Що таке ВОЛАЄ Англійською - Англійська переклад

• cries out
• calls
• appeals
• yells
• shouts
• crieth
• screams
• crying out
• cry out
• calling

Приклади вживання Волає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Волає:«Цензуро, прийди!».
Called"Bullshit, come!".

Франція волає про допомогу.
France to ask for aid.

Це є злочин, що волає до неба!
It is a crime crying to heaven!

(волає і ридання) ти тримай.
(screaming and sobbing) You got it.

Їхня кров волає про помсту.
Her blood boiled for revenge.

Росія волає проти цього беззаконня.
Russian cries out against this lawlessness.

Їхня кров волає про помсту.
His blood boiled for revenge.

Я бачу загублену душу, яка волає про допомогу.
I see a lost soul crying out for help.

Їхня кров волає про помсту.
Their blood calls for vengeance.

Волає до підлеглих прокурор області.
Appealing to the subordinate prosecutor of the region.

Це є злочин, що волає до неба!
It is a crime that cries to heaven!

Ваш король волає до вашої хоробрості.
Your king commends your bravery.

Підходить до гробу він, волає… немає відповіді!
Coming to the tomb, he, No answer calls…!

Мойсей волає до Бога:“Покажи мені… твою славу” Вих.
Moses says to God,“Show me Thy glory.”.

І голос Trip Lee волає, зростання!
And Trip Lee's voice cries out, Rise!

А при 150 він волає:«Експериментатор, випустіть мене звідси!
At 150 he cries“get me out of here!

І пролита ними кров волає до Бога про помсту.
Their blood cries to Heaven for vengeance.

Мойсей волає до Бога:“Покажи мені… твою славу” Вих.
Moses cried out to God,“Show me your glory.”.

Невинно пролита кров волає до Бога про помсту».
Innocent blood cries out to Heaven for vengeance.”.

Вона волає до нашого почуття через кольори й моделі.
This appeals to our new feeling in color and model.

Кров твого брата волає до мене з землі”.
The voice of thy brother's blood crieth to Me from the Earth.”.

Здійснюйте истребленье, Вітчизна до вас волає: помста!
Complete the extermination, Fatherland calls to you: revenge!

Голос крові брата твого волає до Мене від землі.
The voice of thy brother's blood crieth unto me from the earth.

Удар, твій суперник волає від радості і скаче на одній нозі.
Beat, your opponent screams for joy and jumps on one leg.

Наприклад, Естонія б'є на сполох і волає:«Ми тут.
For example, Estonia is sounding the alarm and crying out,“We're here.

Ми боремося проти несправедливості, яка волає до небес про помсту.
We fight against injustices which cry out to heaven for vengeance.

Спори про шкоду і користь яєчного жовтка серед дієтологів волає холестерин.
Disputes about the dangers and benefits of egg yolk among dieticians call cholesterol.

Ми боремося проти несправедливості, яка волає до небес про помсту.
There is no shortage of injustices that cry out to heaven for vengeance.

Тут потрібна термінова медична допомога, так як порушення функціонування нирок волає сильну інтоксикацію організму.
This requires urgent medical care, since renal functioning calls strong intoxication.

Перевантажений тріумфуючим натовпом назовні, Артур волає до Мерліна за допомогою.
Overwhelmed by the cheering crowd outside, Arthur calls out to Merlin for help.