Що таке ВІДРІЗНЯЄ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• distinguishes them
• sets them
• makes them different
• differentiates them
• they differ
• separates them
• is the difference between them
• distinguish them
• distinguishing them

Приклади вживання Відрізняє їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що відрізняє їх від….
What makes them distinct from….

Друга частина імен відрізняє їх.
Only the place names differentiate them.

Що відрізняє їх від….
What distinguishes them apart from….

Що, на вашу думку, відрізняє їх від інших?
What do you think makes them different than others?

Саме це відрізняє їх від звичайних жалюзі.
It's what differentiates them from common nouns.

Їх психічні читачі- це те, що відрізняє їх.
Their psychic readers are what set them apart.

Це те, що відрізняє їх від нас.
That's what separates them from us.

Що відрізняє їх один від одного крім ціни?
What is the difference between them except price?

Це елемент, який в основному відрізняє їх від звичайних казино.
This is the element that mainly differentiates them from conventional casinos.

Що відрізняє їх від інших історичний романів?
How is it different from other historical novels?

Це дійсно відрізняє їх від інших персонажів.
This really sets them apart from the rest of the characters.

Що відрізняє їх від інших історичний романів?
What makes it different from other historical novels?

Взнає голоси знайомих людей і відрізняє їх від незнайомих;
They recognize the voices of familiar people and can distinguish them from strangers;

Що відрізняє їх один від одного- це їх звички.
The only thing that separates them is their habits.

Виробник придумав унікальний дизайн, який відрізняє їх від інших шкарпеток.
Wrestling shoes have a unique design that sets them apart from other footwear.

Це повністю відрізняє їх від традиційних сонячних батарей.
This differentiates them from traditional batteries.

Вони хочуть, і їм необхідно знати, що відрізняє їх компанію від інших.
They want and they need to know what distinguishes their firm from the rest.

Що відрізняє їх один від одного крім ціни?
What's the difference between them, other than the price?

Троянські програми не можуть розмножуватися самостійно, що відрізняє їх від вірусів і черв'яків.
Trojans can't reproduce themselves, which makes them different from viruses and worms.

Те, що відрізняє їх від інших- це їх складність.
What makes them different from others is their size.

Троянські програми не можуть розмножуватися самостійно, що відрізняє їх від вірусів і черв'яків.
Trojan horses cannot multiply themselves, which differenciates them from viruses and worms.

Це відрізняє їх від поршневі насоси і дозволяє використовувати їх при більш високому тиску.
This makes them different from piston pumps and allows them to be used at higher pressures.

Наприклад, половина покоління X раді взаємодіяти з компаніями в соціальних мережах, що відрізняє їх від бебі-бумерів.
For instance, half of Gen Xers are happy to interact with companies on social media, which distinguishes them from Baby Boomers.

Вони бояться невдачі, але те, що відрізняє їх від інших- це те, що вони ще більше бояться не спробувати.
They're afraid of failing, but what sets them apart from the rest of us is that they're even more afraid of failing to try.

Це відрізняє їх від інших джерел світла, таких як лампи розжарювання(через вакуум) або компактні люмінесцентні лампи(через газ).
This sets them apart from other light sources such as incandescent bulbs(through a vacuum) or compact fluorescent bulbs(through gas).

Властивість- те, що присутньо предметам, що відрізняє їх від інших предметів чи робить їх схожими на інші предмети.
Property is what is inherent in objects, which distinguishes them from other objects or makes them look like other objects.

Леандро Ехт: щоб залишатись впливовими, аналітичним центрам потрібно стати креативними і віднайти нові стратегії, не руйнуючи при цьому те, що відрізняє їх від стейкхолдерів.
Leandro Echt: think tanks will need to become creative and find new strategies to remain influential without eroding what distinguishes them from other stakeholders.

Вчені довели, що такі люди є і відрізняє їх не просто схильність до розповідей про вигадані події, які ніколи не існували друзів.
Scientists have proved that such people exist and distinguishes them not just a tendency to stories about fictional events, never-existing friends.

Вони створюють комп'ютери і iPhone' ов, але те, що відрізняє їх, що їх бренду каже, що вони вірять в інновації і думає інакше.
They create computers and iPhones, but what differentiates them is that their brand says they believe in innovation and thinking differently.

Їхня унікальна бізнес-модель відрізняє їх від традиційних брокерів, що дозволяє їм запропонувати більш ефективні прибутки, а також фінансові стимули, які дозволяють максимально збільшити прибуток.
Their unique business model sets them apart from traditional brokers allowing them to offer better effective returns as well as financial incentives that make it easy to maximize profit.