Що таке SEPARATES THEM Українською - Українська переклад

• розділяє їх
• відокремлює їх
• розлучає їх
• відділяє їх
• відрізняє їх
• відриває їх

Приклади вживання Separates them Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fear separates them.
Але доля розлучає їх.

What is the line that separates them?
Де ж та межа, яка їх розділяє?

It separates them from nature.
Це відділяє їх від природи.

Proportions separates them.
Але доля розлучає їх.

H3 separates them with the maximum margin.
H3 розділяє їх із максимальним розділенням.

A century separates them.
А розділяє їх одне століття.

Separates them from the sea coast is flat strip of varying width.
Від моря їх відділяє рівнинна смуга узбережжя різної ширини.

A wall separates them.
Стіни, що їх розділяє.

So where is the line that separates them?
Де та межа, яка відрізняє її?

That's what separates them from everybody.
Саме це відокремлює їх від усіх.

So where is the line that separates them?
Де ж та межа, яка їх розділяє?

Something that separates them from the rest.
Те, що вирізняло їх серед решти.

But where exactly is the line that separates them?
Де та межа, яка відрізняє її?

That's what separates them from us.
Це те, що відрізняє їх від нас.

But where exactly is the line that separates them?
Де ж та межа, яка їх розділяє?

The only thing that separates them is their habits.
Що відрізняє їх один від одного- це їх звички.

The expectation is that they will live happily after until death separates them.
Video: Будуть вони жити щасливо… Поки біда не розлучить їх.

Only time separates them.
Невблаганний час розділяє їх.

Sometimes parents also put a wooden plank between two lovers, which completely separates them.
Іноді батьки також ставили між закоханими дерев'яну дошку, яка їх розділяла.

But something separates them.
Однак є щось, що їх розрізняти.

This visually separates them, because the architectural design of all buildings are the same.
Це зорово розділяє їх, адже архітектурний дизайн у всіх будівель однаковий.

Like a wall that separates them.
А тепер там стоїть стіна, яка розділяє їх.

As if there's a wall that separates them.
А тепер там стоїть стіна, яка розділяє їх.

The only difference that separates them is the size.
Єдине, що їх відрізняє,- розмір.

Yet in practice, a huge chasm separates them.
Однак на практиці їх розділяє глибоке провалля.

They have a well-defined border that separates them from the rest of your skin.
У них чіткі межі, що відокремлюють їх від решти шкіри.

Only a glass window separates them.
Від риб їх відділятиме лише прозоре скло.

But this is a property that is strongly separates them from reality.
Але це ж властивість, буває, сильно відриває їх від реальності.

Only half an hour by train or car separates them from each other.
Усього півгодини на поїзді або машині відокремлює їх один від одного.