Що таке WHICH EXPLAINS Українською - Українська переклад

• що пояснює
• в якому пояснюється

Приклади вживання Which explains Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which explains his visit.
Це пояснюється його відвідуваністю.

And it's also Russian which explains a lot.
Він росіянин, це багато чого пояснює.

Which explains the ease of use.
Це пояснюється зручністю користування.

I have just read this article which explains a lot.
Прочитав цю велику статтю і вона багато чого пояснює.

Which explains why I have so many notebooks.
Це пояснює чому у мене так багато титулів.

Samsung means"Three Stars" which explains the initial corporate logos.
Samsung означає"три зорі", які пояснюють початковий корпоративний логотип.

Which explains their harsh attitude to the crowds.
Саме цим пояснюється їх великий вплив на натовп.

Here is such a vicious circle, which explains, why alcohol is not the answer.
Ось таке ось замкнуте коло, який пояснює, чому алкоголь це не вихід.

Com, which explains the English language with the help of pictures and flash-toons.
Com, який пояснює часи англійської мови за допомогою картинок і flash-мультів.

Value is the primary advantage of this roofing material, which explains its popularity.
Цінність- головна перевага цього покрівельного матеріалу, який пояснює його спільність.

There is a good expression, which explains the miraculous these techniques,-"Woe from Wit.".
Є хороший вираз, який пояснює чудодійність цієї техніки,-"лихо з розуму".

Hence it is evident that the body had been in a direct contact with the Shroud which explains certain features such as scourge marks and the blood.
Очевидно, що полотно було у безпосередньому контакті з тілом, що пояснюють такі характерні ознаки, як рани від бичування та кров.

The second factor, which explains why afterof sorts the stomach or belly hurts, is a thoracal feeding.
Другий фактор, який пояснює, чому після пологів болить живіт,- це грудне вигодовування.

This is described in the“help” menu of every browser, which explains how you can change your cookie settings.
Це описано в меню«Довідка» кожного браузера, в якому пояснюється, як Ви можете змінити настройки куки.

Learn the catechism which explains God's Word, do bible studies, learn about our prayer-life and liturgical practices.
Вивчаймо катехизм, який пояснює Боже Слово, вивчаймо Біблію, вивчаймо наше молитовне життя та літургійну практику.

However, it is one of the trickiest makeup products to apply, which explains why women do not wear it as often as lipstick.
Тим не менш, це один з найскладніших косметику застосовувати, яка пояснює, чому жінки не носять його так часто, як губна помада.

Sasi Kumar which explains in detail how the education system is structured in India, with significant notes on its development throughout history.
Сасі Кумар, в якій детально пояснюється, які структурована освітня система у Індії із значними замітками про її розвиток впродовж історії.

It forms the basis of the kinetic theory of gases, which explains many fundamental gas properties, including pressure and diffusion.
Воно лежить в основі кінетичної теорії газів, яка пояснює багато фундаментальних властивості газів, включаючи тиск і дифузію.

The standard deviation is an important measure in Fluctuation theory, which explains many physical phenomena, including why the sky is blue.
Стандартне відхилення є важливим заходом в теорії коливності, яка пояснює багато фізичних явищ, в тому числі, чому небо синє.

For example, the loss of the UK economy, which explains the overweight or obese people in this country determined within 13-15 billion pounds per year.
Наприклад, збитки економіки Великобританії, які пояснюються ожирінням або надлишковою вагою громадян цієї країни, визначаються в межах 13-15 млрд фунтів стерлінгів в рік.

The disaster your globe faces cannot so easily be swept under the rug, which explains why Spain is sinking fast and Germany is not far behind.
Катастрофу поверхні вашої земної кулі не так легко сховати під килим, який пояснює, чому Іспанія опускається так швидко, і Німеччина не так далеко позаду.

Each wife leaves a house manual which explains her role in the family and the duties she holds.
Кожна дружина залишає керівництво по дому, яке пояснює її роль в сім'ї і обов'язки, які вона виконує.

At least time in the life you had to observe, how somebody is praised by the fine memory which explains ability to remember the information with photographic accuracy.
Хоча б раз у своєму житті вам доводилося спостерігати, як хтось хвалиться своєю прекрасною пам'яттю, яку пояснює здатність запам'ятовувати інформацію з фотографічною точністю.

Finally, the edition also includes a chapter which explains the significance of pilgrimages for Christians and the proper worship of icons.
Слід додати, що наприкінці видання є розділ, у якому пояснено значення прощ для християн і правильне почитання ікон.

As your oestrogen levels change throughout pregnancy, so will your sense of taste which explains why your cravings and food preferences change so drastically during pregnancy.
Як ваші рівні естрогену змінюються протягом вагітності, так буде ваше почуття смаку, який пояснює, чому ваші прагнення і переваги харчування змінюються настільки різко під час вагітності.

In 1936 the newspaper'A Tarde' published an article which explains how to Bimba, Capoeira was able to use technology to protect against some unscrupulous police officials.
У 1936 році в газеті A Tarde була опублікована стаття, в якій розповідалося, як Бімба, використовую техніку Капоейри зміг захиститися від декількох недобросовісних представників поліції.

Psychologists recently identified a phenomenon called"decision fatigue," which explains why it's helpful to do your most cognitively demanding work first thing in the morning.
Нещодавно психологи виявили таке явище як"втома від прийняття рішень", яке пояснює, чому справи, що вимагають найбільшої зосередженості, слід вирішувати вранці.

PhenQ could not be part of any line of supplements, which explains why you can't find in any other place that in their official website.
PhenQ може не бути частиною будь-якої доповнення лінії, яка пояснює, чому він не може бути знайдений в іншому місці, ніж на його офіційному сайті.

It's notable that the flat-earthers don't cite this passage, which explains that the Devil showed Jesus the kingdoms in a moment, and doesn't mention a mountain.
Примітно, що плоскоземельці не цитують цей уривок, який пояснює, що диявол показав Ісусу царства в одну мить і не згадує гору.

Please also refer to the BESTFOREXEAS Privacy Policy page, which explains how we collect, use, and disclose information that pertains to your privacy.
Будь ласка, зверніться до сторінки Політика конфіденційності BESTFOREXEAS, яка пояснює, як ми збираємо, використовуємо, а також розкривати інформацію, що відноситься до вашої конфіденційності.