Що таке ЗМІЦНІЛА Англійською - Англійська переклад

• strengthened
• stronger

Приклади вживання Зміцніла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це відродилася і зміцніла.
It has been revived and strengthened.

Зміцніла Русь. Так тяжкої млат.
Strengthened Russia. So heavy mlat.

Після цього моя віра в Бога зміцніла.
My faith in God became stronger.

А коли дитина зміцніла, вона….
When the child becomes distressed, her….

Зміцніла і репутація«цифрового золота»:.
Ahead and reputation of“digital gold”:.

Але попри це, сім'я зміцніла.
But through it all, the family has grown stronger.

Гривня зміцніла, інфляція сповільнилася.
The hryvnia strengthened, inflation has slowed down.

Після цього моя віра в Бога зміцніла.
As a result, our faith in God gets stronger.

Україна зміцніла, Україна продемонструвала впевненість у своїх силах.
Ukraine has become stronger, Ukraine has shown confidence in its forces.

Коренева система майбутніх огірків повинна бути зміцніла.
The root system of future cucumbers should be strong.

Після прем'єри"Люксо- молодшого" ця думка зміцніла серед професіоналів.
The release of our Luxo Jr… reinforced this opinion turnaround within the professional community.

За ці роки дружба між двома країнами зміцніла.
Over the years, the friendship and co-operation between the two countries have strengthened.

Ця підозра зміцніла 25 січня, коли поліція м. Амстердама отримала анонімний телефонний дзвінок від чоловіка, який сказав:.
These suspicions were strengthened on 25 January, when the Amsterdam police received an anonymous telephone call from a man who said:.

Була розширена свобода друку, духовна свобода сильно зросла і зміцніла.
Was expanded freedom of the press, spiritual freedom has greatly increased and strengthened.

Після закінчення 3-4 тижнів виховання розсади огірків- вона зміцніла і сильно зросла.
After 3-4 weeks of nurturing cucumber seedlings, it has grown strong and has grown a lot.

США- єдина країна світу, чия економіка вийшла з другої світовоївійни значно зміцніла.
The United States is the only country in the world whose economy emerged from world war II much stronger.

У хід йшли хитрощі селекціонерів, конструкції теплиць і вирощування зміцніла, до початку літа, розсади.
In the course were the tricks of the breeders, the design of greenhouses and growing stronger, by the beginning of summer, seedlings.

США- єдина країна світу, чия економіка вийшла з Другий світової війни значно зміцніла.
The United States is the only country in the world whose economy emerged from world war II much stronger.

З утвердженням християнства на наших землях зміцніла сім'я, закріпилося шанобливе ставлення дітей до батьків, великої пошани набулажінка-матір.
With Christianity in our land stronger family locked children to respect parents, gained a great respect woman-mother.

В процесі масових виступів трудящих КПГ чисельно виросла, зміцніла організаційно, зміцнила зв'язку з масами.
As the mass action by the working people was going on, the CPH grew numerically, gained strength organizationally, and consolidated its ties with the masses.

Зміцніла Росія є найбільшою загрозою на континенті, і Альянс розміщує відповідні засоби для стримування східного сусіда, сказав Данфорд.
A resurgent Russia is the greatest threat on the continent, and the alliance is putting in place capabilities to deter the Eastern neighbor, Dunford said.

Прибирати необхідно будь-які квіти, так як ранні плоди, сформовані ще не зміцніла батогом, виходять дрібними і часто неправильної форми.
It is necessary to remove any flowers, since the early fruits, formed by the still not strong whip, are small and often irregular in shape.

Після прем'єри"Люксо- молодшого" ця думка зміцніла серед професіоналів."- Ед Кетмелл, Комп'ютерна анімація: A Whole New World, 1998.
The release of our Luxo Jr. reinforced this opinion turnaround within the professional community."- Edwin Catmull, Computer Animation: A Whole New World, 1998.

Зміцніла Росія є найбільшою загрозою на континенті, і Альянс розміщує відповідні засоби для стримування східного сусіда, сказав Данфорд.
Strengthened Russia is the greatest threat in Europe, and the North Atlantic Alliance has put in place adequate means to curb its eastern neighbor, said General Dunford.

Українська Церква навпаки зросла, зміцніла, показала свою силу на тій війні, яка зараз йде на сході, завоювала авторитет у всій Україні.
The Ukrainian Church, on the contrary, has grown, strengthened, shown its strength in the war that is now going on in the east, and won authority throughout Ukraine.

Християнство з'явилося ще в римську добу, проте світовою релігією воно стало вже в середні віки, коли оформилася і зміцніла його організація- церква.
Christianity and the Church at the dawn of the Middle Ages Christianity appeared in the Roman era, but the world religion became in the Middle Ages, when its organization- the church was formed and strengthened….

Конституційна монархія в тому вигляді, в якому ми її знаємо сьогодні, розвинулася і зміцніла в 18 і 19 століттях, коли управління перейшло в руки Кабінету Міністрів, які призначалися з вибраного парламенту.
Constitutional Monarchy in the form in which we know it today developed and strengthened in the 18th and 19th centuries, when control passed into the hands of the Cabinet of Ministers, who were appointed from the elected parliament.

Під час відвідин чорноморського курорту Батумі Клінтон дала чітко зрозуміти, що США сподіваються побачити, що демократія зміцніла після двох президентських термінів Михайла Саакашвілі.
Visiting the Black Sea resort of Batumi, Clinton made clear the United States hopes to see democracy strengthened after Mikheil Saakashvili's two terms as president end next year.

Під час відвідин чорноморського курорту Батумі Клінтон дала чітко зрозуміти, що США сподіваються побачити, що демократія зміцніла після двох президентських термінів Михайла Саакашвілі.
Earlier during this visit of the Black Sea resort of Batumi, Clinton made clear the United States hopes to see democracy strengthened after Saakashvili's two terms as president end next year.