Що таке WILL RECOGNISE Українською - Українська переклад

• визнають
• розпізнає
• розпізнають
• впізнають
• визнає
• будуть визнавати

Приклади вживання Will recognise Англійська мовою та їх переклад на Українською

God will recognise his own.'.
А Господь визнає своїх".

Then perhaps people will recognise us.”.
Тоді люди нас зрозуміють».

You will recognise our work.
Ви завжди впізнаєте нашу роботу.

By their fruit you will recognise them.
По їхніх плодах ви пізнаєте їх.

The US will recognise Jerusalem as Israel's capital- so what?
США визнають Єрусалим столицею Ізраїлю: Що далі?

Your brand colours are what people will recognise.
Колір вашого бренду- це те, що люди впізнають.

Only Turkey will recognise this state.
Лише Туреччина визнає цю державу.

The man who does not know me at all will recognise me.
Люди, які взагалі не знають Мене, визнають Мене.

Football fans will recognise the name.
Всім шанувальникам футболу відоме це ім'я.

We understand perfectly that no one in the world will recognise this.
Ми прекрасно розуміємо, що референдум ніхто в світі не визнає.

All states will recognise a single, global authority.
Всі країни визнають єдину, глобальну владу.

Change your face and nobody will recognise you!
Вимий як слід своє обличчя- і тебе ніхто не впізнає!

Each type of virus will recognise and infect only specific hosts.
Кожний тип вірусів розпізнає та інфікує лише певні типи клітин;

I won't name them, but they will recognise themselves.
Не називаю авторів, думаю, що вони самі себе впізнають.

Other countries will recognise Jerusalem and announce the relocation of their embassies.
Інші країни визнають Єрусалим і оголосять про переведення своїх посольств.

Each time you visit the Site, the server that set the cookie will recognise the persistent cookie saved on your device.
Кожного разу, коли ви відвідуєте сайт, сервер, який установлює Cookie, розпізнає Persistent Cookies, збережені на вашому пристрої.

The competition will recognise innovative ideas to help fight climate change and protect the environment.
Конкурс визнає інноваційні ідеї, які допоможуть боротися зі змінами клімату та захищати довкілля.

Croatian Prime Minister Jadranka Kosor has urged calm, and said she hoped the court"will recognise the justice" of Croatia's war for independence.
Прем'єрка Хорватії Ядранка Косор закликала співвітчизників до спокою і висловила надію, що суд"визнає справедливість" війни Хорватії за незалежність.

Each type of virus will recognise and infect only certain types of cell.
Кожний тип вірусів розпізнає та інфікує лише певні типи клітин;

That means that if the vaccinated person later comes into contact with the disease, their immune system will recognise it and immediately produce the antibodies required to fight it.
Якщо вакцинована людина потім контактує з самим захворюванням, її імунна система розпізнає його і негайно виробляє антитіла, необхідні для боротьби з нею.

You will recognise this enemy of God by constant attempts to declare her followers to be prophets of God.
Ви розпізнаєте цього ворога Бога через постійні спроби проголосити її послідовників Божими пророками.

Zaev said he was“convinced that Greek lawmakers will recognise the historical significance of the agreement”.
Заєв каже, він"переконаний у тому, що грецькі законодавці визнають історичну значимість угоди".

Series lovers will recognise Havre de Grace as an episode in the critically acclaimed Boardwalk Empire which ended on a rather somber note.
Любителі серіалів визнають Гавра де Грейса епізодом у критично відомій імперії Boardwalk, яка закінчилася досить похмуро.

Each time you visit our website, our web server will recognise the persistent cookie on your computer's hard drive.
Кожен раз, як ви відвідуєте наші сайти, наш веб-сервер розпізнає постійні cookie, що зберігаються на жорсткому диску Вашого комп'ютера.

Those who know the truth of My Teachings will recognise the deceit, which is placed before the human race and they will withstand this abomination.
Ті, хто знає Істину Мого Вчення, розпізнають обман, який буде представлений людству, і вони встоять перед цією мерзотою.

If a vaccinated person comes into contact with the disease, their immune system will recognise it and immediately produce the antibodies they need to fight it.
Якщо вакцинована людина потім контактує з самим захворюванням, її імунна система розпізнає його і негайно виробляє антитіла, необхідні для боротьби з нею.

Anyone associated with modern Freemasonry will recognise the term'the Craft' and it has nothing whatever to do with woodwork.
Кожен, хто знайомий із сучасним масонством, визнає термін«Ремесло», і він не має нічого спільного з різбярством по дереву.

If the vaccinated person then comes into contact with the actual disease, their immune system will recognise it and immediately produce the antibodies or cells they need to fight it.
Якщо вакцинована людина потім контактує з самим захворюванням, її імунна система розпізнає його і негайно виробляє антитіла, необхідні для боротьби з нею.