Що таке ВИКОНУВАНОГО Англійською - Англійська переклад

• executable
• performed
• executed
• running

Приклади вживання Виконуваного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сума виконуваного платежу.
The amount of executed payments.

Це робиться для симетрії виконуваного візерунка.
This is done for the symmetry of the pattern executed.

Почуття виконуваного боргу підтримувало її у важкі й самотні дні.
The feeling of an executed debt supported her on hard and lonely days.

Приєднати до процесуПриєднує зневадник до виконуваного процесу.
Attach to processAttaches the debugger to a running process.

Почуття виконуваного заборгованості підтримувало її у важкі і самотні дні.
The feeling of an executed debt supported her on hard and lonely days.

Приєднати до процесу Приєднує зневадник до виконуваного процесу.
Attach to process Attaches the debugger to a running process.

Можливість підключення до виконуваного інтерфейсу для спостереження та корекції дій;
Ability to connect to the executable interface for monitoring and correction of actions;

Наполегливо відраховує тренер кількість повторів виконуваного групою вправи.
Counts persistently coach the number of repetitions performed by a group exercise.

Необхідно пригальмувати і робити все спокійно і не поспішаючи, знизивши пріоритетність виконуваного.
It is necessary to slow down and do everything calmly and without haste, reducing the priority of execution.

Бібліотека Autodesk Simulation залежить від геометрії і типу виконуваного аналізу.
Autodesk Simulation's element library depends on the geometry and the type of analysis performed.

Увесь доступ до пам'яті залучає сегментний регістр, вибраний відповідно до виконуваного коду.
All memory access involves a segment register, chosen according to the code being executed.

Програма зберігає час початку і запуску, шлях до виконуваного файлу, заголовок вікна.
The program saves the start and start time, the path to the executable file, the window title.

Ми збираємо команду кваліфікованих перекладачів, підвищуючи‚ таким чином‚ швидкість виконуваного перекладу.
We organize a team of skilled translators, thus increasing the speed of the translation performed.

Дак от, бібліотеки включаються всередину кожного виконуваного файлу, вони ніфіга не“колективні”.
Duck's, The library includes inside each executable file, they do not nifiga“shared”.

Вихід при закритті останнього виконуваного проекту- корисно для рішень, що одразу запускаються на інтерфейсі виконання проекту.
Exit when closing the last running project- useful for solutions that are immediately launched on the project interface.

Є багато способів виміряти продуктивність паралельного алгоритму, виконуваного паралельним процесором.
There are many ways to measure the performance of a parallel algorithm running on a parallel processor.

Завдяки можливості проводити операції виділення пам'яті у фоновому режимі, Core Storage використовується для полегшення процесу шифрування диска, виконуваного FileVault 2.
Being capable of carrying out storage allocation operations in the background, Core Storage is used to facilitate the process of disk encryption performed by FileVault 2.

Головне вікно складається з меню(нагорі) рядку статусу(нанизу) та виконуваного вмісту сеансу між ними.
The main window consists of menu(top) status line(bottom), and the executable contents of the session between them.

Якщо ім'я виконуваного файлу має певну кількість символів(і символи відрізняються) і напевно відомий лише перший символ(наприклад,"D"), використовуйте такий формат:"D????. exe".
If the name of an executable file has a certain number of characters(and characters vary) and you only know the first one for sure(say“D”), use the following format:“D????. exe”.

Якщо існує якийсь шаблон, який ви не можете гарно виразити, відкрийте проблему з прикладом виконуваного коду і ми постараємося вам допомогти.
If there's a specific pattern that doesn't translate well, file an issue with a runnable example code and we can try to help.

Для капітальної кухні рекомендується вибір стрічкового фундаменту, виконуваного спочатку створенням траншеї шириною 30 см по периметру споруди, установкою опалубки і заливанням бетонним розчином.
For capital cuisine recommended choice strip foundation, first executable creation trench width 30 cm construction perimeter, installing formwork and pouring concrete solution.

Він був дуже заразним: якщо вірус був активний в пам'яті відкриття чи навіть копіювання виконуваного файлу було достатньо, щоб заразити його.
It was very infectious: if the virus was active in memory, opening or just copying an executable file was sufficient to infect it.

У мене є питання, якщо ви не знаєте, з ким обмінюватися м'який образ виконуваного файлу, який він не знає, як це працює, якщо ви знаєте, будь-яке програмне забезпечення підручник ласка про це.
I have a question unless you know a software that has changed the image of an executable file that it does not know how it works if you know any software please do tutorial about it.

Ініціалізація такої системи програмним оточенням здійснюється завантаженням виконуваного коду безпосередньо на вбудовану флеш-пам'ять.
Initialization of the such system with the software environment is made by downloading executable code directly on the built-in flash-memory.

Вони можуть виникнути також через частого перепрограмування, виконуваного, наприклад, при кожній зміні або модифікації продукції, яка стає все більш різноманітною, а іноді взагалі робиться під індивідуальні замовлення.
They may also arise due to frequent reprogramming, performed, for example, with each change or modification of a product that becomes more and more diverse, and sometimes it is generally done for individual orders.

Компілятор діє інакше, він переводить весь текст програми на машинну мову і зберігає його в виконуваного файлу(зазвичай з розширенням ехе).
The compiler operates differently; it transfers all text of the program to a machine language and saves it in an executable file(normally with extension. ехе).

Більшість зловмисних атак покладаються на придушення користувачів для запуску пошкодженого виконуваного файлу, а інтернет-злочинці виробили багато способів зробити це.
Most malware attacks rely on fooling users into launching a corrupted executable file, and online criminals have come up with plenty of ways to do that.

Команди можуть включати в себе код(наприклад, в форматі вихідного тексту, форматі двійкового коду, форматі виконуваного коду або будь-якому іншому відповідному форматі коду).
The team may include code(e.g., source code format, binary code format, executable code format, or any other suitable format of code).

Команди можуть включати в себе код(наприклад, в форматі вихідного тексту, форматі двійкового коду, форматі виконуваного коду або будь-якому іншому відповідному форматі коду).
Instructions can include code(e.g., in source code format, binary code format, executable code format, or any other suitable format of code).

Команди можуть включати в себе код(наприклад, в форматі вихідного тексту, форматі двійкового коду, форматі виконуваного коду або будь-якому іншому відповідному форматі коду).
The instructions may include code(for example, in source code format, binary code format, executable code format, or any other suitable code format).