Що таке WILL BE CONTROLLED Українською - Українська переклад

• будуть контролюватися
• контролюватиме
• буде управляти
• контроль

Приклади вживання Will be controlled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cost will be controlled.
Ціни будуть контролювати.

The draft EIS alludes to how the land use will be controlled.
Таким чином, що буде контроль за використанням землі.

The company will be controlled by the British carrier.
Контролюватиме весь процес британська компанія.

Is this how tomorrow's computers will be controlled?
Це про те, як комп'ютери завтра будуть контролюватися?

Games will be controlled using body movements and voice.
Ігри будуть керувати за допомогою рухів тіла і голосу.

Often, the use of these marks will be controlled in some way;
Часто застосування цих знаків деяким чином контролюється;

It will be controlled by Ashtar's technologies and cannot be duplicated any other way.
Цим управлятимуть технології Аштар і не можуть дублюватися будь-яким іншим способом.

The Minsk deal also stipulates that the border will be controlled by Kiev.
Мінські домовленості також передбачають, що Київ контролює кордон.

Someday armies and generals will be controlled by electric stimulation of the brain.».
Коли-небудь арміями та генералами буде управляти електрична стимуляція мозку“.

Visitors will have limited time access to specific places, and their movements will be controlled.
Відвідувачі матимуть обмежений за часом доступ до конкретних місць, а їх пересування будуть контролюватися.

Most of the printer's operations will be controlled from the ground for the test.
Більшість операцій на принтері будуть контролюватися з Землі на час тестування.

The shape of each segment, as well as its position relative to neighboring segments, will be controlled actively.[51].
Форма кожного сегмента, а також його положення відносно сусідніх сегментів будуть контролюватися активно.[1].

The air vehicles will be controlled from the main operating centre in Sigonella, Italy.
Повітряні транспортні засоби будуть управлятися з центру на авіабазі Сігонелла в Італії.

In addition, farmers can rely on the affordability of insurance rates, which will be controlled by the government.
Крім того, сільгоспвиробники можуть розраховувати на доступність страхових тарифів, які контролюватиме уряд.

Conservation areas will be controlled by those from whom they usually have to be protected.
Заповідні території контролюватимуть ті, від кого їх зазвичай доводиться захищати.

In addition, farmers can rely on the affordability of insurance rates, which will be controlled by the government.
Окрім цього, сільгоспвиробники можуть розраховувати на доступність страхових тарифів, що контролюватиме Уряд.

The demilitarized zone will be controlled by mobile patrol groups of the Turkish military and Russia's military police.
Контроль у демілітаризованій зоні здійснюватимуть мобільні патрульні групи турецьких підрозділів і підрозділів російської військової поліції.

The People's Deputy Tetiana Ostrikova presented a report on extending the list of non-residents, operations with which will be controlled.
Народний депутат Тетяна Острікова виступила із доповіддю щодо розширення переліку нерезидентів операції з якими будуть контролюватися.

If, in simple words, the producers of animal products will be controlled according to clear, transparent rules.
Якщо простими словами- то виробників продукції тваринного походження контролюватимуть за чіткими, прозорими правилами.

Party funds will be controlled by the National Agency for Prevention of Corruption(collecting and publishing reports, delegating the materials for criminal prosecution) and the Accounting Chamber(carrying out financial audits of the parties).
Контроль за фінансами партій матиме Національне агентство з питань запобігання корупції(збиратиме та оприлюднюватиме звіти, передаватиме матеріали у правоохоронні органи) та Рахункова палата(здійснюватиме фінансовий аудит партій).

But, as we said in"The Myth of Property 2", the value of the value of your property will be controlled only if you can work on the dimensions coming from its cash flow.
Але, як ми вже говорили в"Міфі про нерухомість №2", величина вартості Вашої власності знаходитиметься під контролем тільки тоді, коли Ви можете впливати на розміри грошового потоку, що йде від неї.

At the same time, he believes that the reorganization in the GPU has been carried out very skillfully, since all the responsibility for the continuation of the investigation of the Maidan's affairs now lies with the investigators and their leader, but they will not have real powers to continue the investigations, since prosecutors and their actions will be controlled from outside.
При цьому він вважає, що реорганізація проведена дуже майстерно- вся відповідальність за продовження розслідування справ Майдану лежатиме на слідчих і їхньому керівникові, натомість реальних повноважень продовжувати ефективне розслідування у них не буде, оскільки процесуальні керівники будуть контрольованими ззовні.

Second, declarations now may not be amended following set period of time, and their submission and content will be controlled and verified by the National agency on corruption prevention.
По-друге, в декларації не можуть бути внесені зміни після перебігу передбаченого періоду, а їх подання та зміст будуть контролюватися і перевірятися Національним агентством з питань запобігання корупції.

But the most dangerous thing is that all these autonomies will be controlled from outside- by Russia, Turkey, the United States, Saudi Arabia and possibly Iran, which will resemble the occupation of Germany after the Second World War.
Але найнебезпечніше полягає в тому, що всі ці автономії будуть контролюватися ззовні- Росією, Туреччиною, США, Саудівською Аравією і можливо Іраном, що буде нагадувати окупацію Німеччини після Другої світової війни.

Best delivery time: Will be control by our manufacturer completely.
Best термін поставки: контролюватиме наш виробник повністю.

So that the quality will be control in every stage.
Так що якість буде контроль на кожному етапі.

Now you will be controlling two different paddles to dodge.
Тепер у вас буде контролювати дві різні лопатки Dodge в.

For this purpose, the Ministry has established a medical department that will be controlling all doctors in penal institutions.
Для цього в Міністерстві створене медичне управління, яке контролюватиме всіх лікарів системи.

Players will be controlling Hornet, a curious bug-like creature who uses a needle to fight.
Гравці будуть керувати Хорнетом, допитливою істотою, яка використовує голку для боротьби.