Що таке ЗАОЧНЕ Англійською - Англійська переклад

• correspondence
• part-time
• absentia
• distance
• extramural
• absentee

Приклади вживання Заочне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заочне відділення.
Technical Department.

ГЛАВА 4 заочне лікування.
CHAPTER 4 ABSENT TREATMENT.

Заочне відділення.
The extramural Department.

Факультети кафедри/ Заочне.
Departments/ Correspondence.

Заочне відділення.
The Correspondence Department.

Кафедри Заочне відділення.
Correspondence Education Department.

Заочне відділення, розклад.
Full-time Department, timetable.

Денне та Заочне відділеня.
Full-time and Correspondence department.

Заочне та вечірне відділення.
Attendance and the EVENING Section.

Розклад занять(заочне відділення).
Timetable of classes(extramural department).

Заочне ж навчання трохи подорожчало.
So my training was a bit off.

Кафедри Заочне відділення Факультет відділ.
Correspondence education department Faculty.

Заочне дослідження PhD, а також за участю іноземців.
Extramural Studies PhD, also involving foreigners.-.

Існує вечірнє і заочне навчання, розраховане на 5-6 років.
There is evening and distance learning, designed for 5-6 years.

Азаров згадав Гітлера і прокоментував можливе заочне засудження.
Azarov recalled Hitler and commented on a possible in absentia conviction.

Очне та заочне навчання інтернет маркетингу в Глазко, Шотландія.
Full-time and remote internet marketing education in Glasgow, Scotland.

Там були 770 участь денної зміни і освіту 1262- заочне дослідження.
There were 770 attended day-shift education and 1262- correspondence study.

Заочне навчання при спеціалізованих ВУЗах і науково-дослідних інститутах харчування;
Distance learning at specialized universities and research institutes of nutrition;

Там були 168 Студенти відвідали денне навчання і 545- заочне дослідження.
There were 168 students attended full-time education and 545- correspondence study.

Заочне відділення Бібліотека Відділ Гуртожиток Канцелярія відділ Профсоюзні організації.
Correspondence education department Library Human Resources Hostel Office Union.

Курганський державний університет: факультети, адреса, заочне відділення і відгуки.
Kurgan State University: faculties, address, correspondence department and reviews.

Заочне навчання було і залишається важливою частиною системи освіти в державі.
Part-time education has been and remains an important part of the education system in Ukraine.

Вартість такої освіти найчастіше нижчі, ніж класичне денне або заочне навчання.
The cost of such education is often lower than the classical day or correspondence courses.

Дистанційне навчання та заочне навчання на рівні бакалаврату не підтримуються в рамках всіх програм стипендій РОФ;
Distance and part-time learning students are not eligible for scholarship support under all RISP scheme;

У 1999 році був відкритий фармацевтичний факультет, у 2004 році його заочне відділення.
In 1999 he opened a pharmacy department, and in 2004 his correspondence department.

Заочне розгляд кримінальних справ у судах не допускається, крім випадків, передбачених федеральним законом.
Hearing of criminal cases in law courts in absentia are not allowed except the cases provided for by the federal law.

Крім того, заочне відділення, екстернат і курси перекваліфікації закінчили більш як 2500 зубних лікарів; вони отримали кваліфікацію лікарів-стоматологів.
In addition, the correspondence office, and external retraining courses completed more than 2500 dentists, they have qualified dentists.

Заочне відділення кваліфіковані викладачі української мови і літератури, Російська мова та література, математика.
Correspondence department qualified teachers of Ukrainian Language and Literature, Russian Language and Literature, Mathematics.

Заочне відділення, наприклад, не може похвалитися такою кількістю занять в настільки добре оснащених лабораторіях, які є на кафедрі ІТМЕН.
Correspondence department, for example, can not boast such a large number of classes in so well-equipped laboratories as are available at the department of ITMEN.

Заочне навчання магістра з інтегрованих маркетингових комунікацій(IMC) у програмі Stonehill College поєднує досвід факультету маркетингу, комунікацій та графічного дизайну коледжу.
The Stonehill College part-time IMC program combines the expertise of the College's marketing, communications and graphic design faculty.