Що таке ВІДСЛІДКОВУЄ Англійською - Англійська переклад

• tracks
• monitors
• traces
• follows
• tracking
• track
• monitoring

Приклади вживання Відслідковує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кадровик відслідковує цю тему.
UO staff are tracking the issue.

Railwaybot- відслідковує залізничні квитки;
Railwaybot for tracking railway tickets;

Уряд регулярно відслідковує ситуацію.
Monitor the situation regularly.

Ніхто не відслідковує тих, хто заходить до будівлі.
We don't have a way to track who comes into buildings.

Воно дуже ретельно відслідковує ці питання.
They track these things very accurately.

Він відслідковує це падіння аж до античної грецької філософії.
He traces this fall back to Greek philosophy.

Габаритний радіолокатор Гамбурга виявляє і відслідковує позиції суден безкоштовно.
Harbor radar Hamburg ᐅ detect and track ship positions free of charge.

React відслідковує, який компонент рендериться у даний момент.
React keeps track of the currently rendering component.

Про це повідомляє портал«Панорама», що відслідковує новини Ростовської області.
It is reported portal“Panorama”, which monitors news of the Rostov region.

Ru, що відслідковує роботу інтернет-ресурсів і мобільних операторів.
Ru that monitor the work of Internet resources and mobile operators.

Група компаній«Де Візу» постійно відслідковує глобальні тенденції розвитку суспільства.
De Visu" Group constantly monitors global development trends of society.

Google відслідковує усі ваші рухи, навіть якщо ви не давали на це дозвіл.
Google has been tracking your movements even if you told it not to.

Можна додати ще один, що відслідковує дрібні компанії(наприклад, Russell 2000).
Perhaps adding an example of tracking small companies(such as Russell 2000) will boost your portfolio.

Ця команда відслідковує кремлівську пропаганду у медіапросторі європейських країн.
These teams track Kremlin propaganda in the media of European countries.

Всесвітня організація охорони здоров'я постійно відслідковує зміни вірусу і видає рекомендації, на що орієнтуватися при виготовленні вакцин.
The World Health Organization constantly monitors changes in the virus and issues recommendations on what to focus on in the manufacture of vaccines.

Служба відслідковує випадки незаконного полювання та вилучає засоби добування звіра.
The Service traces cases of illegal hunting and removes the means of obtaining a beast.

Їх представив портал Flightradar24, що відслідковує переміщення цивільних літаків на основі даних їх транспондерів.
They presented the portal Flightradar24, which monitors the movement of civil aircraft on the basis of data from their transponders.

І ніхто не відслідковує, як здійснюється діяльність, щоб цю систему побудувати»,- відзначила експерт.
And nobody monitors how activities are carried out in order to build this system”, said the expert.

Але навіть якщо ви здогадуєтесь, що Facebook відслідковує те, чим ви цікавитесь, чи знаєте ви, що він також слідкує за рухами вашого курсору на екрані?
And even if you're aware that Facebook tracks your interests, do you know it follows the movements of your mouse cursor on the screen?

Бекет відслідковує оригінальне походження цих предметів, які не були призначені для революції та вироблялися як комерційні товари.
Beckett traces the original source of these objects that were never meant for revolution, but were instead produced as commercial goods.

Finders International виявляє та відслідковує спадкоємців маєтків, майна та активів у всьому світі.
Finders International identifies and traces heirs to estates, property, and assets worldwide.

Холлі відслідковує Спенсера і дає йому наркотики, які вона раніше конфіскувала у Бена, в обмін на те, щоб він сказав їй, де може бути Бен.
Holly tracks down Spencer, and gives him the drugs she confiscated from Ben earlier, in exchange for him telling her where Ben might be.

Вона надзвичайно уважно відслідковує форму предметів, підпорядковує та гармонізує її відповідно до задуму.
She thoroughly follows the shape of objects, subordinates and harmonizes it in accordance with the idea.

Трилогія відслідковує життя Кадзі, японського пацифіста і соціаліста, який намагається вижити в тоталітарному і гнітючому світі в Японії часів Другої світової війни.
The trilogy follows the life of Kaji, a Japanese pacifist and socialist, as he tries to survive in the totalitarian and oppressive world of World War II-era Japan.

Екодія разом з ініціативою Land Matrix відслідковує концентрацію великих масивів сільськогосподарських земель під контролем комерційних компаній.
Ecoaction, along with the Land Matrix initiative, tracks the concentration of large areas of agricultural land under the control of commercial companies.

Тобто D одночасно відслідковує всі можливі шляхи виконання N(дивись Детермінування скінченного автомата для використання цього прийому для скінченного автомата).
This means that D simultaneously traces all the possible execution paths of N(see powerset construction for this technique in use for finite automata).

За інформацією Twitter аккаунта Football Talent Scout, що відслідковує найкращих молодих гравців світу, Кріштіану-молодший забив 58 голів в 28 іграх.
According Mirror UK quoting Football Talent Scout, a Twitter account monitoring the best young players from all around the world, Cristiano Jnr has grabbed fantastic 58 goals in just 28 games for Juve under-9s.

Метод транзиту відслідковує зірки для малих падінь яскравості від планет, які проходять перед ними.
The transit method monitors stars for small dips in luminance from planets passing in front of them.

Вона оснащується датчиком, який відслідковує доріжки, вбудованими картриджем і голкою, і може транслювати запис на колонки або навушники по Bluetooth.
It is equipped with a sensor that tracks tracks, an integrated cartridge and a needle, and can broadcast the recording to speakers or headphones via Bluetooth.

Церква добровільно відслідковує записи своїх членів не через закон або боязнь судових процесів, а через її власну турботу про сім'ї і дітей.
The Church voluntarily tracks its membership, not because of the law or fear of lawsuits, but out of its own concern for families and children.