Що таке YOU SHOULD TAKE INTO ACCOUNT Українською - Українська переклад

• ви повинні враховувати
• необхідно враховувати
• слід врахувати
• слід брати до уваги
• потрібно враховувати
• слід взяти до уваги
• ви мусите брати до уваги
• при варто враховувати
• ви повинні взяти до уваги

Приклади вживання You should take into account Англійська мовою та їх переклад на Українською

You should take into account the following nuances:.
Вам слід врахувати такі нюанси:.

Recommendations you should take into account:.
Рекомендації, які слід взяти до уваги:.

You should take into account that the isolated administration of drugs that reduce blood lipids is not effective, and requires constant supervision.
Слід взяти до уваги, що ізольований прийом препаратів, що знижують ліпіди крові не є ефективним, і вимагає постійного спостереження лікаря.

When choosing yarn for a scarf you should take into account the thickness of the thread.
При виборі пряжі для шарфа слід враховувати товщину нитки.

Here you should take into account the lipstick effect.
Тут слід узяти до уваги lipstick effect.

Degrees. When designing a winter garden, you should take into account many more.
Градусів. Проектуючи зимовий сад, необхідно брати до уваги ще безліч.

Therefore, you should take into account its security at all times.
Таким чином, вам слід враховувати його безпеки на всі часи.

Deciding what to give a girl for her birthday on 13years, you should take into account her teenage interests and interests.
Вирішуючи що подарувати дівчинці на день народження на 13років, слід брати до уваги її підліткові захоплення і інтереси.

In addition, you should take into account the dimensions of the resulting berth.
Крім того, слід врахувати і габарити одержуваного в результаті спального місця.

Healthy people can eat ice cream at least every day, but, of course, you should take into account all calories consumed during the day.
Здорові люди можуть їсти морозиво хоч щодня, але, звичайно ж, потрібно враховувати всі споживані протягом дня калорії.

Taking antacids, you should take into account that they may absorb other medicines.
Беручи антациди, треба враховувати, що вони можуть поглинати інші ліки.

When you choose the dining room rug, you should take into account the size of your room.
Вибираючи килимок для їдальні, слід брати до уваги розмір вашої кімнати.

By the way, you should take into account that sometimes urine turns a pink color due to the presence of dyes in food.
До речі, слід взяти до уваги, що іноді сеча забарвлюється в рожевий колір із-за наявності барвників у їжі.

To choose a nice and useful gift for grandfather for the New Year 2020, you should take into account his age, state of health, interests and hobbies.
Щоб підібрати приємний і корисний подарунок дідусеві на Новий 2020 рік, слід врахувати його вік, стан здоров'я, інтереси і хобі….

Before deciding you should take into account that there are temporary and permanent tattoos, which as the name implies, these last are for life.
Перш ніж вирішити, ви повинні враховувати, що існують тимчасові та постійні татуювання, які, як випливає з назви, останні для життя.

But actually this effect is compound and depends on a number of factors, which you should take into account while making your choice of an acne treatment product.
Але насправді цей ефект є сполука і залежить від ряду чинників, які ви повинні враховувати при прийнятті вашого вибору продукту лікування акне.

When loading the box, you should take into account that the center of mass has changed and be more careful when cornering, braking and acceleration.
Завантажуючи бокс, ви повинні враховувати, що центр ваги змінився і бути більш уважним при проходженні поворотів, гальмуванні і розгоні.

When calculating the total cost, you should take into account all non-medical expenses.
Оцінюючи повний перелік витрат варто врахувати усі існуючі витрати.

Making delivery abroad you should take into account some of the features and traditions of this country.
Оформляючи доставку за кордон необхідно враховувати деякі особливості і традиції цієї країни.

To acquire high-quality traffic, you should take into account the interests of potential clients.
Для покупки якісного трафіку потрібно враховувати інтереси потенційних клієнтів.

While choosing a medical gown you should take into account many criteria- the materials, peculiarities of stature, specificity of profession, peculiarities of model.
Під час вибору медичного халата необхідно враховувати багато критеріїв- матеріал, особливості фігури, специфіку професії, особливості моделі.

Remittances are available for receiving immediately after their sending, but you should take into account the operation time of a particular service agent point when receiving the ones.
Грошові перекази стають доступними для отримання відразу після відправлення, але при їх отриманні необхідно враховувати час роботи конкретного пункту обслуговування.

By choosing yarn for summer you should take into account the amount and method of thread twisting.
Вибираючи пряжу для літа потрібно врахувати ступінь і спосіб крутки нитки.

Also when planning your vacation, you should take into account the fact that it is more expensive to travel alone.
Також плануючи свій відпочинок, слід брати до уваги той факт, що подорожувати в поодинці більш затратно.

To relax perfectly and correctly, you should take into account sleep duration, its phases, circadian rhythms, and environmental conditions.
Щоб відпочивати якісно та правильно, необхідно враховувати тривалість сну, його фази, циркадні ритми та зовнішні умови.

When coming out on the new market, you should take into account the mindset, cultural and behavioral peculiarities of the prospective clients.
При виході на новий ринок потрібно враховувати менталітет, культурні та поведінкові особливості потенційних клієнтів.

To establish your own online venue, you should take into account special features of this sector as well as be careful to details and legislation.
Щоб відкрити свій азартний заклад онлайн, необхідно враховувати особливості цієї сфери, бути уважним до деталей і законодавства.

However, if you increase doses over 50 mg in pediatrics, you should take into account the lower overall body weight of children compared to adults.
Однак, при підвищенні дози понад 50 мг в педіатрії, слід брати до уваги нижчу, загалом, масу тіла у дітей у порівнянні з дорослими.

When developing a Web site, including site design development You should take into account that the total weight of page of the web site should not exceed 100Kb.
При розробці веб сайту, а саме розробці дизайну сайту необхідно враховувати, що загальна вага сторінки інтернет сайту не повинна перевищувати 100Кбайт.

When planning a New Year's holiday in Prague, you should take into account that the most interesting and lively life in the capital Czech Republic takes place before the New Year.
Плануючи новорічний відпустку в Празі, Ви повинні враховувати, що найбільш цікава і жвава життя в столиці Чехії протікає до настання Нового року.