Що таке ДИСПРОПОРЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• imbalances
• disproportions
• disparities
• inequalities
• disproportion
• imbalance
• disparity
• inequality
• length discrepancy
• gap

Приклади вживання Диспропорції Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це створює диспропорції.
And that creates inequality.

Ці диспропорції треба змінити.
This disparity needs to change.

І це створює диспропорції.
And that creates a disparity.

Ці диспропорції треба змінити.
This inequality needs to change.

Корекція диспропорції кінцівок.
Limb length discrepancy correction.

Ці диспропорції треба змінити.
These inequalities have to change.

Неможливість знищити існуючі диспропорції.
Risk of perpetuating existing inequalities.

Диспропорції в економічному розвитку.
Inequality in economic growth.

Тобто диспропорції в увазі зростають.
In other words the disparity grows.

І таким чином викликати серйозні соціальні диспропорції.
And thus cause serious societal imbalances.

Ці диспропорції потрібно усувати.
These inequalities must be removed.

Однак на нашій планеті диспропорції залишаються законом.
However, on our planet, disparities remain law.

Корекція диспропорції кінцівок- Ladisten.
Limb length discrepancy correction- Ladisten.

Тобто підсилюються регіональні диспропорції в країні.
There is a growing regional inequality in the country.

Створює диспропорції у наповненні місцевих бюджетів.
Creates disproportions in local budget revenues.

Навіщо ці брутальні й незрозумілі диспропорції?
What is the reason for these brutal and obscure inequalities?

Диспропорції у стані здоров'я несправедливі і їх можна уникнути.
Health inequalities are unfair and can be avoided.

Ці демографічні диспропорції посилюють економічні відмінності.
These demographic disparities worsen economic divides.

Диспропорції між працездатним і старіючим населенням в Китаї.
Disproportions between the workable and aging population in China.

Згодом це вилилося в економічні диспропорції та екологічні проблеми.
This has led to social inequality and environmental problems.

Ці диспропорції ставлять під загрозу продовольчу безпеку країни.
It also states that these disproportions endanger food supply security of the country.

Частина 2» Структурні диспропорції розвитку інвестиційного процесу.
Part 2» Structural imbalances of the development of the investment process.

Серйозні диспропорції виявилися і в територіальному розміщенні виробничих сил.
Serious disparities were in the territorial allocation of productive forces.

Доброякісні і злоякісні новоутворення можуть привести до деформації і диспропорції.
Benign and malignant neoplasms can lead to deformity and disproportion.

Виникають непередбачені диспропорції між ланками спеціалізованого виробництва.
There are unforeseen disproportions between the links of the specialized production.

Позитивних звітів і економічних Статистика маска кілька основні диспропорції.
The positive reports and economic statistics mask several underlying imbalances.

Том 2: Регіональні диспропорції людського розвитку та можливості їх подолання.
Volume 2: Regional disproportion in human development and opportunities to overcome them.

Хірургічні методики є єдиним ефективним способом усунення диспропорції молочних залоз.
Surgical techniques are the only effective way to eliminate the disproportion of the mammary glands.

Такі диспропорції факторів здоров'я пов'язані з неврологічними захворюваннями і бідні способу.
Such imbalances in the health factors are linked to neurological conditions and poor lifestyle choices.

Диспропорції між надходженнями до місцевих бюджетів та реальними потребами територій зростатимуть.
The disproportion between local budget revenues and the actual needs of the territories will increase.