Що таке WAS LEARNED Українською - Українська переклад

[wɒz 'l3ːnid]

Приклади вживання Was learned Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
So What Was Learned?
I was learned that by a young lady I was gardener to.
Я дізнався, що до панночки я був садівник.
The first impression from the fact that the topic was learned by heart may be erroneous.
Перше враження від того, що тема була вивчена напам'ять, може виявитися помилковим.
What Was Learned Before.
Чого навчилася раніше.
Planned repairs,the shutdown of hot water or the visit of gas workers- all this was learned by the residents on the phone, during the fan call.
Планові ремонти, відключення гарячої води або візит газівників- про все це мешканці дізнавалися по телефону, під час веерного обдзвону.
All this was learned in the Verkhovna Rada Dasha Happy.
Про все це дізнавалася у Верховній Раді Даша Счастлива.
As reported by the Consul General of Ukraine in Lublin Vasily Pavlyuk,said the incident was learned from the husband of the missing woman, and not by the Polish police.
Як повідомив генеральний консул України в Любліні Василь Павлюк,диппредставництво про інцидент дізналося від чоловіка зниклої жінки, а не від польських правоохоронців.
When this was learned in Kiev, it was seriously scared.
Коли про це дізналися в Києві, то не на жарт злякалися.
But we wanted first of all to document the entire historical background of this aquarium and hope that together we can all give Gary desire,hope and support needed to take what was learned in the process and move on to a better and more incredible journey.
Але ми хотіли, перш за все, документувати весь історичний фон цього акваріума і сподіватися, що разом ми всі можемо дати Гері бажання, надіюта підтримку, необхідну, щоб взяти те, що було вивчено в цьому процесі, і перейти до кращого і більш неймовірного шляху.
This lesson was learned a long time ago.”.
Думаю, він брехати був навчений давно".
The basic idea behind this method is to develop a system through repeated cycles(iterative) and in smaller portions at a time(incremental),allowing software developers to take advantage of what was learned during development of earlier parts or versions of the system.
Основна ідея полягає в тому, щоб розробити систему шляхом циклів, що повторюються(ітеративний) та в менші проміжки часу(інкрементний),даючи змогу розробнику скористатися перевагами того, що було вивчене під-час розробки попередніх порцій або версій системи.
This smell was learned to"hide" in capsules and create traps of a special design.
Цей запах навчилися"ховати" в капсули і створювати пастки спеціальної конструкції.
Of all the pupils in Crimea the Russian language as academic subject was learned by 206,866 children or 99.2%, the Crimean Tatar language- by 18,020 or 8.6%.
З усіх учнів в Криму російську мову як предмет вивчали 206866 дітей(99,2%), кримськотатарську мову- 18020(8,6%).
This was learned by the Canadian authorities, who decided to organize the unusual display.
Про це дізналися канадські влади, які вирішили зайнятися організацією незвичайного показу.
B-language is the foreign language, which was learned by interpreter at the high level and he/she interprets from it and into it.
B-мова- вивчена перекладачем іноземна мова на високому рівні, з та на яку він перекладає.
This was learned by the Canadian authorities, who decided to organize the unusual display.
Про це дізналися канадська влада, яка вирішила зайнятися організацією незвичайного показу.
This heroine's talent was learned even in a parallel universe, and tried to destroy her as a strong opponent.
Про це талант героїні дізналися навіть в паралельному всесвіті, і спробували знищити її як сильно противника.
When this was learned the girl's father, then forbade her to meet with a guy, so as not to disgrace the noble family.
Коли про це дізнався батько дівчини, то заборонив їй зустрічатися з хлопцем, щоб не ганьбити знатний рід.
And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.
І навчивсь Мойсей усієї Єгипецької мудрости, був же потужний у словах і в дїлах.
When this was learned about by the pagan emperor of Rome Adrian, he wanted to force them to renounce the hope of the Lord Jesus Christ, but neither persuasion nor threats acted.
Коли про це дізнався язичницький імператор Риму Адріан, він хотів змусити їх відректися від надії на Господа Ісуса Христа, але ні вмовляння, ні погрози не діяли.
The United States is learning much from the failed missile explosion in Russia.
Сполучені Штати багато дізналися завдяки невдалому вибуху ракети в Росії.
So, we're learning lots new from the shallow water.
Отож, ми дізналися чимало нового на мілині.
The sad truth about life is that lessons are learned the hard way.
Сумна правда життя полягає в тому, що уроки дізнався важкий шлях.
Students are learning several p….
Кожен учень дізнався багато нового п….
The kids were learning amazing things.
Школярі дізналися неймовірні речі.
It's learned to play all of these games with superhuman performance.
Вона навчилася грати ці ігри з надлюдськими показниками.
Ethics are learned very early.
Грамоти Леся навчилася дуже рано.
Empathy is learned this way.
Емпатію вивчали такі.
We have been learning a lot about our local environment.
Ми дізналися багато нового про навколишнє середовище нашої країни.
I am learning how to have money and how to be wealthy.
Я дізнався, як це бути бідним, і як це бути багатим.
Результати: 30, Час: 0.0418

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська