Що таке WOULD BE DEVASTATING Українською - Українська переклад

• були б руйнівними
• будуть катастрофічними

Приклади вживання Would be devastating Англійська мовою та їх переклад на Українською

It would be devastating for America.
Він є ендемічним для Америки.

Any such attacks would be devastating.”.
Будь-яка подібна атака буде руйнівною".

This would be devastating to the country.
Це буде руйнівним для країни.

The economic consequences would be devastating.”.
Економічні наслідки будуть руйнівними».

That would be devastating to our future.
Це було б згубно для нашого майбутнього.

To most people, this diagnosis would be devastating.
Для більшості з них цей діагноз є смертельним.

It would be devastating for Britain.
Я думаю, це сумно для Британії.

I believe the consequences for American security would be devastating.".
Але я думаю, що в перспективі наслідки цього для американської безпеки були б руйнівними».

War would be devastating for the Iranian people.
Наслідки кризи будуть руйнівними для китайського народу.

But I believe the consequences for America's security would be devastating.”.
Але я думаю, що в перспективі наслідки цього для американської безпеки були б руйнівними».

The results would be devastating to the entire planet.
Бо наслідки будуть катастрофічними для всієї планети.

The economic, ecological and aesthetic impacts on the United States would be devastating if the beetle continues to spread.
Економічні, екологічні та естетичні наслідки будуть катастрофічними для США, якщо жук буде продовжувати поширюватися.

It would be devastating if we had 10 conversations about politics, but not one about the Gospel.
Це буде мати руйнівні наслідки, якби ми 10 розмови про політику, але не один про Євангелії.

Losing that money would be devastating to Egypt.
І все-таки втрата цих грошей буде досить відчутною для України.

It would be devastating if we had weekly conversations about sports, but never had any conversations about Jesus.
Це буде мати руйнівні наслідки, якби ми мали щотижневі бесіди про спорт, але ніколи не було ніяких розмов про Ісуса.

A trade war between the two countries would be devastating for the world economy.
Торгова війна між двома країнами закінчиться катастрофою для всієї світової економіки.

That would be devastating for jobs and investment in Scotland and not something I think that anybody should be prepared to accept.”.
Вона була б руйнівною для робочих місць і інвестицій у Шотландію, і це не те, що будь-хто повинен бути готовий прийняти".

He echoed forecasters who predicted Harvey would be devastating and leave areas“uninhabitable for weeks or months.”.
За прогнозами експертів, ураган«Харві» буде дуже руйнівним та залишить території«непридатними протягом тижнів чи місяців».

If the rapid accumulation of magma lead to the transformation in Uturunku supervolcano, the consequences would be devastating to the eruption.
Якщо швидке накопичення магми призведе до перетворення Утурунку в супервулкан, то наслідки його виверження будуть руйнівними.

If the bedroom- not a place of harmony between husband and wife, then the consequences would be devastating for the whole of their lives.
Якщо спальня- не місце гармонії між чоловіком і дружиною, то наслідки будуть спустошливими для усього їхнього життя.

They have both had other relationships, they know that they have to be careful and that a separation, should it occur again, would be devastating.
У них обох були інші відносини, вони знають, що їм слід бути обережними, і що ще одна розлука буде руйнівною.

The US market is extremely important for luxury German automakers, and a ban on importing new vehicles would be devastating for brands like Audi, BMW, and Mercedes-Benz.
Ринок США надзвичайно важливий для розкішних німецьких автовиробників, і заборона на імпорт нових автомобілів буде руйнівною для таких брендів, як Audi, BMW і Mercedes-Benz.

I would be devastated if anything happened.
Я був би розчарований, якби щось було в роботі.

The economies of Eastern Europe would be devastated.
Економіка східноєвропейських країн була зруйнована.

The philosopher Samuel Scheffler has argued that if we were told that humanity would become extinct immediately after our own deaths- but without affecting the quality or duration of our life- we would be devastated and our lives would lose meaning.
Філософ Семюель Шеффлер має сперечався що якби нам сказали, що людство вимерне відразу після власної смерті- але, не впливаючи на якість чи тривалість нашого життя,- ми були б спустошеними, і наше життя втратило б сенс.

No, I couldn't. I would be devastated, actually.
Нет, я не смогла бы это пережить,вообще-то.

The effects of this would be utterly devastating.
А наслідки цього будуть абсолютно спустошливі.

This would be so devastating that no parent would be able to bear it, so it's disguised.
Але цей факт настільки спустошливий, що жодні батьки цього не витримали б, якби це не було прихованим.