Що таке ВИКОНАВШИ Англійською - Англійська переклад

• performing
• doing
• completing
• following
• fulfilling
• meet
• having executed
• to comply
• making
• accomplishing

Приклади вживання Виконавши Українська мовою та їх переклад на Англійською

На боці клієнта виконавши.
Client- Side Logging.

Виконавши 4 см з двох боків в кожному 6 р.
Having executed 4 cm from two sides in each 6 r.

Запустіть своє віртуальне середовище, виконавши:.
Start your virtual environment by running:.

Гурт подякував йому виконавши а капелу«'39».
The band thanked him, and performed"'39" a cappella.

Виконавши свій демократичний обов'язок, вони пішли.
Having done their democratic duty, they left.

А досягнути цього можна було б виконавши два завдання:.
Doing that would have accomplished two things:.

Виконавши ці дії, вам залишається тільки чекати і сподіватися.
Follow these steps, you just have to wait and hope.

Існує 27 поїздів в день виконавши Париж- Брюссель маршрут поодинці.
There are 27 trains a day running the Paris- Brussels route alone.

Виконавши невеликий шматочок з збільшеннями, ми зробимо ряд з накидами.
Do a little bit of a gain, we make a number of nakida.

Багато хто отримав це звання посмертно, виконавши свій обов'язок.
Many have received this title posthumously, having fulfilled their duty.

Виконавши кілька порад, ви можете стати краще камбала рибалка.
By following a few tips you can become a better flounder fisherman.

Цей модуль описує, як повернути результати, виконавши збережені процедури.
This module describes how to return results by executing stored procedures.

Виконавши завдання по евакуації, водії повернулися до Києва.
Having completed the task of evacuation, the driver returned to Kiev.

Очистіть велике місто від злочину, виконавши небезпечні місії в….
Clear the big city out of criminality having completed dangerous missions in different….

Виконавши цю основну роботу можна розпочати убавку петель.
After doing this basic work, it is possible to start decreasing the loops.

Року Metallica відмітила 20-ту річницю альбому, виконавши його повністю.
Metallica honored the album's 20th anniversary in 2006 by playing it in its entirety.

Самки, виконавши отвори в листочках або бутонах квітів, відкладають яйця.
Females, having made holes in leaves or flower buds, lay eggs.

Metallica відмітили 20-ту річницю альбому в 2006 року, виконавши його повністю.
Metallica honored the album's 20th anniversary in 2006 by playing it in its entirety.

Виконавши ламінування, жінки нерідко застосовують фен або праска.
After completing lamination, women often use a hair dryer or hair iron.

Продовжуйте в'язати фантазійний візерунок згідносхеми, виконавши дев'ять раппортов.
Continue to knit a fantasy pattern according toThe scheme, having completed nine rapports.

Виконавши всі їх доручення, ви зможете потім самі їх знищити.
After completing all their instructions, you can then destroy them yourself.

Дизайнери порадували цікавими моделями жіночого шарфа в 2018 році, виконавши його дутим.
Designers pleased with interesting models of a female scarf in 2018, making it exaggerated.

Проте, виконавши саме цю помилку, драйвер встановлює заміну маршрутизатора.
However, having done exactly the error the driver install replacement router.

Світлана з успіхом зіграла хіміка-біолога, виконавши всі трюки самостійно.
Svetlana has successfully played a chemist-biologist, having performed all the tricks herself.

Виконавши цю нехитру процедуру, ми з вами отримаємо половинку пелюстки глоксинії.
Having done this simple procedure, we will get half a gloss of the gloxinia.

Встановіть пакетний менеджер Homebrew. Встановіть пакет PyQt виконавши наступну команду:.
Install the Homebrew package manager. Install PyQt package by running the following command:.

Виконавши візуалізації, залишилося розробити ряд робочих креслень для будівельників.
Having completed the visualization, it remains to develop a series of working drawings for builders.

Див. розділ Як усунути проблему, виконавши clean boot у Windows Vista чи Windows 7 на веб-сайті підтримки Microsoft.
See How to troubleshoot a problem by performing a‘clean boot' in Windows Vista or Windows 7 on the Microsoft support website.

Адже, лише виконавши велику кількість вправ, можна бути впевненим, що те чи інше правило міцно засіло в голові.
After all, only by doing plenty of exercise, you can be sure that a particular rule is firmly lodged in his head.

Пристрій миксбордер з багаторічників включає кілька основних етапів, виконавши які можна отримати мальовничий куточок природної гармонії, який прекрасно впишеться будь пейзажний стиль.
The device mixborders of perennials includes several basic steps, which can be obtained by performing a picturesque corner of natural harmony, which perfectly fit any style landscape.