Що таке БУДЕ ПРОВОДИТИСЬ Англійською - Англійська переклад

• will be held
• will be conducted
• will be carried out
• will take place
• will take
• will be made
• is to be conducted

Приклади вживання Буде проводитись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також буде проводитись збір….
There also will be a selection….

Буде проводитись пряма трансляція події.
There will be a live broadcast of the event.

Навчання буде проводитись протягом 14 тижнів.
The training will run for 14 weeks.

Можливість вибору сайтів на яких буде проводитись блокування.
Ability to select sites on which will be locked.

Навчання буде проводитись протягом 14 тижнів.
The training will be completed in 14 weeks.

Перший”Індекс ринку праці” буде проводитись з 6 по 23 квітня.
The first Labour Market index will be held April 6- 23.

Для цього і буде проводитись масштабне тестування.
It will take extensive testing to do this.

Божевільні значення обрізання. Обрізання не буде проводитись.
Insane clipping values. No clipping will be done at all.

Реєстрація буде проводитись під час конференції.
Registration will take place at the conference.

І в цьому напрямку багато роботи проводиться і буде проводитись.
A lot of work is going on in that regard and will carry on.

Підготовка буде проводитись згідно вищевказаних програм:.
Training programs will be as follows:.

За такого підходу ідентифікація користувача SIM-картки буде проводитись автоматично.
Under such an approach identification of a SIM-card user will be automatic.

Вебінар буде проводитись 20 вересня 2018 року.
The webinar will take place on September 20, 2018.

Відшкодування ПДВ буде проводитись протягом 5 днів.
The submission to PTKS shall be conducted within 5 days.

Вакцинація буде проводитись повітряним транспортом на протязі 10 днів.
The contest will be live on-air for ten days.

Наступна виставка BAUMA Munich буде проводитись з 4 по 10 квітня 2022 року.
Next bauma edition will take place from April 4th to 10th 2022.

До кінця тижня вступники складатимуть іспити, за результатами яких буде проводитись зарахування до університету.
By the end of the week entrants constitute exams, the results of which will take enrollment in university.

Товариство буде проводитись в ресторані« Микулин Бровар».
The company will be held in the restaurant“Mikulin Brovar”.

Ми гарантуємо, що будівництво вітрогенеруючих електроустановки буде проводитись у повній відповідності до чинного законодавства.
We guarantee that construction of wind power units will be carried out fully into line with the Ukrainian law.

Наступна виставка BAUMA Munich буде проводитись з 4 по 10 квітня 2022 року.
The next BAUMA Munich exhibition will be held from April 4 to 10, 2022.

Квест буде проводитись в м. Ужгород 6 червня 2016 р. за ініціативи Ресурсного центру зі сталого розвитку УжНУ.
The quest will be held in Uzhhorod on June 6, 2016 at the initiative of the Resource Center for Sustainable Development at the Uzhhorod National University.

Він зауважив, що"вона буде проводитись поетапно, відповідально і виважено".
He says the operation“will be conducted step by step, responsibly, carefully.”.

З'їзд буде проводитись в режимі пленарних та секційних засідань, де планується представлення усних доповідей та стендових повідомлень.
The Congress will be conducted in the mode of the plenary and sectional meetings, where verbal and stand reports are planned to be presented.

Разом з курсами буде проводитись розмовний клуб з гостями з різних країн.
Speaking clubs with guests from different countries are held together with the courses.

Вартість сертифікації медичної техніки або виробів в Україні залежить від ряду факторів, в тому числі процедури, за якою буде проводитись оцінка відповідності:.
The cost of certification of medical equipment or products in Ukraine depends on a number of factors, including the procedure by which compliance verification will be carried out:.

У Квітну Неділю буде проводитись розіграш серед учасників акції, які придбали квитки.
On Bright Sunday, a drawing will be conducted among the participants of the action, those who purchased tickets.

Вулф: люди роздумують про референдум, який буде проводитись, щоб зробити вас, як Сі Цінпін у Китаї, президент по всьому світу.
Wolf: People speculate about a referendum that will be held to make you, as Xi Jinping in China, a lifetime President.

Тижневий сквош табір буде проводитись з 5 по 11 серпня, тут будуть створені всі умови як для повноцінного відпочинку, так і для повноцінних тренувань.
Weekly squash camp will be held from 5 by 11 August, there are all conditions for good rest, and for full training.

Х денний сквош табір буде проводитись з 30 серпня по 2 вересня, тут будуть створені всі умови як для повноцінного відпочинку, так і для повноцінних тренувань.
X days squash camp will be held from 30 August 2 September, there are all conditions for good rest, and for full training.