Що таке HAVE BEEN STUDIED Українською - Українська переклад

• були вивчені
• вивчалися
• було вивчено
• були досліджені
• досліджуються
• вивчаються
• вивчались

Приклади вживання Have been studied Англійська мовою та їх переклад на Українською

Others have been studied very little.
Всі вони вивчені дуже мало.

Not all properties of higher fungi have been studied.
Далеко не всі властивості вищих грибів вивчені.

Its effects have been studied and explained.
Її результати були досліджені й описані.

Several semantics for intuitionistic logic have been studied.
Кілька семантик інтуїтивної логіки було вивчено.

Gestures have been studied for centuries from different viewpoints.
Жести вивчалися протягом кількох століть із різних точок зору.

In recent years, Lurie systems have been studied by many researchers4.
За останні роки грунтовніше вивчені науковцями4.

Several systems of semantics for intuitionistic logic have been studied.
Кілька семантик інтуїтивної логіки було вивчено.

Gestures have been studied throughout the centuries from different view points.
Жести вивчалися протягом кількох століть із різних точок зору.

Because of their unique qualities, corals have been studied for thousands of years.
Завдяки своїм унікальним якостям корали вивчались впродовж тисячі років.

Factors of aging have been studied and it was found that anxiety is not the only thing that makes us getting older.
Фактори старіння були вивчені і було встановлено, що тривога не єдине, що змушує нас старіти.

However, it should be done only after many facts and materials have been studied.
Але тільки після того, як будуть вивчені багато фактів і матеріали.

Several plant compounds have been studied for their neuroprotective effects.
Кілька рослинних сполук було вивчено на предмет їх нейропротекторного впливу.

It is no surprise that his methods for time management, task management, and productivity have been studied by many people.
Тому не дивно, що його методи керування часом, задачами та продуктивністю вивчалися багатьма людьми.

Labor related issues have been studied in the economics profession from many different angles.
Питання, пов'язані з праці вивчалися в економічній професії з числа різних кутів.

The problem is not fully understood, some issues have been studied superficially.
Проблема досліджена не повністю, деякі питання досліджені поверхнево.

These dwarf nova systems have been studied for decades, so spotting something new is pretty tricky.
Ці карликові нові системи вивчаються десятиліттями, тому помітити щось нове досить складно.

The works of Avicenna were translated in Europe, they have been studied and studied to this day;
Праці Авіценни були переведені в Європі, вони вивчалися і вивчаються понині;

Historically, encryption modes have been studied extensively in regard to their error propagation properties under various scenarios of data modification.
Історично, режими шифрування широко вивчались зважаючи на їх властивості поширення помилок при різних сценаріях зміни даних.

And for that reason, it is no surprise that his methods for time management, task management, and productivity have been studied by many people.
Тому не дивно, що його методи керування часом, задачами та продуктивністю вивчалися багатьма людьми.

For example, since the 1970s fractals have been studied also as models for algorithmic composition.
Наприклад, з 1970-х років фрактали вивчаються також як моделі алгоритмічного складу.

Such phenomena have been studied throughout the history of science by great scientists like Roger Penrose, and Stephen Hawking Robert Oppenheimer, plus many more.
Такі явища були вивчені протягом всієї історії науки, великих учених, таких як Роджер Пенроуз і Стівен Хокінг Роберт Оппенгеймер, а також багато іншого.

Theoretical models of oscillating reactions have been studied by chemists, physicists, and mathematicians.
Теоретичні моделі осцилюючих реакцій досліджувались хіміками, фізиками та математиками.

These conditions have been studied and applied in preserving of food and the ancient practice of embalming the dead, which is the earliest known systematic use of antiseptics.
Ці умови були вивчені завдяки досвіду консервування харчових продуктів та давній практиці бальзамування померлих, для якої характерно найраніше з відомих систематичне використання антисептиків.

In this subsystem there are data about historical events which have been studied at school, dates of days of births of our friends or data on a word meaning.
У цій підсистемі знаходяться дані про історичні події, які були вивчені в школі, дати днів народжень наших друзів або відомості про значення слів.

Minoan Crete was a rich, varied and complex culture whose achievements in every aspect of life have been studied and are still being studied worldwide.
Мінойський Крит був багатим, різноманітним і складним культуром, досягнення якого в кожному аспекті життя були вивчені і все ще вивчаються у всьому світі.

For over a decade“theories” like these have been studied in some state-accredited educational institutions of great Britain.
Вже більше десяти років"теорії", подібні цим, вивчалися в деяких акредитованих державою навчальних закладах Великої Британії.

For US FDA approval, for example, drugs approved for pediatric use are drugs that have been studied and to some degree shown safe and effective in children.
Для схвалення FDA в США, наприклад, препаратів, рекомендованих для застосування в педіатрії препарати, які були вивчені і в якійсь мірі показав, безпечним і ефективним у дітей.

Despite the fact that organic disorders have been studied since the end of the nineteenth century, the features of the development and formation of symptoms of the disease have not been fully identified.
Незважаючи на те, що органічні розлади досліджуються з кінця позаминулого століття, особливості розвитку та формування симптомів захворювання до кінця не виявлені.

All Italian Chef Academy professional courses and the Masters have been studied to grant a full preliminary professional preparation to rapidly enter in the world of work.
Все італійський кухар академії професійні курси та Майстри були вивчені надавати повний попередній професійну підготовку, щоб швидко ввести в сфері праці.

The information search shows that the toxic properties of DIDP have been studied in subacute, subchronic and chronic studies, with different ways of admin-istration.
Проведений інформаційний пошук показав, що токсичні властивості DIDP було вивчено в умовах підгострого, субхронічного та хронічного досліджень за різних шляхів надходження до організму.