Що таке WHEN PLACING Українською - Українська переклад

• при розміщенні
• при оформленні
• при розміщені
• при розташуванні

Приклади вживання When placing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Discount when placing more than one complex.
Знижки у випадку розміщення кількох комплексів.

Advice in choosing and printing support when placing an order;
Консультація у виборі друкарні і підтримка при розміщенні замовлення;

When placing goods under the customs mode of refusal in favour of the state;
Поміщення товарів у митний режим відмови на користь держави;

The pacifier should be used when placing the infant for sleep.
Соску слід використовувати при вкладанні дитини для сну.

When placing an order, the option"Pay from bonus account" will be available.
При оформленні замовлення буде доступна опція"Оплатити з бонусного рахунку".

For the content and veracity of the information provided by the Buyer when placing the order;
За зміст і правдивість інформації, наданої Покупцем при оформленні замовлення;

When placing an apartment or home, many want to novelty and individuality.
Оформленні квартири або будинку, багатьом хочеться новизни та індивідуальності.

For the content and truthfulness of information provided by the Buyer when placing the order;
За зміст і правдивість інформації, що надається Покупцем при оформленні замовлення;

Use the gribok coupon when placing an order and use the free delivery in Ukraine.
Використайте купон gribok при оформленні замовлення та скористайтесь ббезкоштовною доставкою по Україні.

We apply various measures to ensure the security of the personal information of the Entity when placing an order or accessing personal information.
Ми застосовуємо різні заходи для забезпечення безпеки особистої інформації Суб'єкта при розміщенні замовлення або доступі до особистої інформації.

When placing the deposit in a bank branch, the minimum deposit amount is over 5000UAH/ 1000USD.
При оформленні депозиту у відділенні банку мінімальна сума вкладу складає від 5000UAH/ 1000USD.

We can use information about users when placing an order for making payments and only for this.
Ми можемо використовувати інформацію про користувачів при оформленні замовлення платежів(тільки для цього).

When placing an order in the online store, we suggest you choose one of the payment options:.
При оформленні замовлення в інтернет-магазині ми пропонуємо вам вибрати один з варіантів оплати:.

In light of the above, smarter, Yes, and effectively when placing dishes sulfur to use it as base color, mixing and combining with other Kohler.
Враховуючи вищесказане, розумнішими, що, і ефектніше при оформленні сірої кухні використовувати його в якості базового кольору, змішуючи і комбінуючи з іншими кольорами.

When placing children from 2 to 12 years, the cost of additional space is 325 UAH per person per day.
При розміщенні дітей від 2 до 12 років вартість додаткового місця складає 325 грн з людини на добу.

All exclusive rights to information and materials submitted by our partners, as there is a special indication when placing materials, belong to the relevant partners.
Всі виняткові права на інформацію та матеріали, представлені нашими партнерами, про що є спеціальна вказівка при розміщенні матеріалів, належать відповідним партнерам.

When placing an order or considering any proposal, potential customers may have questions.
При оформленні замовлення або розгляді якого-небудь пропозиції, у потенційних клієнтів можуть з'явитися питання.

When placing an order in the online store, the Buyer must provide true information about himself.
При оформленні замовлення в інтернет-магазині, Покупець зобов'язаний надати про себе правдиву інформацію.

When placing documents from the Database on other sites, it is obligatory to refer to the main page of the web-site.
При розміщені на інших сайтах документів з БД є обов'язковим посилання на головну сторінку сайту.

When placing an order for women's clothing for the sport, be guided by your own measurements, so that the new clothes fit the size.
При оформленні замовлення на жіночий одяг для спорту керуйтеся власними вимірами, щоб обновка припала до розміру.

When placing the sealing around the shower, layer should protrude on the wall, to a height 20 cm, but in the bath area- on 10 cm.
При розташуванні гідроізоляції близько душа, шар повинен заступати на стіну, на висоту 20 см, а в районі ванни- на 10 см.

When placing an order, you must correctly indicate the desired delivery point to where the courier will need to deliver the goods.
При оформленні замовлення вам необхідно правильно зазначити бажану адресу доставки, куди кур'єру необхідно буде доставити товар.

When placing Content the User does not become a co-author of the Site and abandon any claim to such authorship in the future;
При розміщенні Контенту Користувач не стає співавтором Сайту й відмовляється від будь-яких претензій на таке авторство в майбутньому;

When placing the adults and older children the cost of additional space is 300 UAH per person per night(325 UAH- in high season).
При розміщенні дорослих і дітей старшого віку вартість додаткового місця складає 300 грн з особи за ніч(325 грн- у високий сезон).

When placing a new edition of the Privacy Policy on the Site, the previous version is stored in the archive of the Site Administration documentation.
При розміщенні нової редакції Політики конфіденційності на Сайті, попередня редакція зберігаються в архіві документації Адміністрації Сайту.

When placing its Ad, the Advertiser should independently review the Ad against this Agreement and any laws and regulations that may be applied.
При розміщені своєї Реклами Рекламодавець повинен самостійно перевіряти її на відповідність цій Угоді та будь-яким правилам і законам, що можуть застосовуватися.

From now on, when placing a deposit in Agroprosperis Bank, it is possible to issue a payment card for the deposit of the international system Visa International.
Відтепер при розміщенні депозитного вкладу в Агропросперіс Банку можливо оформити платіжну картку до депозиту міжнародної системи Visa International.

When placing their ads, Advertisers should independently review the ads against these Agreement and any laws and regulations that may be applied.
При розміщені своїх оголошень Рекламодавець повинен самостійно перевіряти їх на відповідність цій Угоді та будь-яким законам та правилам, що можуть бути застосовані.