Що таке WHO TRIES Українською - Українська переклад

• який намагається
• хто спробує
• яка прагне
• яка намагається
• які намагаються
• хто намагатиметься

Приклади вживання Who tries Англійська мовою та їх переклад на Українською

Shoot anyone who tries to leave.
Стріляйте в усіх, хто спробує втекти.

Anyone who tries to hurt us will incur the wrath of the gods.
Та кожен, хто намагатиметься це зробити, прогніває богів.

We will continue to harm anyone who tries to harm us.
Ми вдаримо по будь-кому, хто намагатиметься нам зашкодити.

Not everyone who tries a certain drug becomes an addict.
Не кожна людина, яка пробує наркотик, стає залежною.

I'm not gonna be the candidate who tries to fool you.
Я не буду прибічником популістів, які намагаються обдурити людей.

Myth: Anyone who tries to kill themselves must be crazy.
Міф: Люди, які хочуть покінчити з собою, просто божевільні.

You see, I'm one of those women who tries to beat everything.
Знаєте, я з тих людей, які намагаються все прораховувати.

Anyone who tries to be alone with himself will discover how difficult it is.
Кожен, хто спробував залишатися наодинці з собою, переконається, як це важко.

Of used dog, ready to break anyone who tries.
Охорони використовувалися вівчарки, готові розірвати кожного, хто спробує.

It is the person who tries to understand and.
Це людина, яка намагалася зрозуміти всіх і.

A man who tries to demonstrate the possibility and reality of miracles may err.
Людина, що намагається показати можливість і реальність чудес, можливо, помиляється.

Are you a working woman who tries to do everything on your own?
Ви- працююча жінка, яка намагається все робити на свій розсуд?

There are several techniques that will help you calm everyone who tries to do it.
Існує декілька технік, які допоможуть вам заспокоїти кожного, хто спробує зробити це.

It tells the story of a woman who tries to administer justice with her own hands.
У ній розповідається про жінку, яка намагається відновити справедливість своїми руками.

People all over the world use defensive tools for their safety against people who tries to do something unusual.
Люди у всьому світі використовують захисні інструменти для своєї безпеки проти людей, які намагаються зробити щось незвичайне.

They said,"Don't listen to anyone who tries to get you to shut up or change your story.".
Вони казали:"Не слухай нікого, хто спробує тебе заткнути або змінити твою історію".

A password manager has decided to take cybersecurity into its own hands by releasing a feature that conducts covert surveillance of any hacker who tries to access your accounts.
Менеджер паролів вирішив взяти кібербезпека в свої руки, випустивши особливість, яка веде приховане спостереження будь-якого хакера, який намагається отримати доступ до ваших рахунках.

This type of massage is suitable for every woman who tries to keep the ideal shape for many years.
Цей вид масажу підходить кожній жінці, яка прагне зберегти ідеальну фігуру на довгі роки.

Denys is a sculptor who tries to do his favorite thing, passing difficult parts of his job and overcoming difficulties.
Денис- скульптор, який намагається займатися улюбленою справою, переживаючи важкі частини в роботі та долаючи труднощі.

It is a myth that you can shoot anyone who tries to enter your home.
Це міф, що Ви можете застрелити будь-кого, хто спробує проникнути в Ваш будинок.

This is a story about a man who tries to live a normal life despite the fact that he sometimes turns into a sheepdog.
Ця комедія про чоловіка, який намагається жити нормальним життям, незважаючи на те, що іноді він перетворюється на вівчарку….

Just keep in mind that the soul of the company is not a clown who tries to make everyone laugh at any cost.
Тільки врахуйте, що душа компанії- Це не клоун, який намагається розсмішити всіх всяку ціну.

This means that anyone who tries to intercept this data will only see a garbled mix of characters that's nearly impossible to decrypt.
Це означає, що будь-який, хто спробує перехопити ці дані, побачить тільки спотворене поєднання символів, яке майже неможливо розшифрувати.

Bilbo gives the found ring to his nephew Frodo who tries to learn to cope with that terrible power, which the ring gives….
Більбо віддає знайдене кільце своєму племіннику Фродо, який намагається навчитися справлятися з тим страшним могутністю, яке дає йому кільце….

History of Maria Altmann who tries to achieve justice- to return the values which are taken away from her family by Nazis several decades ago.
Історія Марії Альтманом, яка намагається домогтися справедливості- повернути цінності, відібрані у її родини нацистами кілька десятиліть тому.

These events overlap with history of an impoverished line who tries to keep the ancient wall fighting off the attacks of the enemies outside.
Ці події переплітаються з історією одного зубожілого роду, які намагаються зберегти стародавню«Стіну», відбиваючи атаки ворогів ззовні.

For every girl who tries to force you into her frame or extort money out of you, there are three more who will treat you like a king.
Для кожної дівчини, яка намагається змусити вас у неї каркас або викачувати гроші з вас, є ще три, які будуть ставитися до вас як король.

This show tells a story of a young man who tries to understand why he's been followed by supernatural things his whole life.
Серіал розповідає про молоду людину, яка намагається зрозуміти, чому все його життя з ним відбуваються різні надприродні речі.

If you have friends or a partner who tries to dictate every aspect of your life, then this should definitely signal the alarm bells in your head.
Якщо у вас є друзі або партнер, який намагається диктувати кожен аспект вашого життя, то це повинно безумовно сигналізувати тривожні знаки у вашій голові.