Що таке ЗАПОВНЕНО Англійською - Англійська переклад

• filled
• completed

Приклади вживання Заповнено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поле заповнено не повністю.
Field filled not fully.

Вчора це було заповнено людьми.
Yesterday was full of people.

Лише якщо панель задач заповнено.
Only when the taskbar is full.

Вчора це було заповнено людьми.
Yesterday here was full of people.

Відтак усі 12 вакансій було заповнено.
As of now, all 12 vacancies are full.

Це замовлення заповнено мною особисто.
The protocol is filled by me personally.

Все було заповнено, крім місця для однієї цеглини.
The park was full except for 1 site.

Загублений або не заповнено гарантійний талон.
Lost or not completed warranty card.

Все було заповнено, крім місця для однієї цеглини.
The carriage was full except for one seat.

Воно могло б бути заповнено негативною енергією.
It might be full of positive energy.

Required Якщо не все обов'язкові поля заповнено.
Required If not all required fields are filled.

Цей диск заповнено під зав'язку: майже 80 хвилин.
This disc is filled in to the brim: almost 80 minutes.

З'являється повідомлення Пам'ять факсу заповнено… 213.
The Fax storage is full message appears… 213.

Всі їх час було заповнено молитвами і богомислием.
Their whole year was full of supplication and worship.

Заповнено щодо атрибутів Posix і ви хочете уникнути такої резервної.
Populated with Posix attributes, and you want to avoid.

Ваш графік повністю заповнено, а терміни виконання дуже щільні.
Your schedule is packed, your deadlines are tight.

Дані банківських реквізитів у формі заповнено за замовчуванням:.
The bank details data in the form are filled in by default:.

Якщо пам'ять пристрою заповнено, ваші найстаріші дані.
When the device memory is full, your oldest data is..

Якщо все заповнено вірно, то переможець отримує приз.
If everything is filled in correctly, the winner receives a prize.

Квітень 2010 року- Олександрівське водосховище заповнено до відмітки 16 м.
April, 2010- Oleksandrivka water storage basin was filled up to the point 16m.

Якщо поле не буде заповнено, буде використовуватися поле«Логін».
In case the field is left empty,“Login” gets activated.

Якщо все заповнено вірно, ви побачите сторінку з успішно здійсненим замовленням.
If everything is filled in correctly, you will see a successful order page.

Це місце зазвичай дуже заповнено місцевими і туристами, особливо під час обіду.
The place is always packed with locals, especially during lunch.

За замовчуванням, ім'я вашого документа«Microsoft Word» вже буде заповнено.
By default, the name of your Microsoft Word document will already be filled out.

Коли нітро Бар заповнено ви автоматично отримати підвищення тимчасових швидкості.
When nitro bar is full you automatically get temporary speed boost.

В цілому серйозною загрозою можна вважати й подальше поширення популізму, яким було заповнено інформаційних простір під час виборів.
On the whole, the further spread of populism, which filled the information space during the elections, can also be considered a serious threat….

(цю форму має бути заповнено та надіслано лише за наміру відмовитися від договору).
(this form should be completed and sent back only if you wish to withdraw from the contract).

Якщо кошик заповнено, найстаріші елементи автоматично видаляються через три дні.
If your recycle bin is full, the oldest items will be automatically deleted after three days.

(цю форму має бути заповнено та надіслано лише за наміру відмовитися від договору).
(this form should be completed and submitted only if there is an intention to withdraw from the contract).