Що таке ВИГУКУЄ Англійською - Англійська переклад

• exclaims
• cries out
• shouts
• said
• yells

Приклади вживання Вигукує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона вигукує:“Сонце!…!
They cry out,"The sun!

Вигукує він впевнено.
He exclaims confidently.

Так!»- вигукує натовп.
Yes!” roars the crowd.

Нічого собі»,- вигукує таксист.
Aqui,” the taxi driver nodded.

Ніяк!"- вигукує священик.
No!" roared the priest.

Час від часу він вигукує«змін!
From time to time he shouts"change!

Хтось вигукує«Браво!».
Someone shouts“Bravo!”.

Перед смертю Річард вигукує:«Коня!
King Richard cries out,"A horse!

Так!»- вигукує натовп.
Yes! yes!” roared the crowd.

Мамо, дивися, як гарно!»- вигукує вона.
Mike, look how cute!" she cried.

Він знову вигукує"Слава Україні!
He again exclaims"Glory to Ukraine!

(вигукує) Як це стосується музею?
Meanwhile, what to do about the museum?

Ведучий вигукує:«Прокидайтеся- день настав!».
Crying,‘Awake! it is the day!'.

Ісая в храмі вигукує:«Горе мені!»!
As Isaiah cried out in the temple,“Woe is me!

Вигукує:«Який нісенітницею ти займаєшся!»!
He said,‘It's stupid what you're doing!

Після цього Ісус вигукує:«Лазарю, вийди!».
Jesus then calls,“Lazarus, come out!”.

Він вигукує:«нас переслідують вже 2000 років.
You say,"He's been gone for 2000 years.".

Один з його учнів вигукує:«Учителю, поглянь!
One of the disciples said,"Look, Teacher!

І вигукує апостол Павел: Хіба розділився Христос?
Finally, Paul cries out: Is Christ divided?

Після цього Ісус вигукує:«Лазарю, вийди!».
Then Jesus cries out,“Lazarus, come forth!”.

Під час Літургії диякон і досі вигукує:“Двері!
In the Liturgy the deacon still cries out:‘The doors!

Один з його учнів вигукує:«Учителю, поглянь!
One of his disciples said to him,“Look, Teacher!

У відповідь передбачуваний стрілок вигукує:“Я німець.
The shooter was heard saying:“I am German.

Тоді Роланд вигукує Карлу:«Нехай їде Ганелон».
Then Roland cries out to Karl's advice:“Let Gannel go.”.

У кожній серії хтось із героїв хоч раз вигукує"Ей".
In each series, one of the heroes at least once exclaims"Hey.".

Під час їзди на машині Біллі вигукує, що життя прекрасне.
During a ride in the car, Billie exclaims that life is good.

Останній гравець зав'язує передостаннього і переможно вигукує«готові!».
The last player tying the penultimate and triumphantly exclaims"ready!".

Він обирає навмання одну з них, жбурляє її і вигукує результат цього.
He picks one at random, flips it, and shouts the result.

Я вже хочу його!»- вигукує прихильниця, яка приїхала з Великобританії разом із донькою.
I want it”, exclaims another fan who has travelled all the way from the UK with her daughter.

Сил моїх немає!”- Не раз з відчаєм вигукує Микола Петрович.
It's beyond my power!" exclaimed Nikolai Petrovich several times in despair.