Що таке ДРАПІРУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• drapery
• hangings
• draperies

Приклади вживання Драпірування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Драпірування закритій альтанки.
Drape a closed gazebo.

Прикраса: Драпірування, сплімік.
Decoration: Draped, Spliced, Sashes.

Драпірування в садовому декорі.
Drape in garden decor.

Застосування драпірування на терасі.
The use of drapery in the terrace.

Драпірування в літній кухні.
Draping in the summer kitchen.

Вони створюють прекрасні драпірування.
They provide excellent drainage.

Багата драпірування недорогими магнітиками.
Rich drape inexpensive magnets.

Застосування драпірування в літній кухні.
Use draperies at the summer kitchen.

Драпірування зони відпочинку, приклад №2.
Draping recreation areas, example No. 2.

Дівочий виноград- природна драпірування стін.
Maiden grapes- natural wall hangings.

Драпірування своїми руками: покрокова інструкція.
Drape your hands: step by step instructions.

Варіанти драпірування готової короткою і довгою тюлі.
Options draperies finished short and long tulle.

Драпірування своїми руками: інструкція по створенню+ фото приклади.
Drape your hands: how to create+ photo examples.

Ще один допустимий варіант- драпірування з вертикально розміщеним.
Another valid option- drapes with the vertical direction.

Дві форми драпірування, що обрамлюють інші фігуральні елементи.
Two forms of draperies framing other figurative elements.

Широко використовуються декоративні стрічки, тасьма, драпірування з тканин.
Widely used decorative ribbons, lace, draping of fabrics.

Багато драпірування, об'ємні деталі, шовкові тканини і мережива.
A lot of drapery, voluminous details, silk fabrics and lace,….

Особливий затишок надають їм м'які драпірування на панорамних вікнах.
Special comfort give them a soft draping on the panoramic windows.

Як ви бачите, драпірування своїми руками не представляє нічого складного.
As you can see, drape your own hands is not anything complicated.

Драпірування Holdback є прекрасним способом затримати лікування вікон.
Drapery Holdback is a wonderful way to hold back your window treatments.

Середина прогину драпірування повинна дорівнювати однієї п'ятої довжини штор.
Mid-trough drapes should be one-fifth the length of the curtains.

З панорамних вікон спускаються витончені драпірування з дорогих тканин.
From the panoramic windows down elegant draperies from expensive fabrics.

Такий тип драпірування добре виглядає на спеціальній штанзі для ламбрекену.
This type of drapery looks good on a special rod for lambrequin.

Дзеркальна стеля в будинку, дзеркальні стелі в кімнаті, драпірування тканиною.
Mirror ceiling in the house, mirror ceilings in the room, drapery fabric.

Квіткові мотиви і складні драпірування в колекції Jason Wu весна-літо 2020.
Floral motifs and intricate draping in a collection Jason Wu Spring-Summer 2020.

Потягнувши за них, можна буде відрегулювати ступінь драпірування фіранки.
Pulling for them, it will be possible to adjust the degree of draping curtains.

Традиційно дівочий виноград використовується для драпірування будь-яких вертикальних поверхонь.
Traditionally girlish grapes used for draping any vertical surfaces.

Розташовується така драпірування довільно, що дозволяє кожен раз створювати нові цікаві форми.
Located such drape freely, allowing each time to create new and interesting forms.

У студіях можна використовувати фактурні матеріали, драпірування і масивну меблі.
The studios can be used textured materials, drapery and massive furniture.

Темно-кремова фіранка підбита смугастим тиком, прозора драпірування врівноважує загальну картину.
Dark cream striped curtains lined with teak, transparent drapery balances the overall picture.