Що таке ДОСЛІДЖЕНІ Англійською - Англійська переклад

• investigated
• researched
• examined
• studied
• explored
• research
• study

Приклади вживання Досліджені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досліджені і слабо використовуються.
Killed and badly used.

Найменш досліджені місця на Землі.
The least explored places on Earth.

Обвинувачення, які ще не були досліджені.
Investigation that have not been searched.

І зразки, досліджені для активності лізоциму.
And samples assayed for lysozyme activity.

Сім із цих публікацій були досліджені мета-аналітично.
Seven of the studies were meta-analyzed.

Усі досліджені концентрації полісахариду B.
All the tested concentrations of polysaccharide B.

Арт- і драма-терапія поки що недостатньо досліджені.
Art or drama therapy have not been well-researched.

Участь у досліджені є цілком конфіденційною.
Participation in the study is completely confidential.

Багато інших компонентів ще до кінця не досліджені.
Many other components have not yet been researched at all.

І всі вони можуть бути досліджені та граються творчо. Але.
And they can all be explored and played with creatively. But.

Перешкоди, обмеження та витрати майбутньої адаптації ще повністю не досліджені.
Barriers, limits and costs of adaptation are not fully understood.

Вперше вони були досліджені 1879 року вченим Антоном Поссельтом.
It was first explored in 1879 by scientist Anton Posselt.

В іншому випадку грунти, які не були досліджені, можуть деформуватися.
Otherwise, the soils that were not studied, can be deformed.

Отже, досліджені локальні популяції є частинами єдиної природної популяції.
Thus the studied local populations belong to a single natural population.

У порівнянні з іншими супутниками галілеївські досліджені більш детально.
Compared to other satellites, the Galilean ones were studied in more detail.

Канадські прерії не були повністю досліджені навіть за часів Нової Франції.
The Canadian prairies were not entirely unknown even in the days of New France.

Репрезентативні дослідні ділянки Каліфорнії були досліджені широко, в деталях.
Representative sample areas of California were surveyed broadly, then in detail.

У своєму досліджені Міжнародна енергетична агенція(МЕА) наводить приклад Ірландії.
In its study, the International Energy Agency(IEA) gives an example of Ireland.

Повсюдна комп'ютеризація відкриває нові, ще не досліджені варіанти навчання.
Ubiquitous computerization opens up new, not yet explored learning options.

Після обробки антибіотиками досліджені мікроорганізми не проявляли ознак життя.
After treatment with the antibiotics tested microorganisms showed no signs of life.

При цьому всебічна комп'ютеризація відкриває нові, ще не досліджені варіанти навчання.
Ubiquitous computerization opens up new, not yet explored learning options.

Досліджені середньовічні міста, їх архітектурні пам'ятники і витвори мистецтва.
Medieval cities and their architectural monuments and works of art were investigated.

Проблема досліджена не повністю, деякі питання досліджені поверхнево.
The problem is not fully understood, some issues have been studied superficially.

Обидві історії були помилковими і будуть досліджені далі у другій частині цього огляду.
Both stories were false and will be explored further in Part II of this essay.

У статті досліджені й узагальнені теоретичні положення поняття«центр відповідальності».
The article studies and summarizes theoretical concepts of the«responsibility centre».

Північні Гори Колумбії були в основному досліджені тільки партизанськими бійцями і злочинцями.
Colombia's North Mountains have been largely only explored by guerrilla fighters and outlaws.

У ній Гілберт описав досліджені в наступному столітті 23 основні математичні проблеми.
In it, Hilbert outlined 23 major mathematical problems to be studied in the coming century.

Північні Гори Колумбії були в основному досліджені тільки партизанськими бійцями і злочинцями.
Mountains of northern Colombia have been largely studied only by guerrillafighters and criminals.

Саме тому вищенаведені поживні речовини засновані і досліджені багато разів.
Which is why the nutrients above are evidenced based and have been researched many times over.

Глибокі зміни в екосистемах під впливом гідроенергетики досліджені на прикладі Азербайджану.
Deep changes in ecosystems under the influence of hydropower have been investigated on the example of Azerbaijan.