Що таке WILL BE GRANTED Українською - Українська переклад

• буде надано
• отримають
• буде надаватися
• надаватиметься
• буде видано
• буде видаватися
• отримає
• отримаєте
• будуть видані

Приклади вживання Will be granted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Email(it will be granted access)*.
Пошта(на неї буде видано доступ)*.

Period during which the request will be granted.
Строк, протягом якого буде задоволене запит.

The loan will be granted for 3.5 years.
Кредит надається на 3, 5 роки.

There is no guarantee that the visa will be granted.
Не існує гарантії того, що візу буде видано.

It will be granted for a period of five years.
Вона буде надана терміном на п'ять років.

Exceptions to this policy will be granted to applicants who:.
Винятки з цієї політики можуть бути надані заявникам, які:.

If following investigation, access is deemed to be necessary, it will be granted.
Якщо слідчому буде необхідний доступ, він його отримає.

The funding will be granted in two parts.
Фінансування буде присуджуватися в двох частинах.

The National Anti-Corruption Bureau of Ukraine and the State Investigation Bureau will be granted the right to independent wiretapping.
Національне антикорупційне бюро України та Державне бюро розслідування отримають право на незалежне прослуховування.

You will be granted 90 days to respond to any issues identified through the audit.
Ви отримаєте 90 днів на вирішення будь-яких проблем, виявлених під час аудиту.

In this way next generations will be granted a better future.
Тільки таким чином наступним поколінням буде надано краще майбутнє.

The visa will be granted for 30 days free of charge and is not extendable.
Віза буде видаватися на 30 днів безкоштовно та не може бути продовжена.

After receiving your membership fee, you will be granted a Membership Certificate.
Після отримання членського внеску Вам буде видано Сертифікат членства.

Our VIP members will be granted permanent discounts and bonus money for every purchase.
Наші VIP-Учасників будуть надані постійні знижки та бонусні гроші на кожну покупку.

Some of the auditors- citizens of Ukraine- will be granted access to state secrets.
Частині аудиторів- громадянам України- нададуть доступ до держтаємниці.

The participants will be granted access to the museum's collection, as well as other selected aspects of the museum's work as an institution.
Учасникам воркшопу буде надано доступ до музейної колекції, а також до інших аспектів роботи музею як інституції.

Starting from 2017 Guest Review Awards will be granted to each partner of Booking.
Починаючи з 2017 року, нагороду Guest Review Awards отримає кожен партнер Booking.

Students will be granted official acceptance and permission to begin the MHA program once they successfully complete the required prerequisite courses with a“C” or better.
Студенти отримають офіційне визнання та дозвіл на початок програми MHA після успішного завершення необхідних курсів підготовки з"С" або краще.

Access to your data within Philips Lighting will be granted on a need-to-know basis;
Доступ до Ваших даних в межах Philips Lighting надаватиметься на основі принципу службової необхідності;

In such a case, access will be granted only if and to the extent necessary for the purposes described above and only if the employee is bound by confidentiality.
У такому випадку доступ буде надано в тій мірі, яка необхідна для цілей, описаних вище, і тільки якщо працівник зобов'язаний дотримуватися конфіденційності.

The Company does not guarantee that the Website meets the requirements of the User, that access to the Website will be granted continuously, quickly, reliably and without errors.
Компанія не гарантує, що Сайт відповідає вимогам Користувача, що доступ до Сайту буде надаватися безперервно, швидко, надійно і без помилок.

Ukrainian farmers will be granted cheap loans to buy land.
Українським фермерам дадуть дешеві кредити на купівлю землі.

Authentication mechanisms ensure that only bona fide subscribers, with good equipment that is not stolen or is non-standard, will be granted access to the network.
Механізми автентифікації гарантують, що тільки сумлінним абонентам, що володіє сумлінним обладнанням, тобто не вкраденим або нестандартним, буде надано доступ до мережі.

Free secondary legal aid will be granted in civil and administrative cases.
Безоплатна вторинна правова допомога буде надаватися у цивільних та адміністративних справах.

It should be understood that, graduates at level 9 or above on the National Framework of Qualifications who qualify for the Programme will be granted permission for twelve months initially.
Слід розуміти, що випускникам рівня 9 або вище за національними рамками кваліфікацій, які мають право на отримання Програми, буде надано дозвіл на 12 місяців.

Access to your personal data will be granted to certified and validated companies only.
Доступ до ваших персональних даних надаватиметься тільки сертифікованим і перевіреним компаніям.

The resolution states that in order to cross the administrative border with the temporarily occupied territory, the human rights advocates will be granted a special permit from this Ministry.
Постанова передбачає, що для перетину адміністративного кордону з тимчасово окупованою територією правозахисникам буде надаватися спеціальний дозвіл цього міністерства.

An additional $3bn in restricted stock will be granted to WhatsApp's founders and employees over four years.
Додаткові 3 млрд доларів в акціях з обмеженням отримають засновники і працівники WhatsApp.

Graduates will be granted a diploma in the established model from the Belarusian National Technical University, which is recognized as a document on higher education in Uzbekistan.
Випускникам буде видаватися диплом встановленого зразка Білоруського національного технічного університету, який визнається документом про вищу освіту в Узбекистані.

The two students, who will rank best in the selection, will be granted up to 750 euros per month to cover living costs in Trieste and university fees.
Два студента, які будуть ранжувати кращий у відборі, буде надано до 750 євро на місяць, щоб покрити витрати на проживання в Трієсті і університетські збори.