Що таке WHICH WORKED Українською - Українська переклад

• яка працювала
• який працював
• які працювали
• яких працювала
• яка займалася

Приклади вживання Which worked Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which worked and supported the government”.
А хто працює- тому влада й допомагає».

This was a kind of experiment which worked.
І це був певний експеримент, який спрацював.

Which worked fine old diskEto whether to sound the alarm?
З яким працював старий діскЕто нормально чи варто бити тривогу?

They had two computers, only one of which worked.
Там всього два комп'ютери, один з яких не працює.

The concert program, on which worked several directors.
Концертна програма, над якою працювало відразу кілька режисерів-постановників.

He tried inserting a friend's SIM card to his unit which worked.
Він спробував вставити SIM-карту друга до свого блоку, який працював.

Two teams were created which worked in parallel.
Було створено дві акторські групи, які працювали паралельно.

I failed over and over again until I found something which worked.
Я зазнавав невдачі знову і знову, поки не знайшов те, що спрацювало.

The IMF changed the program help, which worked for a stand-by program.
МВФ змінив програму допомоги, з якою працювали, на програму stand-by.

The ejector, which worked due to the exhaust gases, removed dust from the filter, increasing its service life.
Ежектор, який працював завдяки відпрацьованим газам, видаляв з фільтра пил, збільшуючи його термін служби.

Who build the first modern motorcar which worked with Gasoline.
Хто першим винайшов автомобіль, що працює на бензині.

Shadow criminal schemes which worked at the time of Victor Yanukovych's board, successfully work at the present power.
Тіньові злочинні схеми, які працювали під час правління Віктора Януковича, успішно працюють і зараз.

Buyers complained about the autopilot, which worked incorrectly.
Покупці скаржилися на автопілот, який працював некоректно.

The branch of the institute library, which worked in the camp, signed all the central and sports newspapers, as well as eight magazines.
Філія інститутської бібліотеки, яка працювала в таборі, виписувала всі центральні і спортивні газети, а також вісім журналів.

He also used his SIM to another phone which worked fine.
Він також використовував свою SIM-карту на інший телефон, який працював нормально.

There was even a store, which worked, however, only in the warm months.
Тут був навіть свій магазин, який працював, правда, тільки в теплі місяці.

Road master has caused archaeologists, expedition, which worked nearby.
Дорожній майстер викликав археологів, експедиція яких працювала неподалік.

Cisco IPS 4200 Series, which worked as intrusion prevention systems(IPS).
Cisco IPS 4200 Series, який працював як система для запобігання вторгнень у системи(IPS).

In order to understand the situation, the Americans created a special Commission, which worked under conditions of strict secrecy.
Для того щоб розібратися в ситуації, американці створили спеціальну комісію, яка працювала в умовах найсуворішої таємності.

It became the base for field groups, which worked in the whole region.
Він став базою для похідних груп, які працювали в цілому регіоні.

This is how we started to work at the which worked for the German market.
Так ми опинилися в компанії, що працювала на німецький ринок.

It became the base for field groups, which worked in the whole region.
Він став базою для Південної похідної групи, які працювали в цілому регіоні.

The IMF has changed the aid program with which worked, for the stand-by program.
МВФ змінив програму допомоги, з якою працювали, на програму stand-by.

He was appointed head of the team, which worked until 2002.
Його призначили на посаду начальника команди, на якій пропрацював до 2002 року.

It will accommodate ten compressor machines, which worked until 1986, the year before the plant shutdown.
У ньому розмістилося десять компресорних машин, які працювали аж до 1986-го року, до зупинки заводу.

The participants of the training were divided into 3 groups, each of which worked separately, but the results were almost identical.
Учасники тренінгу поділилися на 3 групи, кожна з яких працювала окремо, але результати роботи були майже ідентичні.

And only after the war it became clear that in fact it was the Goebbels radio station, which worked on the principle developed by him“40 to 60”.
І лише згодом з'ясувалося, що насправді це була радіостанція Геббельса, яка працювала за розробленим ним принципом“40 на 60”.

In 2013 GAU became the first in the history of Ukraine LGBT organization, which worked with all vulnerable groups to HIV at the national level.
У 2013 році ГАУ став першою в історії України ЛГБТ-організацією, яка працювала з усіма уразливими до ВІЛ групами на національному рівні.

The illegal supplies were transported through a small commercial firm in Manheim, which worked after the so-called“Food for oil" program.
Нелегальні постачання частково здійснювалися через одну невелику комерційну фірму м. Мангейм, яка працювала за так званою програмою“Харчі в обмін на нафту”.