Що таке WE WOULD EXPECT Українською - Українська переклад

• ми очікуємо
• ми очікували б
• сподіваємося
• було очікувати
• ми сподіваємось
• ми очікували
• ми повинні
• ми чекаємо

Приклади вживання We would expect Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's not quite what we would expect.
Це не зовсім те, чого б ми очікували.

We would expect the same result in Oregon.
Я очікую такого ж результату в Одесі.

This is about the amount we would expect.
Це сума, на яку ми розраховували.

We would expect to hear in the coming months.
Сподіваємося, у найближчі місяці це почути.

Notice these correspond to what we would expect.
Ці результати відповідають тому, що ми очікували.

We would expect that will be the case this time as well.”.
Сподіваємося, що так буде і цього разу».

This is, of course, exactly what we would expect from the Bible.
Це, звичайно, те, що очікував би біблійний креаціоніст.

We would expect that these two should be the same, right?
Чи можемо ми сподіватися що все буде так само?

It's interesting because those cool colors are what we would expect to see in the background.
Цікаво, бо ці холодні кольори ми чекаємо побачити на фоні.

But we would expect nothing less from the head of Twitter.
Але ми очікували б нічого менше від голови Twitter.

But they're absolutely violent in relationship to the colors that we would expect.
Проте вони є абсолютно жорстокими по відношенню до кольорів, які ми б очікували.

He said we would expect the religious leaders to call for peace.
За його словами, він сподівався, що релігійні лідери закличуть до миру.

On the standard PS4, we're getting a native resolution of 1080p- exactly what we would expect.
На стандартному PS4 ми отримуємо рідне дозвіл 1080p- саме те, що ми очікували.

We would expect this would happen a lot more often in the early universe.
Ми будемо сподіватися, що це траплялося набагато частіше в ранньому Всесвіті.

This is consistent with what we would expect on a spherical earth, but not on a flat earth.
Це узгоджується з тим, що ми очікували б на сферичній Землі, але не на плоскій Землі.

It appears that coelacanths were buried with other sea creatures during the Flood- as we would expect.
Схоже, що латимерії були поховані з іншими морськими істотами під час потопу, як цього і слід було очікувати.

Such descriptions are exactly what we would expect to find as evidence left behind by the Genesis Flood.
Такі описи саме те, що ми очікували б знайти як докази, залишені потопом.

All of this can be avoided if the PS5 can play PS4 games but not vice-versa, and that's the route we would expect Sony to take.
Все це можна уникнути, якщо PS5 може грати в PS4 ігри, а не навпаки, і це маршрут, який ми очікуємо від Sony.

If the universe had not expanded so rapidly, we would expect the radiation to be patchier than it is.
Якби всесвіт не розширювався так швидко, ми очікували б, що випромінювання буде більш різнорідним, ніж воно є.

Normally, we would expect Intel to win both tests- but the iGPU inside the Core i5-8400 is too weak to allow it.
Як правило, ми очікуємо, що Intel виграє обидва тести, проте iGPU всередині Core i5-8400 занадто слабкий, щоб це дозволити.

In fact, prices are so high, they're actually higher, in some cases, than we would expect a person to spend on an entire computer.
Фактично, ціни настільки високі, вони в деяких випадках вищі, ніж ми очікуємо, що людина витратить на весь комп'ютер.

This is consistent with what we would expect if the earth is spherical, but this cannot be explained if the earth is flat.
Це узгоджується з тим, що ми очікували б, якби Земля була сферичною, але це не можна пояснити, якщо Земля плоска.

Lucy, at the extreme right, is so beautiful, and in a perfect profile, almost as we would expect a Renaissance portrait.
Люсі- фігура праворуч- є дуже красивою, в досконалому профілі, майже як і слід було очікувати від портрету епохи Відродження.

We would expect to see young objects such as quasars pretty much uniformly scattered among old objects across the universe.
Ми очікували б побачити молоді об'єкти, такі як квазари, практично рівномірно розкиданими серед старих об'єктів по всьому Всесвіту.

But since a big bang universe changes with time, we would expect changes at greater distances with corresponding look-back times.
Але оскільки Всесвіт великого вибуху змінюється з часом, ми очікуємо змін на великих відстанях з відповідним часом оглядання назад.

We would expect to find developing legs, eyes, livers, and new unknown kinds of organs, providing for evolutionary advancement in organisms that lacked desirable advantages.
Ми очікували б знайти ноги, очі, печінку і нові невідомі види органів, які розвиваються й забезпечують еволюційне просування в організмах, яким не вистачає бажаних переваг.

Going back earlier and earlier through the universe, we would expect dark matter to be denser and therefore gas to become hotter and hotter.
Якщо б ми повернулися все раніше й раніше у Всесвіті, ми очікували б, що темна матерія буде густішою, а тому газ ставатиме все гарячішим і гарячішим.

As is typical, we would expect DDR5 to start off at a cost premium relative to DDR4 before crossing over with the older standard and eventually becoming less expensive.
Як завжди, ми сподіваємось, що DDR5 розпочнеться з преміум-класу відносно DDR4, перш ніж перейти на більш старий стандарт і згодом стати дешевшим.

There could be some shifts depending on resolution and detail level differences, but we would expect those to favor the 1080 Ti if anything.
Там можуть бути деякі зміни в залежності від роздільної здатності роздільної здатності та деталізації, але ми сподіваємось, що ті, хто буде на користь 1080 Ti, якщо що завгодно.

Without the foresight of a plan, we would expect that the random evolutionary changes would attempt all kinds of useless combinations of parts while trying to provide for a successful evolutionary advancement.
Без передбачення плану ми очікували б, що випадкові еволюційні зміни будуть намагатися використовувати всі види нікчемних комбінацій частин, намагаючись забезпечити успішне еволюційне просування.