Що таке БРЕЙКІВ Англійською - Англійська переклад

• breaks

Приклади вживання Брейків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організація фуршетів, банкетів, брейків;
Organization of banquets, coffee breaks;

Планування та організація банкетів, брейків та кейтерінгу.
Planning and organization of banquets, coffee-breaks and catering.

У другій частині залу розміщена зона для кава-брейків.
In the second part of the hall there is a zone for coffee breaks.

Є WI-FI, проекційне устаткування, зона для кава-брейків та фуршетів.
There is WI-FI, projection equipment, area for coffee breaks and buffets.

Брендовані горнятка партнера кава-брейків подорожують залами конференції.
Coffee brake partners' branded glasses travel around conference venues.

Крім того, ми пропонуємо простору відкриту терасу- ідеальне місце для кава-брейків.
In addition we have a spacious outdoor terrace- perfect for coffee breaks.

Тут вже є: стійка для кава-брейків, стільці і техніка для live-трансляцій і виступів.
We have here: a coffee break counter, chairs and equipment for live broadcasting and public speaking.

Наш Готель надає чудові варіанти меню для проведення фуршетів, кава-брейків, обідів і вечерь.
Our Hotel offers wonderful options for buffets, fourche, coffee- breaks, lunches and dinners menue.

Організація бізнес-ланчів та кава-брейків для Ваших зустрічей, семінарів або тренінгів.
We can help to organize business lunches and coffee breaks for your meetings, seminars or trainings.

Двоповерховий зал«Краків» ідеально підходить для організації конференцій з проведенням банкетів, фуршетів та кава-брейків.
A two-storey hall"Krakow" is ideal for conferences, banquets, receptions and coffee breaks.

Може використовуватися як для розміщення кава-брейків і фуршетів, так і як альтернативний конференц-зал.
Can be used both for placing coffee breaks and buffets, and as an alternative conference room.

Конструкція і розмір банера узгоджується з організаторами, банер розміщується в конференц-залі або зонікава-брейків.
The design and size of the banner are agreed with the organizers. The banner is placed in the conference room or coffee breaks zone.

Зал на 100 місць для конференції, банкету або кава-брейків- безкоштовно при корпоративному бронюванні*(більше 10 номерів);
Hall for 100 people for conferences, banquets or coffee breaks- for free at the corporate booking*(over 10 rooms);

А можливість розселення гостей в нашому готелі, організація харчування, кава-брейків та фуршетів, позбавлять вас від зайвих проблем.
And the possibility of settling guests in our hotel, meals, coffee- breaks and receptions, will relieve you from the hassle.

Крім того, цікавість до тем, котрі були запропоновані фасилітаторами, не зникала навіть під час кава-брейків і перерв на обід.
In addition, the curiosity to the topics that were offered by the facilitators did not disappear even during coffee breaks and lunch breaks.

Крім того, ми забезпечуємо заходи послугами з організації кава-брейків та бізнес-ланчів, що дозволяє зробити їх ще більш комфортним і ефективним.
Also, we provide full catering service- our coffee breaks and lunches will make your event even more comfortable and effective.

Балкончик ресторану з панорамним видом на дубовий ліс слугує прекрасним місцем для проведення обов'язкових під час будь-якого заходукава-брейків.
The balcony of the restaurant with panoramic views of the oak forest is a great place for holding coffee breaks required at any event.

Затишний зал для корпоративних перекусів, чаювання, кава-брейків, який дозволяє розмістити велику кількість працівників, виконаний в чорно-жовтих кольорах.
A cozy room for corporate snacks, tea parties, coffee breaks, which allows you to accommodate a large number of employees, is made in black and yellow colors.

Гості семінару візьмуть участь у тематичних сесіях, а також особисто поспілкуються з представниками інших ІТ-компаній та спікерами під часкава-брейків.
Guests of the seminar will take part in sessions and will have a chance to communicate with the representatives of other IT companies and speakers in person during coffee breaks.

На додаток до двох ресторанів, у нас є простора відкрита терраса, що з'єднується до конференц-залів та ідеально підходить для кава-брейків, якщо дозволяє погода, звичайно!
In addition to our two restaurants we have a spacious outdoor terrace adjoining the conference rooms- perfect for coffee breaks, weather permitting of course!

Ми пропонуємо різноманітне меню для кава-брейків, бізнес-ланчів, обідів, фуршетів, бенкетів та гала-вечерь, а для учасників- проживання у номерах готелю«Георг Парк».
We offer a wide choice of menu for coffee breaks, lunches, dinners, buffets, banquets and gala suppers, and also accommodation in the hotel for participants of the business event.

Ми піклуємося про комфорт і гарну атмосферу заходів, які проходять у приміщеннях“Бухти Вікінгів”, тому підготували декілька пропозицій щодо кава-брейків і обідів.
We care for comfort and good atmosphere of the events that take place in the facilities of‘The Bay of Vikings', so we have prepared some offers for coffee breaks and lunches.

Банкетно-ресторанний комплекс«Menorah Grand Palace» пропонує в оренду банкетні зали для організації події будь-якого формату- від невеликих сімейних свят, кава-брейків до масштабних корпоративних та іміджевих заходів.
The Menorah Grand Palace banquet and restaurant complex rents out banquet halls for organizing events of any format: from small family holidays, coffee breaks to large-scale corporate and fashion events.

Готель Radisson Blu, Київ Поділ пропонує гостям 164 комфортабельних номери, лобі-бар, тренажерний зал, паркування для 24 авто, багатофункціональну конференц-зону на 6 залів, а також окрему зону для кава-брейків.
Radisson Blu Hotel, Kyiv Podil features 164 comfortable rooms and suites, lobby bar, gym, parking for 24 cars, ideally constructed multifunctional conference area which includes 6 meeting rooms and pre-function area for coffee breaks.

А це означає, що досвідчена команда фахівців допоможе обрати конференц-зали в оренду, виконає всі технічні вимоги для організації заходу, забезпечить кейтеринговий супровід від кава-брейків до повноцінних обідів і вечерь, а також при необхідності, розмістить анонс на внутрішніх рекламних носіях та інтернет ресурсах центру.
This means that an experienced team of specialists will help you to select conference halls for rent, fulfill all the technical requirements for the organization of the event, provide catering services, from coffee breaks to full lunches and dinners, and, if necessary, place an announcement on internal advertising media and the Center's Internet resources.

Скуштувати фірмовий чай можна буде на сніданках, які подаються за системою«шведський стіл», при замовленні комплексних обідів, вечерь, кава-брейків, а також за меню А La Carte.
You can try branded tea at breakfasts, which are served according to the“buffet” system, when ordering complex lunches, dinners, coffee breaks, as well as А La Carte menu.

Зручне та продумане планування просторого залу здатне вмістити велику кількість учасників заходу, одночасно надаючи можливість організації фуршету або кава-брейків у зонованій частині аудиторії.
Convenient and thoughtful layout of the spacious hall is able to accommodate a large number of participants in the event, while providing the opportunity to organize a buffet or coffee breaks in the zoned part of the room.

Перший максимальний брейк на чемпіонаті світу був здійснений Кліффом Торберном з Канади.
The first maximum break at the World Cup was made by Cliff Thorburn in Canada.

У деяких компаніях кави брейк проходить безпосередньо в робочій зоні.
In some companies, coffee break passes directly in the work area.

Річард Брейк(народився 30 листопада 1964) є валлійський/ американський актор.
Richard Brake(born 30 November 1964) is a Welsh/American actor.