Що таке ЗРОЗУМІЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• will understand
• realize
• would understand
• will know
• be understood
• realise
• will find
• see
• will see
• shall understand
• to grasp

Приклади вживання Зрозуміють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чоловіки мене зрозуміють.
Men would understand me.

Нас не зрозуміють наші нащадки.
Our tears will not be understood.

По-перше, вас не зрозуміють.
First of all, you can't be understood.

Вони зрозуміють, що ви серйозно.
They will see that you're serious.

Був певен, що його зрозуміють.
He was sure that he would understand.

Вони зрозуміють, що ви серйозно.
They will learn that you are serious.

В кращому разі вас не зрозуміють.
At best, it will not be understood.

Але вони зрозуміють, що помиляються.
But they will find out they're wrong.

Сподіваюся, що ізраїльтяни зрозуміють це.
I hope the Israelis realize that.

Вболівальники зрозуміють, про що я говорю.
Veterans will know what I mean.

Була впевнена, що друзі зрозуміють.
He was sure his friend would understand.

Одного дня вони зрозуміють, як помилялися.
One day they will find they were wrong.

Думаю, всі«гуртожитські» мене зрозуміють.
So all the waitresses would know me.

Це зрозуміють будь-які нормальні батьки.
And any normal parent would understand that.

Можливо, навіть через п'ять років їх не зрозуміють.
In five years, we may not see them.

Нехай все зрозуміють, що ти не гідний кращого».
And everyone will know you're no good.”.

Що всі українці зрозуміють, що це означає.
Every South African will know what that means.

Ви не боялися, що Вас не зрозуміють?
Were you worried that he wouldn't be understood?

Думаю, що всі зрозуміють, про що ця пісня.
We guess anyone will know what this song is about.

Ті, хто це прочитають, зрозуміють, про що я.
Those who have read it will know what I'm talking about.

Тільки тоді люди зрозуміють, що гроші не можна їсти…».
Only then will man realize that money cannot be eaten”.

Якщо мул спливе, вони зрозуміють, що ми тут.
If you disturb the mud, they will know we have been here.

Вони зрозуміють це як нашу слабкість і будуть наступати.».
They see it as weakness, and weakness provokes them.".

Знай, є місце, де тебе завжди зрозуміють і підтримають.
You should know that there is a place where you will always be understood and supported.

Зрештою обоє зрозуміють, що вони створені одне для одного.
But eventually the two realize that they are made for each other.

Плутанина може виникнути, коли учні зрозуміють, що рівняння не відповідають дійсності.
Confusion can result when students realize that the equations do not match reality.

Коли люди зрозуміють, як працює біткоїн, вони почнуть його продавати".
When people realize how bitcoin works, they will start to sell".

Але згодом люди зрозуміють, що пусті обіцянки- це просто пусті обіцянки.
But finally, people will see that empty promises are empty promises.

Думаю, всі зрозуміють, якщо одного разу він присудить її самому собі".
I think everybody would understand if one day he gives this award to himself.