Що таке WERE LOADED Українською - Українська переклад

• були завантажені
• завантажували
• заряджена
• завантажили
• було завантажено
• нагружались

Приклади вживання Were loaded Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of them were loaded.
З них були експортовані.

Always handle a weapon as if it were loaded.
Завжди поводитися зі зброєю так, ніби вона заряджена.

The earliest guns were loaded from the muzzle.
Ранні гармати заряджалися з дула.

Always treat a gun as if it were loaded.
Завжди поводитися зі зброєю так, ніби вона заряджена.

Passengers up MH17 were loaded onto the dead plane.
Пасажири на MH17 були завантажені в літак мертвим.

We were loaded into cattle trucks and transported to Germany.
Погрузили нас в товарні вагони і повезли до Німеччини.

The passengers on MH17 were loaded on to the plane dead.
Пасажири на MH17 були завантажені в літак мертвим.

The salt was dug from the ground and cut into thick slabs, two of which were loaded onto each camel.
Сіль викопували з землі і різали товстими плитами, по дві з яких завантажували на кожного верблюда.

But these slaves were loaded by East India Company directors anyway.
Проте ці раби все одно були завантажені директорами Компанії.

You should always treat your airsoft gun as if it were loaded and ready to fire.
Мисливець завжди зобов'язаний поводитися зі зброєю так, наче вона заряджена і готова до пострілу.

Four of the rifles were loaded with live ammunition; one held a blank.
Чотири гвинтівки було заряджено бойовими патронами, а одну- холостим.

You should always treat your airsoft gun as if it were loaded and ready to fire.
Мисливець зобов'язаний поводитися зі зброєю так, як ніби вона завжди заряджена і готова до пострілу.

Three vessels were loaded with steel products and rolls(by and large over 9 thousand tonnes).
Три судна завантажили сталеву продукцію і рулони(в цілому― понад 9 тис. тонн).

The hotels in these Spanish regions were loaded in an average of 85%.
Готелі цих іспанських регіонів завантажувалися в середньому на 85%.

The containers were loaded into trucks with ice packed around them to keep the ice cream fresh and cold.
Контейнери були завантажені у вантажівки з льодом навколо них, щоб зберігати морозиво свіжим і холодним.

Always handle the gun as though it were loaded and ready to shoot.
Мисливець завжди зобов'язаний поводитися зі зброєю так, наче вона заряджена і готова до пострілу.

All tankers were loaded with diesel fuel, a source in the company servicing the vessel in Vladivostok said.
Всі вони були завантажені дизельним паливом, повідомило джерело в компанії, що обслуговує судна у Владивостоці.

They inspected their weapons and ensured the trucks were loaded with anti-tank missiles, thermal optics and food and water.
Люди перевіряли зброю і завантажували машини протитанковими ракетами, тепловізорами, їжею і водою.

All tankers were loaded with diesel fuel, a source in the company servicing the vessel in Vladivostok said.
Що всі танкери були завантажені дизельним паливом, повідомило джерело в компанії, яке обслуговувало судно у Владивостоці.

Early in the morning August 23, 1942 the first four serial german tiger tank were loaded onto railroad cars and sent to the front.
Рано вранці 23 серпня 1942 перші чотири серійних«Тигра» були завантажені на залізничні платформи і відправлені на фронт.

The clarified extracts were loaded on 1-ml HisTrap FF Crude columns using an ÄKTAprime Plus system(GE Healthcare).
Очищені екстракти завантажували на 1-мл HisTrap FF Crude стовпці за допомогою системи ÄKTAprime Plus(GE Healthcare).

In March 2015 the first fuel cassettes produced in the Westinghouse plant in Sweden, were loaded into the reactor unit number 3 South Ukrainian nuclear power plant.
Уже в березні 2015 року перші паливні касети, вироблені на підприємстві Westinghouse в Швеції, були завантажені в реактор енергоблока № 3 Южно-Української АЕС.

Then all were loaded into containers and loaded onto barges that transported them to a cargo ship of the Ministry of defense.
Потім всі завантажували в контейнери і вантажили на баржі, які доставляли їх на вантажний корабель Міноборони.

The web inspector will only work correctly for pages that were loaded after enabling. Do you want to reload all pages?
Веб- ревізор працюватиме належним чином лише для сторінок, які було завантажено після вмикання. Бажаєте перезавантажити всі сторінки?

Hundreds of thousands were loaded into ships' holds for food, or to be transported to Mauritius where they were burnt for fat and oil.
Сотні тисяч були завантажені у кораблі як запаси їжі або перевозилися на Маврикій, де їх спалювали для жиру і олії.

In 2005 six experimental(pilot) fuel assemblies manufactured in the United States of America were loaded in the SU NPP unit-3 core.
У 2005 році в активну зону енергоблоку №3 ЮУАЕС було завантажено 6 дослідних(пілотних) тепловиділяючих збірок, виготовлених у Сполучених Штатах Америки. Фірма-постачальник- компанія«Westinghouse».

Approximately 100 projectiles were loaded and launched in one volley,[1] and had a range of up to 2000 m.
За один залп завантажували та запускали приблизно 100 снарядів[1] на дистанцію до 2000 м.

Dark night in secret from all the treasures were loaded on the boat, took a considerable distance from the coast and sank.
Темної ночі потай від усіх завантажили скарби на човни, відвезли на значну відстань від берега і затопили.

Five all-terrain vehicles went to Kaliningrad, they were loaded aboard a sea-going ship, which went to the starting point of the expedition.
П'ять всюдиходів вирушили в Калінінград, їх завантажили на борт морського судна, яке вирушило до стартової точки експедиції.

Large fragments of tombstones were loaded by cranes into wagons and transported by rail, probably, for use as construction materials.
Уламки надгробків завантажували у вагони за допомогою кранів й вивозили залізницею- ймовірно, для використання як будівельних матеріалів.