Що таке НАВІСИ Англійською - Англійська переклад

• sheds
• canopies
• awnings
• shelters
• mingle
• carports

Приклади вживання Навіси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рояльні петлі/ навіси.
Piano hinges/ awnings.

Сценічні навіси і декорації.
Stage roofs and backs.

Група: Козирки та навіси.
Group: Canopies and awnings.

Навіси використовуйте тільки з регулюванням;
Awnings use only adjustable;

Для них створюють асиметричні«навіси».
Create asymmetric"shelters" for them.

Найчастіше навіси створюють в таких місцях:.
Most often, the canopies create near places:.

Навіси міських будівель у цифровому форматі.
Canopies of Urban Buildings in Digital Format.

Працівник моніторингу програмного забезпечення як-навіси.
Employee Monitoring Software How-tos.

Torgovyj dom Imperiya Україна Альтанки Ворота Навіси.
Torgovyj dom Imperiya Ukraine Gazebos Gates Sheds.

Загальні відомості про навіси з полікарбонату на дачній ділянці.
General information about the canopy made of polycarbonate for dacha.

Козирки і навіси- це відмінне рішення для будь-якого часу року!
Canopies and awnings- is the perfect solution for any time of the year!

На пляжі лежаки, тапчани, навіси, питні фонтанчики, ігровий майданчик.
At the beach sun loungers, a bed, shelters, drinking fountains, playground.

На лініях встановлюються віконні або дверні навіси, які кріпляться заклепками.
On the lines set window or door awnings, which are fastened with rivets.

Садові столи та навіси, лавки- не основна продукція нашого виробництва.
Outdoor tables and shelters, benches- not the main products of our manufacture.

Як змайструвати козирки та навіси з полікарбонату своїми руками.
By Susan6555 Viewed How to make visors and awnings made of polycarbonate with their hands.

Розсувні навіси дозволити катапульти запуск і посадка з відкритими навісами.
Sliding canopies to authorize catapult launching and landing with opened canopies.

Під відкритим небом кролі почувають себе некомфортно, тому можна також спорудити навіси.
In the open air, krols feel uncomfortable, so you can also build awnings.

Непротікаючі навіси з фотомодулів для автомобіля, можна встановити в декілька способів.
There are several ways to install non-folding awnings from solar modules.

Після цього потрібно висвердлити отвори, в які забиваються дюбеля і закріплюються навіси.
Then you need to drill holes, in which anchors are hammered and fixed awnings.

Це повиті зеленню навіси, іноді коридори з легких грат на стовпах або арках.
It is covered with greenery shelters, sometimes corridors with easy to play on pillars or arches.

Навіси у формі ширми ідеально підходять для того, щоб заховати окремі ділянки території від сторонніх цікавих поглядів;
Canopies in the form of a screen is ideal to hide some parts of the territory of curious looks from strangers;

Це повиті зеленню навіси, іноді коридори з легких грат на стовпах або арках.
It is entwined with green awnings, sometimes the corridors of light bars on the columns or arches.

Садові навіси розвиваються у багатьох відношеннях, від виду матеріалу, що використовується, щоб побудувати їх, з їх використанням.
Garden sheds are evolving in a lot of respects, from the kind of material used to build them, to their usage.

Рекомендується використовувати навіси при нанесенні покриття в умовах опадів(сніг, дощ).
It is recommended to use shelters in application of coating under rain or snow conditions.

Оскільки деякі навіси побудовані за один день, не всі сараї мають фундамент, який був попередньо сконструйований для їх встановлення.
Because some sheds are built in one day, not all sheds have a foundation that was preconstructed for their installation.

У поєднанні з навісними світильниками і обрамленням ганку навіси можуть створювати єдину композицію, формуючи неповторний вигляд будинку.
In conjunction with mounted lamps and framed porch awnings can create a single composition, forming a unique look at home.

Навіси не роблять занадто високими, щоб машинуне"забивало» косим дощем, а саму конструкцію не трясло на, як вітрило, вітром.
Sheds do not be too high, so that the machinenot"clog" slanting rain, but not the design itself was shaking like a sail with the wind.

Але, у той же час, полікарбонатні навіси дуже міцні і можуть витримати великі навантаження, завдяки високій в'язкості.
Yet, at the same time, polycarbonate sheds are very durable and can withstand heavy loads due to their high viscosity.

Ці навіси регулюють клімат, забруднення навколишнього середовища, і звук, звільняючи простір від традиційних архітектурних обмежень, таких як стіни, вікна і дахи.
These canopies regulate climate, pollution, and sound, while freeing spaces from traditional architectural limitations like walls, windows and roofs.

Також наша компанія займається виготовленням таких конструкцій, як: навіси, козирки, колони і багато інші варіанти конфігурації вироби з нержавіючої сталі, інших металів.
Also, our company is engaged in the manufacture of structures such as awnings, canopies, columns and many more configuration options stainless steel products, other metals.