Що таке НА ОТРИМАННЯ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• to receive information
• to obtain information
• on receipt of information
• to get the information

Приклади вживання На отримання інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Часу на отримання інформації.
Time to get the information.

На отримання інформації про свої права.
Receiving information on their rights.

Право на отримання інформації.
Right to obtain information.

Користуйтеся своїм правом на отримання інформації!
Exercise your Right to Access Information!

Право на отримання інформації.
The right to obtain information.

(c) ініціювати запити на отримання інформації;
(c) initiate enquiries to obtain the information;

Часу на отримання інформації.
There is time to get information.

Ми поважаємо право людини на отримання інформації.
We defended the right of the people to receive news.

Запитів на отримання інформації.
Requests to provide information.

Головна›Інформація›Запити на отримання інформації з ЄДР.
Main Page›Information›Requests for information receipt from USR.

Право на отримання інформації про вас.
Right to request information about you.

Як зазначалось вище акціонер має право на отримання інформації про товариство.
As noted above, the shareholder is entitled to obtain information about the company.

Запити на отримання інформації з ЄДР.
Requests for information receipt from USR.

Заявник- фізична/юридична особа, яка звернулася із заявою на отримання інформації з Кредитного реєстру;
The applicant- the physical/legal entity who filed petition on receipt of information from the Credit register;

J Запити на отримання інформації з ЄДР.
J Requests for information receipt from the USR.

Вони несуть як загальнокримінальний характер, так і активний характер кіберінцидентів на отримання інформації.
They are as conventional in nature and active nature of cyber incidents on receipt of information.

Існують фізичні обмеження на отримання інформації й неясно, яка з неї фактична, а яка викривлена.
There are physical limitations in getting the information and it is not clear what is factual and what has been manipulated.

Наприклад, прийти в салон дилера машин вашої марки і зробити у них запит на отримання інформації.
For example, to come to the salon dealer of cars of your brand and make them a request to receive information.

Право на отримання інформації про умови і правила отримання доступу у джерела до своїх персональних даних.
The right to receive information about the conditions and rules for obtaining access to his/her personal data at the source.

Члени-кореспонденти(їх 25) не ведуть активної роботи в ИСО, але мають право на отримання інформації про стандарти, що розробляються.
The correspondent members(their number is 42) do not work in ISO, but have the right to obtain information on the emerging standards.

Щоб скористатися своїми правами, наприклад, на отримання інформації або доступу до своїх Особистих даних, які ми обробляємо, звертайтеся за адресою:.
To exercise your rights, e.g. to obtain information or access your Personal data which we Process, please contact:.

Обмеження права на отримання інформації для цілей колективних переговорів знищує умови, необхідні для сприяння проведенню чесних колективних переговорів.
Limitations on the right to obtain information for collective bargaining purposes removing the conditions that are necessary for the promotion of good-faith collective bargaining.

Надаючи свої персональні дані, Замовник погоджується на отримання інформації від Виконавця по електронній пошті і через месенджери.
By submitting his personal data, the Customer agrees to receive information from the Contractor by e-mail and through instant messengers.

Громадянин має право на отримання інформації про діяльність органів публічної влади, а також осіб, які виконують публічні функції.
A citizen shall have the right to obtain information on the activities of organs of public authority as well as persons discharging public functions.

Надаючи свої персональні дані, Користувач надає свою згоду на отримання інформації(розсилок) від Власника за допомогою електронної пошти або SMS-повідомлень.
By submitting his personal data, the User gives his consent to receive information(mailings) from the Owner via e-mail or SMS.

Користувач підтверджує свою згоду на отримання інформації про товар за допомогою засобів дистанційного зв'язку, зазначених на сайті.
The user confirms his/ her consent to receive information about the product through the means of remote communication indicated on the site.

Net автоматично надає свою згоду на отримання інформації про новини, події, зміни та т. п. на електронну пошту та/або SMS-повідомленнями.
Net, automatically grants their consent to receive information about news, events, changes, etc to e-mail and/or SMS-messages.

Як користувач ви маєте право на отримання безкоштовної інформації про ваші накопичені персональні дані, якщо ви таку інформацію запитуєте.
As a user, you have the right to obtain information as regards your personal data that have been stored, at no charge, if you so request.