Що таке ДОБИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• achieved
• got
• has made
• obtained
• succeeded

Приклади вживання Добився Українська мовою та їх переклад на Англійською

І таки добився чогось!
So I made something!

Добився, чого хотів?
You get what you wanted?

І таки добився чогось!
Of course I got something!

І врешті-решт Уїлліс добився свого.
In the end, Niall got his.

Франклін добився неможливого.
Carson has done the impossible.

Він добився того, що хотів».
At least he got what he wanted.”.

Франклін добився неможливого.
Franklin has achieved the impossible.

І його запитали, як він добився таких висот?
So I asked him how he got so big?

Бачу ти добився чого хотів….
I see you got all that you wanted….

Він добився великих успіхів у своїй кар'єрі.
He's had great success in his career.

І, все-таки, він добився того, що хотів».
And he got what he wanted.".

Тут він добився неймовірного прогресу.
He has made incredible progress.

І, все-таки, він добився того, що хотів».
Anyways he got what he wanted.”.

Він добився великих успіхів у своїй кар'єрі.
He has achieved great success in his career.

Його часто запитували, як він добився таких висот.
Often times you wonder how it got so high.

Всього чого я добився, добився сам.
Everything I have accomplished, I have done by myself.

Його часто запитували, як він добився таких висот.
She is often asked how she got such a voice.

Чого він добився-це те, що заслуговує неймовірне визнання.
What he has achieved is something that deserves incredible recognition.

Не впевнений, що хтось інший добився би такого ж результату.
I'm not sure if you would get a similar result.

У 1328 добився від Англії визнання незалежності Шотландії.
In 1328 has achieved from England confession of independence of Scotland.

Серйозних успіхів він добився в розробці балістичних ракет.
It has made significant progress in the development of ballistic missiles.

Росіянин добився зниження комунальних платежів на 100 000 рублів.
Russian has managed to reduce utility bills by 100 thousand rubles.

Страшно уявити, що було б, якби Парацельс якимось чином добився свого.
It's terrible to imagine what would happen if Paracelsus somehow achieved its own.

Forex Robotron Е. А. добився чудової прибутку від 2007 до сьогодні.
Forex Robotron EA has made excellent profits from 2007 until today.

Добився припинення незаконно порушених кримінальних справ і притягнення винних до відповідальності.
Has achieved the termination of illegally initiated criminal cases and bringing the perpetrators to justice.

На початку 1843 уряд добився своєї мети, закрило"Рейнську газету".
In early 1843 the government has achieved its purpose, closed"Rheinische Zeitung".

Іран добився великих успіхів у розробці озброєнь в останні роки.
Iran has made major breakthroughs in arms production in the last three decades.

Чоловік, що добився цього, цілком може претендувати на звання секс-героя.
A man who achieves this can claim the title of a real sex hero.

У 1654 добився вигнання голландців з португальських колоній в Бразилії.
In 1654 he succeeded in ousting the Dutch from Portuguese colonies in Brazil.