Що таке ЗУПИНИЛИСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• settled on
• stopped at
• are staying on
• focused on
• stop at
• paused at

Приклади вживання Зупинилися на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому зупинилися на 3200?
Why stop at 2,900?

Зупинилися на значно меншій кількості.
I'm stopping at a considerably lower number.

Урешті зупинилися на трьох.
Ended up staying for three.

Зупинилися на декількох школах і не можете вибрати?
Stopped at several schools and cannot choose?

Так ми зупинилися на Платоні якраз.
So we have stopped on Plato.

Гадаєте, ми зупинилися на цьому?
Do you think they would stop at this?

Ми зупинилися на цьому.
We stopped on that.

Ми б, напевно, зупинилися на Ліамі Нісоні.
We would probably have stopped at Liame Nisone.

Ви зупинилися на серії.
And you stayed for the series.

Американські війська зупинилися на кордоні з Іраком.
American troops stopped at the Iraqi border.

Вони зупинилися на кілька днів у Києві.
They stopped for a couple of days in Hawaii.

Досягнувши Сицилії, вони зупинилися на ремонт.
Reaching Miami, Florida, they stopped for repairs.

І ми зупинилися на 40-45% і не могли рухатися.
We have moved up to 40-45 percent, but we have deviated.

В кольорі дівчата зупинилися на м'якійкласичній гамі.
In color, the girls stopped at softClassical scale.

Похід розпочався з м. Ворохта, де ми зупинилися на ночівлю.
Pushed on to Hanai where we stopped for the night.

Особливо, якщо ви зупинилися на компактному варіанті.
Especially if you are staying for a compact version.

І зупинилися на ночівлю в історичному готелі у Гротлі.
And stopped for the night in a historic hotel in Grotli.

Австрійці зупинилися на Щирку і не пішли далі.
The Australians continued to the ridge and didn't follow us.

Після перебору варіантів, зупинилися на таких типах.
After going through the options, we stopped at these types.

Але в результаті ми зупинилися на двигуні польського виробництва.
But in the end we stayed on the engine Polish production.

Поїхали на Валдай, Дно і Псков, де зупинилися на ніч.
We went to Valdai, Dno, and Pskov, where I stopped for the day.

Таким чином, ми зупинилися на іншій стороні колонки від її машини.
So, we stood on the other side of the pump from her car.

Зваживши всі за і проти, ми зупинилися на останньому варіанті.
We weighed all the pros and cons, we stopped on the last option.

Гокон зупинилися на острові Арран, де і почалися переговори.
Haakon stopped at the Isle of Arran where negotiations were started.

З Чиаї ми вирушили в Тайбей, де зупинилися на два дні.
From Japan, we flew into Seattle, where we stayed for two days.

Якщо ви зупинилися на суші тут багато хороших місць для відпочинку.
If you're staying on dry land here are many good places to stay.

Вони допоможуть розбавити одноманітність, якщо Ви зупинилися на однотонної кімнаті.
They will help dilute the monotony if you are staying in a one-color room.

Три автівки зупинилися на перехресті в очікуванні зеленого світла.
Three other vehicles were stopped in the intersection waiting on the red light.

Якщо ви зупинилися на східному стилі, то тут повинні переважати червоні кольори.
If you are staying on the eastern style, there should prevail reds.

Зрештою, вони зупинилися на Артурі Когі, який був психічно неврівноваженим, але освіченим, знав латинь, і провів деякий час в якості священнослужителя.
Ultimately, they settled on Arthur Coga, mentally unstable, but educated- he knew Latin, and had spent some time as a clergyman.