Що таке ЗАСИПАВ Англійською - Англійська переклад

• fell asleep
• sleep
• filled

Приклади вживання Засипав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він засипав її любовними листами.
She burns his love letters.

Теж зверху засипав галькою.
Also falling asleep on top of pebbles.

Сніг засипав мене і Савельїча;
Snow fell asleep and I Savelich;

Заклав всередину краю плівки і засипав їх землею.
He laid into the edge of the film and covered them underground.

Він засипав її любовними листами.
He wooed his wife with love letters.

Він прикрив її сосновими гілками, а гілки засипав сніжком.
He covered it with pine branches, branches and snow falling asleep.

Купив відсів, засипав- все, як і з попереднімишарами.
Bought screenings, sleep- all, like previouslayers.

У 1620 році стався землетрус, який засипав монастир землею.
In year 1620 there was an earthquake that buried the monastery with ground.

Після твердіння бетону, до рівня землі в лунки засипав ПГС.
After hardening of the concrete, to the ground level in the wells of sleep CBC.

На дно всіх лунок засипав ПГС, завдяки ційпідсипання зрівняв їх глибину до 90 см.
At the bottom of all wells sleep ASG through thisbedding made them equal to a depth of 90 cm.

Пляжники плавають, як дим, серпанок від кущів, котрих засипав Сідней минулого місяця. Стівен Сафор/ AAP.
Beachgoers swim as smoke haze from bushfires blanketed Sydney last month. Steven Saphore/AAP.

Майже кожну ніч хлопчик прокидався, щоб одна з медсестер склала йому компанію, поки він знову засипав.
Most nights, the little boy would wake up so one of the nurses would keep him company while he fell asleep again.

Веспасіан, щоб показати свою доброту, засипав озеро і збудував на цьому місці Колізей.
And Vespasian, to show that he was a friend of the people, filled in that lake and built a Colosseum on top of it.

Ви також можете відправитися в Кенію відзначати Новий Рік- подалі від холоду і снігу, що засипав міста України.
You can also go to Kenya to celebrate the New Year- away from the cold and snow that has fallen asleep in the city.

Садив у важку родючий грунт, зверху засипав галькою, щоб риби не розтягнули грунт і не вирвали коріння.
Soot in heavy fertile soil, pebbles on top of falling asleep to the fish not taken away the soil and uproot the roots.

Викопав яму, звів стіни, вивів трубу для виходу готової продукції, засипав сировину, загерметизував,- і готово.
I dug a hole, erected walls, brought out a pipe for the exit of finished products, filled up raw materials, sealed them, and it was done.

Але атлантичний прибій, потроху намивати пісок, засипав протоку, і лагуна перетворилася на досить глибоке солоне озеро.
But the Atlantic surf, a little sand namyvali, sleep channel, and the lagoon has become a fairly deep salt lake.

У 1713 році, Дарбі сам виготовив кокс з вугілля, змішав його з деревним вугіллям і торфом, засипав в домну і виплавив чавун.
In 1713, Darby I himself made coke from coal, mixed it with charcoal and peat, put it in a blast furnace and smelted cast iron.

Тоді сильний вітер носився по пустелі, всю її засипав дрібними піщинками і приховував від мене її справжню сутність.
Then a strong wind rushed through the desert, all of it fell asleep with small grains of sand and hid from me its true essence.

Коли автор сказала йому, що захоплюється його дослідженням- хоч і не згодна з деякими висновками- він відразу засипав мене питаннями.
When I say to him that I greatly admire his spirit of inquiry- even though I disagree with some conclusions- he immediately peppers me with questions.

Перший сингл" Somebody Told Me"спочатку пройшов непоміченим, але тут до справи підключився журнал NME, засипав The Killers похвалами за їхні виступи в Англії.
The first single“Somebody Told Me” went unnoticed at first, but then the NME magazine showered the Killers with praise for their performances in England.

Проте наречений Берти Артур фон Зутнер засипав її любовними листами, запевняючи, що не може без неї жити, і незабаром вона повернулася до нього у Відень, щоб таємно повінчатися.
However, Bertha's fiancé Arthur von Suttner filled her with love letters, insisting that he could not live without her, and she soon returned to Vienna to secretly get married.

(Сміх) Щоби заспокоїтися, я фотографував і знову ставав урівноваженим. Я боровся з вітром харматаном, який дме з правого верхнього кута цього фото, та помітив, що він повністю засипав кратер піском.
(Laughter) To calm myself down, I started taking pictures, and as I did, I became rational again, and I was getting buffeted by a Harmattan wind which was coming out of the upper right hand corner of this picture, and I started to notice how it had filled the entire crater with sand.

Ніч приносила з собою умови, при яких будь-яка діяльність повинна була припинятися, тому людина вирушав у свою печеру, закутувався в хутра і засипав або ж підіймався на дерево і влаштовувався там можливо зручніше, очікуючи настання світанку.
Night brought about an environment in which action had to cease, so man repaired to his cave, wrapped himself in his furs and went to sleep, or else he climbed a tree and made himself as comfortable as he could while awaiting the coming of dawn.

У щілини засипаємо пісок, добре трамбуємо.
The gap fell asleep sand, ramming well.

Потім засипала клумбу грунтом, який, після посадки рослин, замульчувати гравієм.
Then fell asleep flowerbed ground that, after planting, zamulchirovat gravel.

Жителі кидали домівки та засипали колодязі, постійно турбуючи іспанців нападами.
Residents threw home, and filled the wells, constantly disturbing the Spanish with attacks.

Це потрібно заливати/ засипати на землю під рослиною;
It is necessary to fill/ sleep on the ground under the plant;

Незабаром багато теорії і переклади засипали соціальні мережі.
Soon many theories and translations filled social networks.

Ви ж засипали раніше при будь-яких інших думках?
You fell asleep earlier with any other thoughts?