Що таке ЗАОХОЧУЮ Англійською - Англійська переклад

• encourage
• i invite
• i urge

Приклади вживання Заохочую Українська мовою та їх переклад на Англійською

І я заохочую робити більше.
And encouraged to do more.

Тому я щоденно вчуся цьому сама і заохочую інших.
I am using this on a daily basis and recommend it to others.

Я заохочую вас усіх спробувати це.
I urge you all to try it.

І сьогодні вас заохочую, щоб кожну жертву приносили з любов'ю.
And now I urge you to offer every sacrifice with love.

Я заохочую вас усіх спробувати це.
I recommend you all try this.

Оксана Горбунова: Так, і я заохочую до нас звертатися.
Miss BOWRON- Yes, sir; and they encouraged us to run down to the door.

Я заохочую вас робити це часто.
You are encouraged to do this often.

Заохочую дитину радіти своїм успіхам.
Let your child celebrate his success.

Я теж заохочую своїх друзів, щоб сюди приїжджали.
And encouraging my friends to come.

Заохочую всіх- беріть і творіть.
And I would encourage everyone to build and to build.

Я теж заохочую своїх друзів, щоб сюди приїжджали.
I will recommend all my friends to come here too.

Заохочую всіх взяти участь, буде дуже цікаво.
I encourage all of you to attend, this will be good stuff.

Я заохочую вас стати кіборгами.
I would encourage you to become a cyborg.

Заохочую усіх, хто ще не підписав декларацію, зробити це.
I encourage anyone who has not yet signed up to do so.

Я наполегливо заохочую Сполучені Штати надати Україні спеціальний безпековий та обронний статус, що відображає найвищий рівень взаємодії з країною- не членом НАТО».
I strongly encourage the United States to give Ukraine a special security and defense status which reflect the highest level of interaction with a non-NATO ally.

Заохочую усіх, хто ще не підписав декларацію, зробити це.
I encourage all of you who have not signed up to do so.

Я заохочую людей робити подібні речі.
I want to encourage people doing things like this.

Я заохочую своїх співвітчизників приєднатися до цієї програми».
I will encourage fellow inmates to join this program!”.

Заохочую вірних приєднатися до цієї ініціативи своїми щедрими пожертвами.
I invite the faithful to join in this initiative through their generous contribution.

Заохочую вас надати простір для креативності, уявляючи та розбудовуючи нові шляхи.
I encourage you to give space to creativity, imagining and building new paths.

Я заохочую вас перемножити це й пересвідчитись що це справді х в квадраті плюс 15х, плюс 10.
I encourage you to multiply this out, and see that this is indeed x squared plus 15x, plus 10.

Заохочую вірних приєднатися до цієї ініціативи своїми щедрими пожертвами",- сказав Папа Франциск.
I urge the faithful to support this papal initiative with generous contributions,” said Pope Francis.

Заохочую вас приєднатися до моєї молитви: ввіряймо Божому милосердю беззахисні жертви цієї трагедії.
I invite you to join in my prayer: let us entrust the defenseless victims of this tragedy to the mercy of God.

Заохочую вас приєднатися до моєї молитви за тих, які втратили життя, за поранених і за їхніх родичів.”.
I invite you to join in my prayer for those who have lost their lives, for the wounded and for their families'.

Я заохочую вас сумніватися у всій цій інформації і досліджувати це все самим, і чесно кажучи, приходити до своїх власних висновків.
I encourage you to doubt any of this and look it up yourself and come, frankly, to your own conclusions.

Але я заохочую вас думати стільки, скільки можете про цю ідею: коли ви витрачаєте гроші чи це є споживання чи це є інвестиції?
But I encourage you to think as much as you can about just this idea: when you spend money, is it consumption or is it investment?

Я заохочую вас усіх до того, щоб отримати та залишатися учасником процесу, який приймає рішення щодо того, як речі працюють для людей з MS.
I encourage all of you to get and stay involved in the process that makes decisions as to how things work for people with MS.

Заохочую також і вас, мирян, прожити цей Рік Богопосвяченого Життя як благодать, що може допомогти вам краще усвідомити отриманий дар.
I urge you, as laity, to live this Year for Consecrated Life as a grace which can make you more aware of the gift you yourselves have received.

Заохочую всіх вас управляти ввіреними вам спільнотами, якнайбільше запевнюючи вашу присутність і близькість до священиків та вірних.
I invite you all to govern the Communities entrusted to you, ensuring as much as possible your presence and your closeness to the priests and the faithful.