Що таке ВВЕДЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• introduced
• entered
• imposed
• permission

Приклади вживання Введене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виправити введене.
Correct Input.

Userexists":"Введене ім'я користувача вже існує.
Userexists":"Username entered already in use.

Копіювати введене до.
Copy Input To.

Показує вікно вибору значень. Повертає введене значення.
Shows value selection dialog. Returns entered value.

Підтвердити введене вручну.
Confirm Manual Enter.

Грузія також витримала російське ембарго, введене в 2006 році.
Moldova also survived the embargo imposed by Russia in 2006.

Видаліть раніше введене число 15.
Delete the number 15 you have entered before.

Показує вікно вибору значення з рухомою крапкою. Повертає введене значення.
Shows float value selection dialog. Returns entered value.

Понятіє И. було введене 3.
And it was the introduction of III.

Передбачається, що введене слово присутнє у словнику.
It is assumed that the typed word is present in the dictionary.

Кожне введене в назві оголошення слово повинно нести смислове навантаження.
Every word you put in your listing should have significant meaning.

Таємне голосування було введене у Вікторії ще в 1856.
The secret ballot was adopted in Victoria in 1856.

Порошок тестостерону зазвичай використовується як введене масло до м'язів.
Testosterone powder is commonly used as an injected oil to the muscle.

Ключовим є поняття спільного знання, введене філософом Девідом Льюїсом.
The key is the concept of common knowledge, coined by philosopher David Lewis.

Але це не єдине поняття, введене і досліджене Шенноном в його статті.
But this is not the only concept introduced and explored by Shannon in his article.

Введене в перевидати цю статтю у пресі або онлайн повинен бути наданий автором в письмовій формі.
Permission to republish in print or on-line must be granted by author in writing.

На початку IV століття свято було введене у християнський календар.
At the beginning of IV century, the holiday was introduced in the Christian calendar.

Дане обмеження введене Банком для покращення безпеки і збереження Ваших коштів.
This limitation is imposed by the Bank for the better safety and security.

На початку IV століття свято було введене у християнський календар.
At the beginning of the 4th century, the holiday was introduced to the Christian calendar.

Щоб видалити раніше введене рішення, виділіть його та натисніть кнопку Видалити.
To delete a previously entered solution, highlight it and press the Delete button.

Введене ім'я не повинно бути порожнім або збігатися з уже наявною в системі групою об'єктів.
The entered name must not be blank or the same as the existing system in a group of objects.

Це звання було введене законом про Організацію війська Королівства Сербія у 1901 році.
This rank was introduced by the law on the Organization of the Army Kingdom of Serbia in 1901.

Введене в перевидати цю статтю у пресі або онлайн повинен бути наданий автором в письмовій формі.
Permission to republish this article in print or online must be granted by the author in writing.

Вперше воно було введене в термодинаміці для визначення міри незворотного розсіювання енергії.
For the first time it has been entered in thermodynamics for definition of a measure of irreversible dispersion of energy.

Президент Франції Еммануель Макрон підписав закон, який скасовує введене в листопаді 2015 року надзвичайний стан.
French President Emmanuel Macron signed a law that repeals the state of emergency imposed in November 2015.

Попередньо буде введене законодавство, щоб забезпечити референдум щодо членства в Європейському Союзі до кінця 2017 року.
Early legislation will be introduced to provide for an in-out referendum on membership of the European Union before the end of 2017.".

У першому випадку програма видасть вам найбільш тематичні результати(і якщо введене назва програми існує в каталозі, ви його побачите першим);
In the first case, the program will give you the most topical results(and if the entered application name exists in the directory, you will see it first);

Підвищення пенсійного віку, введене в Італії в 2011 році, було частково скасовано в минулому році, як і заходи, прийняті в Польщі і навіть в Німеччині.
Higher pensionable ages introduced in Italy in 2011 were partially reversed last year; so too were measures in Poland and even Germany.

Створено електронний каталог, надається інформація по ньому, введене автоматизоване довідково-інформаційне обслуговування, книговидача, обслуговування читачів, облік бібліотечних фондів.
An electronic directory, that provides information on it introduced automated reference and information services, delivery of books, reader services, accounting library collections.

Оскільки припинення вогню, введене наприкінці серпня, протягом останніх тижнів фактично було зруйновано, уряд намагається отримати доступ до стратегічного шосе Дамаск-Алеппо.
Since a cease-fire imposed at the end of August collapsed in the past weeks, the government has been pushing to clear access to the strategic Damascus-Aleppo highway.