Що таке БУЛО ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• was only
• was just
• had only
• happened only
• had just
• were merely
• were only
• only be
• were just
• are only

Приклади вживання Було тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або було тільки декілька?
Or are only a few?

Таких випусків було тільки три.
There were just three graduates.

Хоча було тільки два бюджетних місця.
There are only 2 budget cabins.

Князем можна було тільки народитися.
But the king could only be born first.

Тоді було тільки по 8 дітей у класі.
There were only about 8 kids in my class.

На виборах було тільки 2 кандидата.
There were only two candidates in an election.

Тоді було тільки по 8 дітей у класі.
There were only eight children in my class.

На виборах було тільки 2 кандидата.
There were only two candidates in this election.

У нас було тільки два варіанти: поганий або гірше.
We had just two options: bad, and worse.

Про число вбитих можна було тільки здогадуватись.
The number of deaths can only be estimated.

Пам'ятаю ті події так, неначе все це було тільки вчора.
I remember everything like it happened only yesterday.

Їй було тільки шість років, коли вона почала займатися танцями.
When she was just two years old when she started dancing.

Але це, як виявилося незабаром, було тільки півбіди.
But this, as it turned out, was just Round One.

Вирішити щось можна було тільки через особисті зв'язки.
Something that could only be determined through private coaching.

Однак, наше розслідування показало, що це було тільки один раз.
However, suggests that that this happened only once.

Займатися вишивкою можна було тільки в спокійному і гарному настрої.
Embroidery could only be done in a calm and good mood.

Пам'ятаю ті події так, неначе все це було тільки вчора.
I still recall those few hours as if it all happened only yesterday.

Хоч їх було тільки троє, але їхні голоси виявилися вагоміші.
There were only three of them but the sound was incredible.

Я намагався сказати про це батькам, але мені було тільки 11 років.
I heard about it from my father when I was just 11 years old.

Молодий і здорової шкіри можна було тільки якщо у вас є здорове тіло.
A beautiful skin can only be achieved if you have a healthy body.

Цей день запам'ятався мені так яскраво, як ніби це було тільки вчора.
I remember that day so vividly as if it were only yesterday.

Коли він прийшов у мечеть, там було тільки три людини.
When we arrived at the Brazilian embassy, there were just three people there.

Була заборонена. Тому законно придбати діамант можна було тільки.
Was banned. Therefore, legally purchase a diamond can only be.

Всього в космос літали 32 мавпи; у кожної було тільки по одній місії.
Thirty-two monkeys flew in the space program, each had only one mission.

Неорганічні шпинату було тільки три відсотки заліза, що міститься в органічних шпинат.
Non-organic spinach had only three percent of the iron contained in organic spinach.

Повертаючись до минулого я можу відчувати, як ніби це було тільки сьогодні.
In looking back, I can recall that day as if it were only yesterday.

Форду досить було тільки доторкнутися до зламаного механізму, щоб зрозуміти, у чому несправність.
Ford had only to touch the broken mechanism to understand what is the fault.

Говорячи словами Рози Люксембург:«У Росії проблему можна було тільки поставити.
As Rosa Luxemburg pointed out,"In Russia the problem can only be posed.

В результаті цього університету Чулалонгкорн було тільки три факультети протягом цього часу.
The result was that Chulalongkorn University had only three faculties during that time.