Що таке WELL-CONSIDERED Українською - Українська переклад

• продуманої
• виважені
• зважену
• обдумані
• продуманій
• продуманим
• продумані
• виважену

Приклади вживання Well-considered Англійська мовою та їх переклад на Українською

The plot was well-considered.
Мітинг був добре зрежисований.

With well-considered design to achieving your KPI.
З продуманим дизайном для досягнення ваших KPI.

We make bold and well-considered decisions.
Приймаємо сміливі та обдумані рішення.

An outstanding success consists of great number of provided and well-considered details…".
Великий успіх складається з безлічі передбачених і обдуманих дрібниць".

We make bold and well-considered decisions.
Ми приймаємо відважні та обдумані рішення.

A pause made on time is a pledge of correctly placed accents and well-considered decisions.
Вчасно зроблена пауза- запорука вірно розставлених акцентів і обміркованих рішень.

Eddie Obeng: A well-considered mistake in a rapidly changing world.
Едді Обен: Розумна невдача в світі швидких змін.

This must be a responsible and well-considered decision.
Це повинно бути відповідальним і обдуманим рішенням.

A well-considered tax policy allowed Friedrich to significantly replenish the treasury.
Продумана податкова політика дозволила Фрідріхові суттєво поповнити державну скарбницю.

Every day at my work, I have to take wise and well-considered decisions.
Щодня на роботі мені доводиться приймати мудрі та зважені рішення.

From well-considered composition to positive user opinions to those results that are guaranteed by the provider.
Від продуманої композиції до позитивних думок користувачів до тих результатів, які гарантуються провайдером.

By firmly sticking to the principle of producing high-qualified products and offering a well-considered service.
Щільно дотримуючись принципу виробництва високоякісної продукції і пропонує продумане обслуговування.

Metropolitan Hilarion expressed appreciation of the well-considered stance taken by Pope Francis and the Vatican on the situation in Ukraine.
Митрополит Іларіон високо оцінив виважену позицію папи Франциска та Ватикану з приводу ситуації в Україні.

Well-considered, professional approaches to this process contribute to ensuring a stable income of the state and business development.
Виважені, професійні підходи до цього процесу сприяють забезпеченню стабільного доходу держави і розвитку бізнесу.

I think that such a combination will allow us, through consensus, to find the most correct and well-considered decisions on fundamental issues.
Думаю, що таке поєднання дозволить нам шляхом консенсусу знайти найбільш правильні і виважені рішення щодо принципових питань.

Pivdenny Bank conducts a well-considered and balanced policy to minimize credit risks and increase the capitalization level.
Банк«Південний» провадить виважену та збалансовану політику з мінімізації кредитних ризиків та підвищення рівня капіталізації.

Our lawyers are convinced that effective cooperation with clients as well as coherent and well-considered decisions are the quintessence of achieving a positive result.
Наші юристи переконані, що взаємодія з клієнтами, а також спільні, злагоджені та виважені рішення є запорукою досягнення позитивного результату.

From the well-considered composition to well-meaning impressions from test reports to those results, which are promised by suppliers.
Від продуманої композиції до благополучних вражень від тестових звітів до тих результатів, які обіцяють постачальники.

The Chinese, like most Asians,“walk around the pool” in order to make well-considered decisions, but they also have a keen sense of the value of time.
Китайці, як і більшість азіатів,«ходять навколо басейну», приймаючи виважені рішення, але вони також гостро відчувають цінність часу.

With a well-considered strategy and efficient management, the Group maintains one of the best financial performance indicators in the world.
Завдяки продуманій стратегії та ефективному управлінню група підтримує одні із кращих фінансових показників у фінансовій сфері в світі.

Effective use of square meters for a more comfortable life, flats with well-considered zoning, reducing corridors and anticipating wardrobe rooms.
Максимальне використання квадратних метрів для більш комфортного життя, квартири із продуманим зонуванням, зменшення коридорів та передбачення гардеробних кімнат.

Above all, such success indicates about well-considered development strategy of the enterprise and about ability to establish mutually profitable and fair business relations both with suppliers and customers.
Такий успіх свідчить насамперед про продуману стратегію розвитку підприємства, про вміння встановлювати взаємовигідні та чесні ділові відносини як з постачальниками, так і з покупцями.

We will study the features of your company and create a wonderful website with an original, well-considered design that will serve as an effective advertising resource.
Ми вивчимо особливості Вашої компанії та створимо чудовий сайт з оригінальним, продуманим дизайном, який слугуватиме ефективним рекламним ресурсом.

However, Ukraine will need to implement well-considered legislative and practical steps towards further depoliticization of the civil service and activities of local self-government bodies.
Натомість у майбутньому Україні потрібно реалізувати продумані законодавчі і практичні кроки на шляху подальшої деполітизації державної служби та діяльності органів місцевого самоврядування.

Satisfied test reports on the preparation verify the stated point of view of the well-considered composition of the active ingredients contained and the dosing strength. Why not?
Задоволені протоколи випробувань препарату підтверджують заявлену точку зору продуманого складу активних інгредієнтів і міцності дозування. Чому ні?

An open and well-considered interface of data interchange Simplepay system allows third-party developers to integrate into their software and the ability to carry out financial transaction from the payment system.
Відкритий і продуманий інтерфейс обміну даними системи«SIMPLEPAY» дозволяє стороннім розробникам інтегрувати в своє програмне забезпечення можливість здійснювати фінансові транзакції з платіжною системою.

Good projects are not executed in a rough-and-ready manner, they require deep insights and well-considered decisions, and therefore you shouldn't expect completion of project work within a month.
Хороший проект не створюється швидкоруч, він вимагає глибокого занурення та зважених рішень, тому не варто очікувати що робота буде готова за місяць.

And keeping this in mind, they should have pursued a well-considered policy that would not have led to our serious tests today, including armed hostilities”.
А пам'ятаючи, проводити виважену політику, яка б не призвела сьогодні до наших серйозних випробувань, в тому числі воєнних дій».

The publisher is one of the most attractive employers in Russia thanks to its well-considered personnel policy, open and friendly atmosphere and the respect it shows employees.
Видавничий консорціум є одним з найпривабливіших роботодавців в Україні завдяки продуманій політиці по персоналу, відкритій та дружній атмосфері у колективі, поважному ставленню до співробітників.

Reliable access control systems, qualitative video surveillance systems, well-considered autonomous security systems- all this factors can significantly improve security and prevent unauthorized entry.
Надійні системи контролю доступу, якісні системи відеоспостереження, продумані системи автономної охорони- усе це здатне в рази покращити безпеку та не допустити несанкціоноване проникнення.