Що таке ЗАВИСАЄ Англійською - Англійська переклад

• hangs
• freezes
• depends

Приклади вживання Зависає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що зависає, чи не так?
That depends, right?

Справа знову«зависає».
There's'Depends' again.

Звинувачення зависає в повітрі.
The accusation sticks in the air.

Комп'ютер Тома весь час зависає.
Tom's computer keeps crashing.

Установка Windows зависає.
Installing Windows zavisaє.

Він зависає, у мене є я n00b….
It freezes up I have an I'm a n00b….

Він постійно«зависає» в телефоні.
It constantly“freezes” in the phone.

Що робити, коли комп'ютер"зависає"?
So what happens when the computer goes'phut'?

Мій комп'ютер зависає, потім виникає збій?
My computer freezes then crashes.?

Це питання, як завжди, зависає у повітрі.
It depends, as always, on the wind.

Неможливо працювати? Ваш комп'ютер зависає?
Unable to work? Your computer freezes?

Він скидає подушку, але вона зависає у повітрі.
He drops a pillow, but it hangs in the air.

Чому комп'ютер зависає і не реагує на власні дії?
Why my computer lagging and not responding?

Паузи виходять досить тривалі, і канал«зависає» на кілька секунд.
Pauses are rather long, and channel"hang" for a few seconds.

Програма Xbox зависає після ініціювання потокового відео.
Xbox app freezes up after Streaming initiated.

Майнкрафт більше не зависає після завантаження світу.
Minecraft no longer freezes after loading the world.

Зависає на будь-якій висоті з повним вертикальним і бічним контролем.
Hover at any altitude with full vertical and lateral control.

Outlook не відповідає, зависає на етапі«Обробка» або перестає працювати.
Outlook does not respond, hangs in the"Processing" step or stops working.

Літак, зависає в повітрі, стає ідеальною мішенню для супротивника.
Aircraft, hovering in the air, becomes an ideal target for the enemy.

Але варто підключити знімний накопичувач, телевізор відразу зависає.
But it is necessary to connect a removable drive, the TV immediately freezes.

Фінансова індустрія зависає з гонорарами, які мають всі форми і розміри.
The financial industry is awash with fees that come in all shapes and sizes.

Або ваш комп'ютер може бачити диск, але просто зависає, коли ви намагаєтеся отримати до нього доступ?
Or your computer can see the drive, but just hangs when you try to access it?

Комп'ютер часто зависає або програми починають виконуватися повільніше за звичайний.
Your computer'freezes' frequently, or programs start running slowly.

Або ваша машина може бачити диск, але просто зависає, коли ви намагаєтесь отримати доступ до нього?
Or your machine can see the drive, but just hangs when you try to access it?

Чи буде ваша страхова компанія виплачує відновити збиток, заподіяний коли ваша сантехніка зависає?
Will your insurance company pay out to repair damage caused when your plumbing freezes?

Просто перед тим, як він зависає 6500 hp printer XP, у Celeron немає грошей на це.
Just befor it freezes the 6500 hp printer XP, with a Celeron don't have the money to.

Низка програм зависає на операціях із ФС, з повідомленням:"task openscada: 2153 blocked for more than 120 seconds".
Series of programs hangs into FS operations, with the message:"task openscada: 2153 blocked for more than 120 seconds".

Як: Літак свічкою йде вгору, зависає в повітрі і, розгорнувши ніс до землі, прямує вниз.
How: The plane of the candle goes up, hangs in the air and, turning its nose to the ground, goes down.

Жорсткий диск погано контачить з материнською платою, в якийсь момент провід відходить і комп зависає. Те ж стосується і дроти живлення вінчестера.
Hard disk drive bad kontachyt with the motherboard, at some point the wire goes and computer freezes.

Драпірування зависає з-за правого плеча, накопичується з правого боку, і лежить на стегнах, приховуючи стегна, не зовсім покриваючи пупок.
The drapery hangs from behind the right shoulder, pools on the right side, and undulates thickly over the thighs, concealing the hips, not quite covering the navel.