Що таке WRITTEN DOCUMENT Українською - Українська переклад

• письмовий документ
• письмовим документом
• письмового документа
• написаний документ
• пісьмовим документом

Приклади вживання Written document Англійська мовою та їх переклад на Українською

In connection with which the events written document?
У зв'язку з якими подіями написаний документ?

Law- A written document which set out the rules definedstate.
Закон- це письмовий документ, в якому закріплені правила, визначені державою.

It is also a plan of action and a written document.
Він одночасно є планом дій і письмовим документом.

By contrast, a written document can be copied 100 times and taken around the world.
Навпаки, письмовий документ можна копіювати 100 разів і поширювати по всьому світу.

The agreement is in the form of a simple written document.
Угода укладається в формі простого письмового документа.

A lease is a written document that you sign when you rent an apartment, room, or house.
Оренда є письмовий документ, який ви підписуєте, коли ви орендуєте квартиру, room, or house.

Job Analysis may be defined as a written document….
Трудовий договір може бути оформлений як письмовим документом….

Written document sent by a claimant to an arbitral institution to start arbitration proceedings.
Письмовий документ, що направляється заявник в арбітражне установа для початку арбітражного розгляду.

It is simultaneously an action plan, a cost plan and a written document.
Він одночасно є планом дій і письмовим документом.

Written document from the owner of the flat stating you reside at the address+ signed copy of his/her ID.
Письмовий документ від власника квартири, що підтверджує, що ви проживаєте за адресою+ підписана копія свого посвідчення особи.

It is a drawing made in paint or written document in WordPad….
Це малюнок, зроблений в фарбу або письмовий документ в WordPad….

Written document with amendments and additions is to be composed in two copies and is an essential part of the current Contract.
Письмовий документ із змінами та доповненнями складається у двох примірниках та є невід'ємною частиною Договору.

In such a case, equity may rectify the written document so that it expresses correctly the terms agreed by the parties.
У таких випадках право може виправити письмовий документ так, щоб він правильно виражав умови, про які домовилися сторони.

Written document with amendments and additions is to be composed in two copies and is an essential part of the current Contract.
Письмовий документ із змінами та доповненнями укладається у двох примірниках та є невід'ємною частиною Даного Договору.

We cannot engage in dialogue with the Ukrainian side unless their statements are supported by an official written document.
Ми не розуміємо, як вести діалог з українською стороною, якщо їхня позиція не підтверджується офіційним письмовим документом.

He later received a written document(which the plaintiffs called a‘landing account'), acknowledging receipt of the barrels.
Згодом він одержав письмовий документ(який позивач називав"Звіт про розвантаження") з підтвердженням одержання бочок.

While other media is permitted to accompany the dissertation, a written document is mandatory for completion of the Ph. D.
У той час як інші засоби масової інформації допускається супроводжувати дисертацію письмовий документ є обов'язковим для завершення PhD.

Marketing Plan: written document or blueprint for implementing and controlling an Organisations marketing activities related to a particular marketing strategy.
План маркетингу- письмовий документ, або проект, що описує впровадження й контроль маркетингової діяльності організації, пов'язаної з конкретною стратегією.

In 1989, a man dredging sand for concrete in the Lumbang River discovered the oldest known written document in the Philippines.
Мідна табличка з лагуныВ 1989 році людина, яка вычерпывал пісок з дна річки Лумбанг, виявив найстаріший відомий письмовий документ на Філіппінах.

For the purposes of this Section, a written document shall expressly exclude electronic communications such as email and electronic notices.
Для цілей цього підпункту письмовий документ прямо виключає електронні комунікацій, такі як електронна пошта та електронні повідомлення.

Th century rhetirician Themistius mentions that he was the“first of the known Greeks to publish a written document on nature.”.
Фемистий, візантійський учений 4-го сторіччя, згадує, що він був"першим відомим грецьким філософом, який написав письмовий документ про природу".

A business plan is a written document that describes your business, its objectives and strategies, the market you are targeting and the financial forecast for your business.
Бізнес-план є письмовий документ, який описує ваш бізнес, його цілі та стратегії, ринок, на який ви орієнтуєтеся, і фінансовий прогноз для вашого бізнесу.

The charter signed by them"on the castle of Kamyanets" is considered to be the first reliable written document that mentions Kamyanets on Podillya.
Підписану ними грамоту"на замку Кам'янецькому" вважають першим достовірним письмовим документом, в якому згадано Кам'янець на Поділлі.

During that time, Wolfe issued a written document, known as Wolfe's Manifesto, to the French-Canadian civilians, as part of his strategy of psychological intimidation.
За цей час Вольф видав письмовий документ, відомий як Маніфест Вольфа, до франко-канадського(Квебека) цивільних осіб, як частина його стратегії психологічного залякування.

Themistius, a 4th-century Byzantine rhetorician, mentions that he was the"first of the known Greeks to publish a written document on nature.".
Фемистий, візантійський учений 4-го сторіччя, згадує, що він був"першим відомим грецьким філософом, який написав письмовий документ про природу".

In the event of a contradiction between a properly executed written document and a document printed out from e-mail, preference is given to a properly executed written document..
У разі наявності протиріччя між належним чином оформленим письмовим документом і документом, роздрукованим з електронної пошти, перевага віддається належно оформленому письмовому документу..

An editorial, or leading article, is an opinion piece written by the senior editorial staff or publisher of a newspaper, magazine, or any other written document.
Едиторіал, або передова стаття- це точка зору, висвітлена старшим редакторським складом або видавцем газети, журналу чи будь-якого іншого письмового документу.

In return for the payment of the premium the insured receives a written document, known as the insurance policy, that lays out what events are being insured and what the payment to the policyholder would be if that event actually occurred.
В обмін на сплату премії застрахованій отримує письмовий документ, відомий як страховий поліс, в якому викладені події, які страхується і що виплата страхувальникові б, якби ця подія насправді сталося.

There are more chances on the labor market through complex content of the Diploma Supplement, according to the Bologna Agreement, a bilingual written document(in Romanian and English) issued with the university diploma, starting with the academic year 2005-2006.
Існує більше шансів на ринку праці через складний зміст Додатку про диплом, відповідно до Болонської угоди, двомовний письмовий документ(на румунському та англійською мовами) з диплом університету, починаючи з 2005-2006 навчального року.

So you have this sort of poorly written document called the Articles of Confederation, that seems to make a confederation of States, meaning we're going to gather together but we're going to have our own separate powers and doesn't given any taxation powers.
Тож ми маємо такий слабо написаний документ, який ми звемо Статті Конфедерації, який має створити конфедерацію штатів, це означає, що ми збираємось зібратися, але нам необхідно розділити нашу владу та не дати влади оподаткування.