розстріляли”.

It seems to have worked every time it was tried.
Він, здається, був збій кожен раз, коли він намагався".

Powers was tried and….
Свої сили спробували й….

She was tried at a district court in the city of Tangshan and accused of publishing messages about her husband's arrest and sentencing.
Її судили в районному суді міста Таншань і звинуватили в публікації інформації про арешт і вирок її чоловіка.

The matter was tried before.
Справу було запропоновано до.

I was tried to build her confidence.
Я намагався виправдати їхню довіру.

Oldenbarnevelt was tried and executed.
Олденбарневелта судили і стратили.

She was tried as part of the fight with Serdyukov.
Її судили в рамках боротьби з Сердюковим.

Here again the saint was tried and sentenced to death.
Тут святу знову судили і засудили до смерті.

It was tried to protect the graves from grave robbers.
Це робили для того, щоб убезпечити гробниці від грабіжників.

In Ukraine for the first time school student was tried for bulling his teacher.
Вперше в Україні за цькування вчителя судили школяра.

Formic ether was tried in the same way, and with the same result.
Аналогічна спроба була зроблена в травні, з тим же результатом.

In 1978, 1985 and 1986 Valeria Novodvorskaya was tried for her dissident activity.
У 1978, 1985, 1986 роках- Новодворську судили за дисидентську діяльність.

This was tried to understand the critic of The Observer, Rowen Moore.
У цьому спробував розібратися критик видання The Observer Роуеен Мур.

Following her capture, Assata Shakur was tried in six different criminal trials.
Після захоплення Ассату Шакур судили у шести різних кримінальних процесах.

In 2017 he was tried for attempting to join a terrorist group“Islamic state”.
У 2017 році його судили за спробу приєднатися до терористичного угруповання«Ісламська держава».

I would understand these results if these children had complicated cases with aggression, and the stimulant was tried and didn't work.
Я зрозумів би ці результати, якби у цих дітей були складні випадки з агресією, і стимулятор був випробуваний і не працював.

A perfect man was tried, and failed, and was condemned;
Досконала людина була випробувана, не встояла і була засуджена;

Michel was tried for her actions in the riot and used the court to publicly defend her anarchist principles.
Мішель судили за її дії в результаті масових заворушень і використовували суд для публічної захисту своїх анархістських принципів.

After the revolution of 1917, Belarus was tried to be declared an independent republic:.
Після революції 1917 року Білорусію спробували оголосити незалежною республікою:.

In 1882, Hennessy was tried for the murder of New Orleans Chief of Detectives Thomas Devereaux.
Року Геннессі судили за вбивство новоорлеанського головного детектива Томаса Деверо.

There are precedents in the history of forensic science when a criminal was tried to track down the entire city, when a reward of several million dollars was assigned to his head.
В історії криміналістики є прецеденти, коли злочинця намагалися вистежити всім містом, коли за його голову призначали нагороду в кілька мільйонів доларів.

On February 8, 1831, he was tried for gross neglect of duty and disobedience of orders for refusing to attend formations, classes, or church.
Лютого 1831 року він спробував грубо не виконувати обов'язки, не підкорюватися наказам та не відвідувати заняття і церкву.

Dental treatment with sedation was tried by many of those who are panically afraid of visits to the dentist.
Лікування зубів з седацией спробували багато з тих, хто панічно боїться візитів до стоматолога.

And when the Savior was tried, He was accused of being against Caesar, that is, of being against the Roman king or Emperor.
І коли Спасителя судили, Його звинувачували в тому, що Він є противник Кесарю, тобто римському царю, імператору.

Because the race came of Adam, it was tried in his trial, condemned in his failure and included under his sentence.
Оскільки людський рід походив від Адама, він був випробуваний у його пробі, засуджений через його невдачу і включений у його покарання.

By the way, this issue was tried to solve still such lights of medicine as Avicenna and Hippocrates.
До речі, це питання намагалися вирішити ще такі світочі медицини, як Авіценна і Гіппократ.

His diagnosis is a fracture of the shin, which was tried to treat by commonly used methods, but it did not unite for almost 4 months.
Його діагноз- перелом гомілки, який намагалися лікувати загальноприйнятими методами, але протягом майже 4-х місяців не зростався.

A breakthrough was made when it was tried in a rock music format, and rookie session musician Al Kooper improvised the organ riff for which the track is known.
Прорив було зроблено, коли її спробували у форматі рок музики, а сесійний музикант Ел Купер зімпровізував органний риф, завдяки якому трек є відомий.