Що таке WAS WARNED Українською - Українська переклад

• попередили
• був попереджений
• попереджали
• було попереджено
• попередив

Приклади вживання Was warned Англійська мовою та їх переклад на Українською

That way he was warned.
Відтак його було попереджено.

He was warned not to do it.
Йому порадили не робити цього.

He confessed and was warned.
Йому дзвонили і попереджали.

No-one was warned beforehand.
Заздалегідь нікого не попередили.

Was warned of possible imprisonment.
Її попередили про можливий арешт.

London attack: UK was warned about third attacker→.
Лондон: Британію попереджали щодо одного з нападників.

I was warned there would be possibly long-term side effects.
Я був попередив, що там можуть бути довгострокові побічні ефекти.

Through the testimonies he was warned of his danger.
Водночас свідки заявили, що попереджали його про небезпеку.

He was warned and advised.
Мені його порадили і порекомендували.

Former KGB agent says he was warned of Skripal poisoning.
Екс-агент КДБ заявив, що йому погрожували перед отруєнням Скрипаля.

I was warned from the beginning.
Я була попереджена з самого початку.

A suspected investor was warned by the Swiss government.
Про сумнівного інвестора був попереджений швейцарський уряд.

I was warned from the beginning.
Мене попереджали про нього від самого початку.

A suspected investor was warned by the Swiss government.
Про сумнівного інвестора було попереджено швейцарський уряд.

This was warned by the US National Hurricane Surveillance Center.
Про це повідомляє Національний центр спостереження за ураганами США.

Before the trip, the Russian official was warned that he should fly in a commercial, not a military….
Перед поїздкою російського чиновника попередили, що він повинен прилетіти на цивільному, а не на військовому літаку.

She was warned by the gods to never open the box under any circumstances.
Її попередили, щоб вона ні в якому разі не відкривала коробку.

It's wrong to say I was warned five times,' says Sharapova.
Але говорити, що мене попереджали п'ять разів- неправильно»,- написала Шарапова.

She was warned about the allergy first day on the job, which means we should argue.
Про алергії її попередили в перший же день роботи, а значить, ми можемо довести.

The company was warned about the risk of default.
У компанії попередили про ризик технічного дефолту.

Was warned of his obligation to provide all the information known to him on pain of criminal sanctions and was not offered the option to consult with a lawyer.
Допитували як свідка, його попередили, погрожуючи кримінальною відповідальністю, що він повинен розповісти про все, що йому відомо, і не надали можливості порадитися з адвокатом.

It said the plane was warned 10 times in five minutes.
У ній також стверджується, що протягом п'яти хвилин літак отримав 10 попереджень.

Timothy was warned not to change the content of this outline.
Тимофія попередили не змінювати зміст цього взірця.

I was told that three weeks ago Orobets was warned that this was a violation of the law, and lawyers were also warned.
Мені сказали, що три тижні тому попереджали Оробець, що це порушення закону, і юристів також попереджали.

This was warned by specialists from the Romanian Institute for Earth Physics.
Про це повідомили співробітники румунського інституту фізики землі.

On arrival in the city before writing the speech, Robinson was warned by US diplomats to avoid Cold War rhetoric and that Berliners had adjusted to the presence of the Berlin Wall.
Прибувши до міста перед написанням промови, Робінсон був попереджений американськими дипломатами уникати риторику Холодної війни та що мешканці Берліну звикли до існування стіни.

Ecevit was warned about the coming coup in June 1979 by Nuri Gündeş of the National Intelligence Organization(MİT).
У червні 1979 року Ецевіт був попереджений Нурі Гюндешем з Національної розвідувальної організації(MİT).

The population was warned about the danger of infection with a great delay.
Населення попередили про небезпеку зараження з великим запізненням.

Although he was warned that his reception would likely be poor, he ignored suggestions to delay his journey.[36].
Хоча він був попереджений, що його прийом швидше за все буде поганим, він ігнорував пропозиції відкласти свою подорож.[36].

A few days later, bank staff was warned by unidentified Russian-speaking people in Tallinn against"walking home alone at night.".
А вже через кілька днів, невідомі російськомовні особи в Таллінні попередили співробітників банку, щоб ті"не ходили одні вночі додому".