Що таке WIDE POPULARITY Українською - Українська переклад

• широкої популярності
• великою популярністю
• величезною популярністю
• широку популярність
• широкою популярністю
• широка популярність

Приклади вживання Wide popularity Англійська мовою та їх переклад на Українською

It gave him wide popularity.
Широку популярність йому принесла.

New Year's photo sessions for crumbs are gaining wide popularity.
Набирають широку популярність новорічні фото сесії для крихт.

Plastic cards enjoy wide popularity in the modern world.
Пластикові картки користуються величезною популярністю в сучасному світі.

In recent years virtualization technology has managed to gain wide popularity.
В останні роки технологія віртуалізації отримала широку популярність.

This sight of Moscow enjoys wide popularity among tourists.
Ця пам'ятка Москви користується великою популярністю серед туристів.

Gained wide popularity bathroom mirrors with integrated lighting.
Широку популярність здобули дзеркала для ванної з вбудованим підсвічуванням.

Since then, they have gained wide popularity and become very popular.
З тих пір вони знайшли широку популярність і стали дуже затребувані.

Marton wide popularity had numerous images of gypsies and ballet dancers.
Мартона широкою популярністю користувалися численні зображення циганок і балерин.

The key factor that explains the wide popularity of metal braces is the price.
Ключовий фактор, який пояснює широку популярність металевих брекетів- ціна.

These styles started to develop just recently, yet have already gained wide popularity.
Ці стилі почали розвиватися зовсім недавно, але вже завоювали широку популярність.

This town has gained wide popularity due to the warm climate.
Цей населений пункт отримав широку популярність завдяки теплому клімату.

The territory freed from old buildings, began to use for the market which enjoyed wide popularity among residents of Moscow.
Звільнену від старих будівель територію, почали використовувати для ринку, який користувався великою популярністю серед жителів Москви.

Presently it enjoys wide popularity as is associated with winter.
У наш час воно користується величезною популярністю, так як асоціюється із зимою.

Production under Villanova TM, which was manufactured at CPL Guadalupi Srl factory in the southern Italy enjoyed wide popularity on the local market.
Продукція під торгівельною маркою Villanova, яка вироблялася на заводі CPL Guadalupi Srl на півдні Італії, користувалася величезною популярністю на локальному ринку.

For this reason the country enjoys wide popularity among fans of active recreation and picnics.
Саме тому країна користується величезною популярністю серед любителів активного відпочинку і пікніків.

We invite your company to represent your products and services, which are now strongly demanded worldwide, and are gaining wide popularity in our country!
Запрошуємо Ваше підприємство представити свою продукцію та послуги, які сьогодні активно затребувані у всьому світі, і набирають широкої популярності в нашій країні!

Since ancient times Thai massage has gained wide popularity among the nobles of Thailand.
З давніх часів тайський масаж отримав широку популярність серед вельмож Таїланду.

It enjoys wide popularity among tourists as in the residence often there take place receptions of heads of states.
Вона користується великою популярністю серед туристів, так як в резиденції часто проходять прийоми глав держав.

The third type of online games has been enjoying wide popularity over the past few years.
Третій тип онлайн ігор переживає широку популярність за останні кілька років.

Because it enjoys such wide popularity, it is doubly necessary that everyone know exactly what Scripture teaches about it.
Тому що він користується такою великою популярністю, це вдвічі необхідно, щоб кожен точно знаєте, що Писання вчить про це нам.

Author of 30 books and manuals, which get wide popularity in Ukraine and Russia.
Автор 30 підручників і навчальних посібників, які користуються широкою популярністю в Україні та Росії.

This technology has gained wide popularity in Europe and the USA, and now, thanks to our company Z-Wave Kiev, it can also be ordered in Ukraine.
Дана технологія отримала широку популярність у країнах Європи та США, а тепер, завдяки нашій компанії, її можна замовити і в Україні.

Due to its performance characteristics, Argo enjoys wide popularity in various fields.
Завдяки своїм експлуатаційним характеристикам, всюдихід Арго користується широкою популярністю в різних сферах.

In view of this, it has gained wide popularity among scientific and engineering staff of research institutions, universities and enterprises.
З огляду на це журнал набув широкої популярності серед наукових та інженерно-технічних працівників дослідницьких установ, вузів і підприємств.

Log cabin of the best types of wood have always enjoyed wide popularity as a building and finishing material around the world.
Зруб з найкращих порід деревини завжди користувався широкою популярністю в якості будівельного і оздоблювального матеріалу у всьому світі.

All this causes the wide popularity of the fake"apple" gadget, which apparently is not inferior to the American original, but is several times cheaper.
Все це обумовлює широку популярність підробки«яблучного» гаджета, який зовні нічим не поступається американському оригіналу, але коштує в рази дешевше.

The jewelry company SaSHo& M has gained wide popularity, thanks to its bright design solutions and creative approach.
Ювелірна компанія SaSHo& M отримала широку популярність, завдяки своїм яскравими дизайнерськими рішеннями і творчим підходом.

The wide popularity of porcelain was promoted also by the rate on the best masters, advanced technologies, and also originally the highest artistic plank. Factory of Kornilovs.
Широкої популярності порцеляни сприяла і ставка на кращих майстрів, передові технології, а також спочатку найвища художня планка. завод Корнілових.

Design radiators and bathroom radiators from Kermi has long gained wide popularity as a modern interior objects that can satisfy the most refined tastes of customers.
Дизайн-радіатори та радіатори для ванних кімнат від Kermi вже давно набули широкої популярності як сучасні об'єкти інтер'єру, котрі можуть задовольнити самі вишукані смаки клієнтів.

These films did not bring her wide popularity outside Sweden's native land, but they became the starting point for the future career peaks.
Ці стрічки не принесли висхідній зірці широкої популярності за межами рідної Швеції, але стали відправною точкою до майбутнього розквіту кар'єри.