Що таке ВИКОНУВАТИМЕ Англійською - Англійська переклад

• will perform
• will carry out
• will do
• will fulfill
• will fulfil
• will comply
• will serve
• to abide
• will follow
• will execute
• to be performed

Приклади вживання Виконуватиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто тепер їх виконуватиме?
Who will carry them now?

Вона виконуватиме пісню“Gravity”.
She will be performing the song Gravity.

Тримайте його простим і він виконуватиме свою роботу.
Leave it alone and it will do its job.

Комплекс виконуватиме такі завдання:.
The complex fulfills the following tasks:.

До того часу ці обов'язки виконуватиме Геннадій Салай.
By that time Gennadii Salay will be fulfilling these responsibilities.

Якщо кожен добре виконуватиме свою роботу- тоді й буде добрий результат!
If everyone does their job well, it means success!

Пан Рухані наголосив, що його країна виконуватиме всі свої зобов'язання.
Mr Rouhani insisted that his country would meet its obligations.

Все одно він виконуватиме волю олігархів.
He followed the will of the oligarchs.

KRunner, який виконуватиме стільничний пошук за допомогою NepomukComment.
KRunner which performs desktop searches via Nepomuk.

А якщо держава не виконуватиме свої зобов'язання?
What if the President cannot perform his duties?

Але держава, в особі«Укроборонпрому», виконуватиме свої зобов'язання.
But the state, represented by UKROBORONPROM, will fulfill its obligations.

Її обов'язки тимчасово виконуватиме перший заступник Вадим Троян.
Her duties temporarily perform the first deputy Vadim Troyan.

УБА виконуватиме проект, спрямований на розвиток оригінальних екскурсійних турів Києвом.
ULA will fulfil the project aimed to develop customised Kiev city tours in 2015.

Уже з 1 липня 2020 року ця функцію виконуватиме Національний банк.
As early as July 1, 2020, this function will be performed by the National Bank.

Консорціум FORBIO виконуватиме завдання проекту відповідно до наступних Робочих Пакетів.
FORBIO consortium will execute the project's tasks based on the following Work Packages.

Батальйон військової поліції, який виконуватиме завдання в Сирії, прибув до Алеппо.
The battalion of the military police of Russia, who will carry out the tasks in Syria, arrived in Aleppo.

Компанія виконуватиме свої зобов'язання перед споживачами і транспортуватиме газ в колишніх об'ємах.
The company will carry out its obligations to consumers and transport gas at previous volumes.

Зауважте: краще вибрати компанію, яка виконуватиме роботи від нульового циклу до фінішної обробки.
Note: It is better to choose a company that will do the work of the zero cycle before finishing.

Європейський Союз виконуватиме свої зобов'язання захищати й забезпечувати безпеку своїх громадян.
The European Union will fulfil its obligations to protect and ensure the security of its citizens.

Таким чином University of Macedonia буде відкритим для всіх і щоденно виконуватиме свою соціальну місію як державного університету, зробивши всіх нас гордими.
In this way the University of Macedonia will be open to all and will fulfill on a daily basis its social mission as a state university, making us all proud.

Європейський Союз виконуватиме свої зобов'язання щодо захисту і гарантування безпеки своїх громадян.
The European Union will fulfil its obligations to protect and ensure the security of its citizens.

Воно виконуватиме ряд чітко визначених завдань, пов'язаних з просуванням польської науки права у Східній Європі.
It will carry out a number of precisely defined tasks related to the promotion of Polish legal research in Eastern Europe.

Він сподівається, що й влада виконуватиме свої обов'язки й гарантуватиме краще майбутнє всім мешканцям Мадагаскару.
He also hopes the State will do its duty and ensure a better future for all Malagasy people.

Сомало виконуватиме функції адміністративного глави Ватикану до обрання нового Понтифіка.
Somalo will be carrying administrative functions of the Vatican head until the new pontiff is elected.

Нового очільника СЗРУ або особу, яка виконуватиме його обов'язки, може бути призначено виключно Указом Президента України.
A new Chairman of the SZRU or a person who will perform his duties may be appointed exclusively by a decree of the President of Ukraine.

Аудитор виконуватиме фінансовий ведення обліку, податкових платежів та управління, інформаційні системи і контроль управління підприємствами різних розмірів і доходів, а також аудиторські фірми.
An Auditor will perform the financial record-keeping, tax payments and management, information systems and management control of enterprises of different sizes and revenues, as well as auditing firms.

Артроскопія Якщо необхідно, ортопед виконуватиме артроскопії, тип операції, яка приймає прямого подивитися на внутрішню сторону колінного суглоба.
When necessary, an orthopedist will perform arthroscopy, a type of surgery that takes a direct look at the inside of your knee joint.

Авіакомпанія Air Malta виконуватиме прямі рейси за маршрутом Київ- Мальта- Київ в сезон літа 2019 року за акційними цінами.
Air Malta will carry out direct flights on the route Kiev- Malta- Kiev in the summer of 2019 at the promotional prices.